Britannia : diforc'h etre ar stummoù

Eus Wikipedia
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Diverradenn ebet eus ar c'hemm
Linenn 31: Linenn 31:


==Douaroniezh==
==Douaroniezh==
* [[Britannia Bridge]], ur [[pont]] etre [[Enez Mon]] ha [[douar-bras]] [[Kembre]]
* ''Britannia Bridge'', [[Pont Britannia]] e [[kembraeg]], ur [[pont]] etre [[Enez Mon]] ha [[douar-bras]] [[Kembre]]
* [[Britannia (Ottawa)]], ur c'harter en Ottawa, Kanada.
* [[Britannia (Ottawa)]], ur c'harter en Ottawa, Kanada.
* [[Britannia Beach]], ur gêr vihan e-kichen [[Vancouver]], e [[Kolombia breizhveurat]] ([[Kanada]]).
* [[Britannia Beach]], ur gêr vihan e-kichen [[Vancouver]], e [[British Columbia]], e [[Kanada]].


==C'hoarioù==
==C'hoarioù==

Stumm eus an 1 Mae 2009 da 17:52

Un delwenn d'an itron Britannia e Plymouth.

Britannia, skrivet Brittania a-wechoù ivez, zo un anv-lec'h istorel latin.


  • Britannia eo ivez anv ar broviñs roman savet el lodenn eus Enez Vreizh aloubet gant ar Romaned, rak ne oa ket aloubet an enezenn a-bezh, ha Kaledonia, da skouer, a oa chomet dizalc'h; rannet e voe proviñs Britannia avat, hag adanvet ar rannoù anezhi. E 167 da skouer e voe krouet


  • Goude-se e voe fardet anvioù nevez diwar an anv latin Britannia:
    • Britain e saozneg, a dalvezo evit Enez Vreizh en he fezh
    • Bretagne e galleg a dalvezo evit Breizh hepken peurvuiañ
      • ma vo ret treiñ Britannia Major d'ober Grande-Bretagne e galleg

E saozneg

  • E saozneg e vez graet an anv Britannia eus meur a dra:
  1. Rouantelezh Breizh-Veur, da lavaret eo an unaniezh etre Bro-Saoz, Kembre ha Bro-Skos, abaoe uvaniezh 1707.
  2. Rouantelezh Unvanet Breizh-Veur hag Iwerzhon a gemeras he lec'h adalek 1801 dindan ar roue Jord III.
  3. Rouantelezh Unanet Breizh-Veur ha Norzhiwerzhon, anv kemeret gant ar memes rouantelezh adalek 1927, dindan ren Jord VI, goude dieubidigezh stad Iwerzhon.
  • E saozneg e vez graet an anv Britannia ivez eus ur vaouez zo enkorfadur pe skeudennadur mojennel ar vro-se, pe hini an impalaeriezh kozh;

Douaroniezh

C'hoarioù

Dezougen

Morlu

Embann

Menegoù all eus an anv Britannia

Kavout a reer an anv e-barzh:

Diwar an anv Britannia...

... eo bet savet an anvioù saoznek:

  • Britain, a zo roet da Vreizh-Veur.
  • Britanny, pe Brittany, an anv roet da Vreizh.

Diwarnañ eo bet savet ivez an anv gallek Bretagne.