Wikipedia:Kumuniezh/An davarn

Eus Wikipedia
Mont da : merdeiñ, klask
Pub...
... pe taverna ?
An Davarn
Ul lec'h evit sevel goulennoù pe flapiñ en un doare sioul ha dichipot diwar-benn wikipedia.

(08:32:43 CET)



Kaozeadeg eus ar 5vet sizhunvezh diwezhañ (sizhun 25, bloaz 2016)

20/06/2016 — 26/06/2016

Skrivañ un dra bennak er pempvet sizhun warn-ugent eus 2016 | An davarn | sizhun a-raoksizhun war-lerc'h

Dizanv ha gourdrouzer

Setu ar vrennigenn dizanv o tont da c'hourdrouz diverkañ pennadoù ar re all :

Pep hini a c'hall displegañ dezhañ e zoare da sonjal. Bianchi-Bihan (kaozeal) 21 Mez 2016 da 05:01 (UTC)

Peace Treaties in Art 30 x 30 Challenge

Peace Treaties in Art DSS2016.jpg Peace Treaties in Art 30 x 30 Challenge
Contest now open, come join us! All editors are encouraged to contribute their best in the depiction of peace in art. Tokens and prizes up for grabs.

Demat ! The Peace Treaties in Art 30 x 30 Challenge is now on! Sorry I cannot speak Breton, if someone translated this it would be fantastic:p In the meantime, we are very much looking forward to your participation in this inspirational contest aimed at creating, improving and translating articles on Peace Treaties in Art in the context of Donostia-San Seastián 2016 European Capital of Culture, aspiring to provide by dint of collaboration (quality!) material available in the Wikipedia about this compelling topic, both present and timeless. In keeping with the idea of multiculturalism and inclusion, we are especially intent on encouraging article production in minority languages.

The project, promoted by the Basque Wikimedians User Group, originates in the Peace Treaty exhibitions project taking place in Donostia-San Sebastián 2016 European Capital of Culture opening on June 17. The Wikipedia challenge extends from June 17 (starting 12 pm CET) to July 17, including a Wikimarathon to be held on 9 July, everyone is invited! Leave your imprint along with other fellow wikipedians, you will win awards (and our eternal gratitude!:) in the form of Barnstars and Donostia-San Sebastián stays! Trugarez Iñaki LL (kaozeal) 21 Mez 2016 da 10:34 (UTC)


Kaozeadeg eus ar 4re sizhunvezh diwezhañ (sizhun 26, bloaz 2016)

27/06/2016 — 03/07/2016

Skrivañ un dra bennak er c'hwec'hvet sizhun warn-ugent eus 2016 | An davarn | sizhun a-raoksizhun war-lerc'h

Genoù hek dizanv

Hekoc'h eget hemañ n'eus ket : https://br.wikipedia.org/wiki/Dibar:Degasadennoù/90.32.244.51. N'eo ket souezh e vefe laret hek evel dantourien Gwengamp. Bianchi-Bihan (kaozeal) 1 Gou 2016 da 04:10 (UTC)

... ha kentelier dizesk

Tapet ar razh ! https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Kaozeal%3AGuajira&type=revision&diff=1708074&oldid=1708073 Bianchi-Bihan (kaozeal) 1 Gou 2016 da 04:24 (UTC)

Guajira

Demat d'an holl, Dre ziv wech ([1], [2]) e oa bet lakaet un anv-familh war wel amañ dec'h. Gant un den kuzhet a-dreñv IP (90.32.244.51) e urzhiataerez. Souezhusoc'h c'hoazh ! kavout a ra da holl implijerien hon Wiki ez eo normal. Ger ebet ! Dihunit mar plij ganeoc'h ! Ha graet e vo un dra bennak efedus gant hon merourien ar wech-mañ ? A galon.--Prieladkozh (kaozeal) 1 Gou 2016 da 10:48 (UTC)

Compact Links coming soon to this wiki

Please help translate to your language

Screenshot of Compact Language Links interlanguage list

Hello, I wanted to give a heads up about an upcoming feature for this wiki which you may seen already in Tech News. Compact Language Links has been available as a beta-feature on all Wikimedia wikis since 2014. With compact language links enabled, users are shown a much shorter list of languages on the interlanguage link section of an article (see image). This will be enabled as a feature in the coming week for all users, which can be turned on or off using a preference setting. We look forward to your feedback and please do let us know if you have any questions. Details about Compact Language Links can be read in the project documentation.

Due to the large scale enablement of this feature, we have had to use MassMessage for this message and as a result it is only written in English. We will really appreciate if this message can be translated for other users of this wiki. The main announcement can also be translated on this page. Thank you. On behalf of the Wikimedia Language team: Runa Bhattacharjee (WMF) (talk)-1 Gou 2016 da 12:57 (UTC)

Wikipedia to the Moon: invitation to edit

Three weeks ago, you were invited to vote on how to take Wikipedia articles to the Moon. Community voting is over and the winning idea is to send all ‘’featured articles and lists’’ to the Moon. This decision means that, starting today, Wikipedians from all language communities are warmly invited to intensively work on their best articles and lists, and submit them to Wikipedia to the Moon. The central site to coordinate between communities will be Meta-Wiki. You will find an overview and more information there. Hopefully, we will be able to represent as many languages as possible, to show Wikipedia’s diversity. Please feel kindly invited to edit on behalf of your community and tell us about your work on featured content!

Best, Moon team at Wikimedia Deutschland 1 Gou 2016 da 14:10 (UTC)



Kaozeadeg eus an 3de sizhunvezh diwezhañ (sizhun 27, bloaz 2016)

04/07/2016 — 10/07/2016

Skrivañ un dra bennak er seizhvet sizhun warn-ugent eus 2016 | An davarn | sizhun a-raoksizhun war-lerc'h

Open call for Project Grants

IEG barnstar 2.png

Please help translate to your language:

Greetings! The Project Grants program is accepting proposals from July 1st to August 2nd to fund new tools, research, offline outreach (including editathon series, workshops, etc), online organizing (including contests), and other experiments that enhance the work of Wikimedia volunteers.
Whether you need a small or large amount of funds, Project Grants can support you and your team’s project development time in addition to project expenses such as materials, travel, and rental space.
Also accepting candidates to join the Project Grants Committee through July 15.
With thanks, I JethroBT (WMF) 5 Gou 2016 da 15:25 (UTC)

Compact Language Links enabled in this wiki today

Please help translate to your language

Screenshot of Compact Language Links interlanguage list

Compact Language Links has been available as a beta-feature on all Wikimedia wikis since 2014. With compact language links enabled, users are shown a much shorter list of languages on the interlanguage link section of an article (see image). Based on several factors, this shorter list of languages is expected to be more relevant for them and valuable for finding similar content in a language known to them. More information about compact language links can be found in the documentation.

From today onwards, compact language links has been enabled as the default listing of interlanguage links on this wiki. However, using the button at the bottom, you will be able to see a longer list of all the languages the article has been written in. The setting for this compact list can be changed by using the checkbox under User Preferences -> Appearance -> Languages

The compact language links feature has been tested extensively by the Wikimedia Language team, which developed it. However, in case there are any problems or other feedback please let us know on the project talk page. It is to be noted that on some wikis the presence of an existing older gadget that was used for a similar purpose may cause an interference for compact language list. We would like to bring this to the attention of the admins of this wiki. Full details are on this phabricator ticket (in English).

Due to the large scale enablement of this feature, we have had to use MassMessage for this announcement and as a result it is only written in English. We will really appreciate if this message can be translated for other users of this wiki. Thank you. On behalf of the Wikimedia Language team: Runa Bhattacharjee (WMF) (talk)-8 Gou 2016 da 03:03 (UTC)



Kaozeadeg eus an eil sizhunvezh diwezhañ (sizhun 28, bloaz 2016)

11/07/2016 — 17/07/2016

Skrivañ un dra bennak en eizhvet sizhun warn-ugent eus 2016 | An davarn | sizhun a-raoksizhun war-lerc'h

Daveoù ha chom neptu

Salut deoc'h holl tudoù. Ur breut a zo savet war ar bajenn Kaozeal:Ar_brezhoneg_hag_ar_post war an neptuegezh, ha liammet gant an neptuegezh, war an diouer a zaveoù. Gant ma z'eo bet rebechet din : chom hep kaout "doujañs ouzh an istor hag ar stourmerien", skrivañ fall (ar pezh a zo gwir a-walc'h am eus aon), klak tevel ur "fed pennek ha neptu , ... a garfe lod tevel warnañ?" hep dave ha me oar me c'hoazh. Brav eo din, bragoù a zo bet savet din evit an hañv! Met c'hoant am befe gouzout, memestra :

Daoust hag ez eo ur fed a c'heller skrivañ er WP un darvoud kontet gant hini pe hini, pa ne vez dave ebet? Da skouer : ul lizher o tremen de v/Belize pa oa skrivet e brezhoneg ar chomlec'h. Me sonj din e c'hellfe a-walc'h bezañ gwir, met piv 'oar daoust hag ez eo gwir pe daoust hag ez eo liammet strizh gant ar fed e vefe bet skrivet ar chomlec'h e brezhoneg pe liammet gant ar fed ma vez kemeret hentoù iskis gant 0,01% eus holl lizhiri ar post?

Daoust hag ez eo neptu pa vez orin an dave ur gazetenn tomm d'ar stourmerien, pe gwasoc'h (e-keñver reizhded an dave, ket e-keñver an danvez ennañ) eus blog ur stourmer anavezet? Bezomp sklaer, n'am eus kudenn ebet gant ar stourmerienn, met o ali n'eo ket neptu, ha ma gemeromp ar pennad war ar brezhoneg hag ar post, e vez(e) komzet hepken eus o ali dezho, gwech ebet eus ali ar post pe tud all. Dedennet on neuze da gaout ali an dud amañ. Daoust hag e vez ret lezel a gostez ar chom neptu hag an daveoù? A galon.--LapinSpluj (kaozeal) 13 Gou 2016 da 09:29 (UTC)

Ho saludiñ,
Emaoc'h o wastañ hoc'h amzer, pa'z eo Bianchi-Bihan aozer ar pennad : gerioù estren dezhañ eo "neptuegezh", "rikted" hag "onestiz kefredel" ; bepred e nac'h reiñ daveoù ; skoret e vez gant ur merour da nebeutañ ha gant an nebeud tud a skriv ingal er WP brezhonek. A-fed daveoù, gwelit da skouer Goulennoù daveoù : div lezenn ?Alan J. Roxx (kaozeal) 13 Gou 2016 da 20:02 (UTC)

N'eus forzh piv a c'hall reiñ ali ar post: ma kav anezhañ. Alan Giroud n'en deus ket degaset kalz a zanvez d'ar pennad, c'hoazh, met dont a raio hep mar. 82.127.91.29 14 Gou 2016 da 19:11 (UTC)
Ali ar post a gaver er varnadenn, dre m'he doa ranket respont ouzh arguzennoù ar c'hlemmer + Hervé Le Boterf, "La Bretagne dans la guerre", Levrenn I, Pariz (Bro-C'hall, 1969, ul luc'hskeudenn (e-mesk ar skeudennoù etre ar pajennoù 208 ha 509) s ul lizher bet postet e Brest : "Le Breton n'est pas admis comme langue étrangère Ecrire en Français" - Siell: "Retour à l'envoyeur" -- Alc'hwez gant an aozer: Le gouvernement de Vichy ne reconnaît pas l'usage de la langue bretonne et interdit aux postiers de livrer les lettres dont les adresses sont rédigées en breton."

Perak n'emañ ket kaozeadenn ar sizhun en davarn?

Salut deoc'h tudoù. Penaos ober evit lakaat ar sizhun nevez war well en davarn? Chom a ran bout gant kement-mañ! --LapinSpluj (kaozeal) 13 Gou 2016 da 13:23 (UTC)

Emaoc'h o skrivañ er sizhun 04/07/2016 — 10/07/2016 ! Ken aes ha tra... :-)--Prieladkozh (kaozeal) 13 Gou 2016 da 13:32 (UTC)
Sellit ouzh ar/al liamm, er sizhunvezh 28 am/em eus skrivet : Wikipedia:Kumuniezh/An_davarn/sizhunvezh_28,_bloaz_2016, deuet e war well/wel a-benn bremañ... ne gomprennañ/gomprenan mann ebet da gement-se/e kement-se! --LapinSpluj (kaozeal) 13 Gou 2016 da 14:55 (UTC)
Mard eo bet skrivet er sizhunvezh 28 e vo embannet er sizhunvezh 28 hag ez eo. Amañ emaoc'h er sizhunvezh 27...--Prieladkozh (kaozeal) 13 Gou 2016 da 15:13 (UTC)
An dra-se a gomprenan mat, trugarez deoc'h. Met war ar bajenn Wikipedia:Kumuniezh/An_davarn ne oa ket war wel, d'ar mare am eus skrivet ma gerig, ar pezh am eus skrivet war bajenn ar sizhunvezh 28. Bremañ ez eo, hep din gouzout petra zo kaoz m'az eo deuet war wel. Ne seblant bezañ bet graet netra war bajenn an davarn. Daoust hag ez eus tretamantoù o tremen bep an amzer da adsevel ar bajenn ha dre-se ur frapad dale etre ar poent ma vez krouet pajenn ur sizhunvezh nevez hag ar mare ma vez gwelet ar bajenn-se war an davarn? --LapinSpluj (kaozeal) 13 Gou 2016 da 15:26 (UTC)
Ma m'emaout ket war ar bajenn vat, e c'hallez cheñch pajenn en ur bouezañ war "sizhun war-lerc'h". A-hend-all m'emaout war ar bajenn hollek "An davarn" (Wikipedia:Kumuniezh/An_davarn), ha ma ne zeu ket ar sizhun vat war wel, e c'hallez klikañ war "Freskaat ar bajennad", e traoñ ar skramm, ha neuze e tlefe ar bajenn ziwezhañ dont war wel ivez. --Llydawr (kaozeal) 13 Gou 2016 da 16:12 (UTC)

Kaozeadeg eus ar sizhunvezh diwezhañ (sizhun 29, bloaz 2016)

18/07/2016 — 24/07/2016

Skrivañ un dra bennak en navvet sizhun warn-ugent eus 2016 | An davarn | sizhun a-raoksizhun war-lerc'h

Bevoniezh

Demat d'an holl, Piv a c'hallfe displegañ din ster resis ar ger lies Kelennoù a gaver en istitl "Kelennoù bevoniezhel ha termenoù liammet outo" ? A galon.--Prieladkozh (kaozeal) 19 Gou 2016 da 14:00 (UTC)

Marteze e oa bet lakaet evit "diskiblezh", da lavaret eo "skourr eus ar vevoniezh". E geriadur Favereau e kaver "discipline" e-touez troidigezhioù ar ger "kelenn". --Llydawr (kaozeal) 20 Gou 2016 da 15:52 (UTC)
Feiz ! n'em boa ket soñjet er ger gallek "discipline" tamm ebet. Ne oa ket gwall sklaer an traoù (din evel-just) e geriadur Favereau enlinenn :
KELENN g. -où (& n.vb.) enseignement, par ext. didactique, discipline, théorie.
Na ne vije ket reishoc'h ober gant "diskiblezhioù" neuze ? Trugarez deoc'h. A galon.--Prieladkozh (kaozeal) 20 Gou 2016 da 16:02 (UTC)

> Geriadur brezhoneg An Here, 2001, p. 705a : kelenn² -où b. 4. Kentel (I2) A-raok mervel e reas ur gelenn war gement-se. En e gelennoù e tiskoueze kalz a skeudennoù --90.32.118.132 22 Gou 2016 da 20:27 (UTC)

Ha petra eo al liamm ouzh an istitl "Kelennoù bevoniezhel ha termenoù liammet outo" ? Ne gomprenan ket.--Prieladkozh (kaozeal) 23 Gou 2016 da 07:00 (UTC)

Brezel embann

Salut deoc'h. Gant an implijer Prieladkozh ez eo bet diverket teir gwech da heul e-kerzh 10 minutenn ar meneg "neptuegezh" er pennad Ar_brezhoneg_hag_ar_post. Breut a zo war ar bajenn kaozeal, met evit bezañ frank ne vez degaset netra nevez d'ar breut pell 'zo dija. Petra c'hoarvez neuz e seurt darvoudoù ? Daoust hag ez eo an hini a pad ar pellañ a c'hounez er fin? Daoust hag ez eo an implijer "koshañ" evel ma seblant splann a walc'h da Prieladkozh ha da Bianci Bian? Daoust hag un diviz gant ar gumuniezh a vez kemeret? A galon. --LapinSpluj (kaozeal) 20 Gou 2016 da 14:29 (UTC)

N'em boa kemeret perzh e korf ar pennad nemet da reizhañ an nebeud fazioù a oa e-barzh, betek-hen. Hag evel boaz, ne daolit ket evezh ouzh ar pezh a vez skrivet deoc'h ; adlennit 'ta : "Trawalc'h 'zo gant ar menegoù e-barzh ar pennad !".--Prieladkozh (kaozeal) 20 Gou 2016 da 14:40 (UTC)
Ne dabutin ket ganeoc'h amañ, n'eo ket al lec'h, met respontet am eus deoc'h war ar memes mod. Sklaer a-walc'h ez eo din, ha deoc'h ivez a soñj din, ne zeuimp ket a-benn da gaout un diskoulm drezomp hon-unan war an afer-se. Setu e gavan gwell goulenn ali tud all. --LapinSpluj (kaozeal) 20 Gou 2016 da 14:53 (UTC)

Kaozeadeg eus ar sizhunvezh (sizhun 30, bloaz 2016)

25/07/2016 — 31/07/2016

Skrivañ un dra bennak en tregontvet sizhun eus 2016 | An davarn | sizhun a-raoksizhun war-lerc'h



Freskaat ar bajennadKrec'hha traoñ ar bajenn
Taolenn • Ar sizhun war-red (6) • Ar sizhun diwezhañ (5) • Ar sizhunioù all (4) (3) (2) (1)