Yezhoù Europa

Ar Yezhoù Europa

An darn vrasañ eus ar yezhoù a vez komzet en Europa a zo yezhoù indezeuropek. Amañ er roll-mañ e vo kavet kement ar yezhoù a vez komzet en Europa (gw. ivez Yezhoù Unaniezh Europa) ha yezhoù all liammet gant ar re-mañ hag a vez komzet en tu all da Europa, d.s an afrikaneg.

Euskareg

N'eus liamm yezhoniel ebet etre ar yezh-mañ ha yezh ebet all.

Yezhoù kaokazek

• Georgeg ('kartulieg')

Yezhoù savet a-ratozh

• Esperanteg
• Interlingua
• Volapük

N'eus nemet an esperanteg hag a vez implijet aliezik a-walc'h.

Yezhoù tireniek

• Etruskeg - Yezh varv. Komzet e Toskana (Italia) ha tro-war-dro e mare ar Republik roman. Aet da get goude aloubadeg diwezhañ ar Romaned e 350 kent Jezuz-Krist. Kar da yezhoù retek an Alpoù. Ne ententer ket mat ar skridoù miret.
• Reteg - Yezh varv, kar d'an etruskeg. Komzet e Tirol ha Vorarlberg en Aostria, Su Tirol ha Lombardia en Italia ha Grischun e Suis. Aet da get en eil kantved goude JK.
• Lemneg - Yezh varv.

Yezhoù finnek-ougrek

Un isfamilh eo ar yezhoù-mañ renket e-touez familh ar Yezhoù ouralek.

• Estoneg
• Finneg
• Hungareg
• Livoneg
• Samieg

Yezhoù indezeuropek

Graet e vez kent-indezeuropek eus ar yezh voutin e savas an holl yezhoù indezeuropek diwarni. .

Albaneg

Armenianeg

Yezhoù baltek

• Kuronieg
• Latveg
• Lituaneg
• Henbruseg.Marv.
• Samogitianeg
• Selonianeg.Marv.
• Semigallianeg.Marv.
• Sudovianeg.Marv.

Yezhoù keltiek

Yezhoù predenek

• Kerneveureg
• Brezhoneg
• Kembraeg

Yezhoù gouezelek

• Iwerzhoneg
• Manaveg
• Gouezeleg Skos

Yezhoù keltiek ar c'hevandir

• Galianeg. Marv.
• Keltibereg. Komzet e Spagn. Marv.
• Leponteg. Komzet e Norzh Italia. Marv.
• Noreg (Keltieg ar reter). Komzet en Aostria ha Slovenia. Marv.

Yezhoù germanek

Yezhoù germanek an hanternoz

(diorroet diwar an Henskandinaveg)

• Skandinaveg ar c'hornôg
  • Islandeg
  • Faeroeg
  • Norneg Marv.
  • Norvegeg (Nynorsk)
• Skandinaveg ar reter
  • Daneg
  • Norvegeg (Bokmål)
    • • Rusianeg-norvegeg (Yezh kemmesk)
  • Svedeg

Yezhoù germanek ar c'hornôg

• Alamaneg uhel
  • Alamaneg
    • Yezhoù alamanek ar c'hreiz
      • Alamaneg ar reter-kreiz
        • alamaneg unvan (Hochdeutsch)
      • Luksembourgeg
      • Alamaneg ar c'hornôg-kreiz
        • Alamaneg Pennsylvania
    • Yezhoù aostriek-bavarek
      • Vienneg
      • Tsimbreg
    • Yezhoù alemanek
      • Alamaneg Suis
      • Elzaseg
      • Alemán Coloneiro (komzet e Venezuela)
      • Alamaneg an Huterited
  • Yidicheg
  • Vimisoyeg
• Alamaneg izel
  • Frankeg izel
    • Afrikaans
    • Izelvroeg
    • Flandrezeg ar c'hornôg
  • Saksoneg Izel
    • Saksoneg Izel Unvan
    • Alamaneg ar Venonited
  • Alamaneg izel ar reter
• Frizeg
  • Frizeg an norzh
  • Frizeg ar c'hornôg
  • Frizeg ar reter
• Angleg (savet diwar ar Hensaozneg)
  • Saozneg
  • Skoteg
  • Saozneg an Inizi Kaiman
  • Anglek-romaneg

Yezhoù germanek ar reter

(savet diwar ar Goteg)

• Burgondeg. Marv.
• Krimeeg. Marv.
• Lombardeg. Marv.
• Vandaleg. Marv.

Gresianeg

Yezhoù italek

• Latin
• Faliskeg
• Oskeg Marv
• Umbrieg

Yezhoù Romanek

Savet diwar al latin komzet gant an alouberien Roman en Europa a-bezh.

Yezhoù iberek-romanek

• Aragoneg
• Astureg
  • Leoneg
  • Mirandeg
• Katalaneg
  • Ribagorseg
  • Valensieg
• Mozarabeg
• Portugaleg
  • Galizeg
    • Rannyezh Eonavia
  • Kreol portugalek
• Spagnoleg
  • Ladinoeg
  • Kreol spagnolek

Yezhoù galian-romanek

• Frankoprovañseg
• Yezhoù oil
  • Bourguignon-morvandiau
  • Champenois
  • Franc-comtois
  • Galleg
    • Galleg Belgia
    • Galleg Cajun
    • Galleg Kebek
    • Galleg Suis
    • Zarfateg (yuzev-galleg). Marv abaoe 1300.
  • Gallaoueg
  • Parlant Anjev
  • Loreneg
  • Normandeg
    • Jerzenezeg
    • Gwernenezeg
    • Alderneg
    • Sarkeg
  • Pikardeg
  • Poateveg-sentoñjeg
  • Walloneg
• Okitaneg
  • Gwaskoneg
    • Araneg
  • Arverneg
  • Lengadokeg
  • Lemojezeg (pe limouzineg)
  • Provañseg
  • Chouaditeg

Yezhoù italek-romanek

• Korseg
• Italianeg
  • Emilio-romagnoleg
  • Italkieg (Juzev-italianek)
  • Ligurieg
    • Monegaskeg
  • Lombardeg
  • Naplezeg-kalabrezeg
  • Piemonteg
• Sardeg
  • Kampidaneseg
  • Gallureseg
  • Logudoreseg
  • Sasareseg
• Sikilianeg
• Venezieg

Yezhoù retek-romanek

• Friouleg
• Ladineg
• Romañcheg

Yezhoù dalmatek (pe ilirek-romanek)

• Veilhoteg (yezh varv)
• Ragusaeg (yezh varv)

Yezhoù dakek-romanek

• Roumaneg
  • Aroumaneg
  • Istreg-roumaneg
  • Megleneg-roumaneg

Yezhoù indeziranek

Yezhoù indezaryanek

• Yezhoù romek

Yezhoù iranek

• Kurdeg
• Oseteg
• Perseg

Yezhoù frijek-armeniek

• Armenianeg
• Frijeg. Marv.

Yezhoù slavek

Yezhoù slavek ar c'hornôg

• Tchekeg
• Slovakeg
• Knaneg (Yuzev-slaveg). Marv.
• Poloneg
• Pomoraneg
  • Kachoubeg
  • Slovintseg. Marv.
• Polabeg. Marv.
• Sorabeg

Yezhoù slavek ar reter

• Belaruseg
• Ruseg
• Rusineg
  • Karpateg-rusineg (Ruteneg)
  • Panoneg-rusineg (Rusnak)
• Ukraineg

Yezhoù slavek ar c'hreisteiz

• Bulgareg
• Hen Slavoneg liturjek
• Makedoneg
• Bosnieg (kent e-barzh ar Serbeg-kroateg)
• Kroateg (kent e-barzh ar Serbeg-kroateg)
  • Kroateg Burgenland
• Serbeg (kent e-barzh ar Serbeg-kroateg)
• Romaneg-serbeg (yezh kemmesk)

Yezhoù Trasek

• Daseg. Marv.
• Trasek. Marv.

Yezhoù all

Setu un nebeut yezhoù all a vez komzet en Europa:

• Malteg (yezh semitek, savet diwar an Arabegha mesket gant an italianeg hag ar saozneg)
• Turkeg (Yezhoù turkek Yezhoù altaek)
• Tatareg (Yezhoù turkek Yezhoù altaek)