Wikipedia:Kumuniezh/An davarn

Eus Wikipedia
... pe taverna ?
... pe taverna ?
An Davarn
Ul lec'h evit sevel goulennoù pe flapiñ en un doare sioul ha dichipot diwar-benn wikipedia.

(22:24:42 CET)

Kaozeadeg eus ar 5vet sizhunvezh diwezhañ (sizhun 11, bloaz 2024)

11/03/2024 — 17/03/2024

Skrivañ un dra bennak en unnekvet sizhun eus 2024 | An davarn | sizhun a-raoksizhun war-lerc'h


Demat d'an holl. Ar stumm reizh evit ar stêr "Hyvet" mar plij. Trugarez en a-raok. Dakbzh (kaozeal) 14 Meu 2024 da 12:42 (UTC)[respont]

Wikimedia Foundation Board of Trustees 2024 Selection

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

Dear all,

This year, the term of 4 (four) Community- and Affiliate-selected Trustees on the Wikimedia Foundation Board of Trustees will come to an end [1]. The Board invites the whole movement to participate in this year’s selection process and vote to fill those seats.

The Elections Committee will oversee this process with support from Foundation staff [2]. The Board Governance Committee created a Board Selection Working Group from Trustees who cannot be candidates in the 2024 community- and affiliate-selected trustee selection process composed of Dariusz Jemielniak, Nataliia Tymkiv, Esra'a Al Shafei, Kathy Collins, and Shani Evenstein Sigalov [3]. The group is tasked with providing Board oversight for the 2024 trustee selection process, and for keeping the Board informed. More details on the roles of the Elections Committee, Board, and staff are here [4].

Here are the key planned dates:

  • May 2024: Call for candidates and call for questions
  • June 2024: Affiliates vote to shortlist 12 candidates (no shortlisting if 15 or less candidates apply) [5]
  • June-August 2024: Campaign period
  • End of August / beginning of September 2024: Two-week community voting period
  • October–November 2024: Background check of selected candidates
  • Board's Meeting in December 2024: New trustees seated

Learn more about the 2024 selection process - including the detailed timeline, the candidacy process, the campaign rules, and the voter eligibility criteria - on this Meta-wiki page, and make your plan.

Election Volunteers

Another way to be involved with the 2024 selection process is to be an Election Volunteer. Election Volunteers are a bridge between the Elections Committee and their respective community. They help ensure their community is represented and mobilize them to vote. Learn more about the program and how to join on this Meta-wiki page.

Best regards,

Dariusz Jemielniak (Governance Committee Chair, Board Selection Working Group)





[5] Even though the ideal number is 12 candidates for 4 open seats, the shortlisting process will be triggered if there are more than 15 candidates because the 1-3 candidates that are removed might feel ostracized and it would be a lot of work for affiliates to carry out the shortlisting process to only eliminate 1-3 candidates from the candidate list.

MPossoupe_(WMF)12 Meu 2024 da 19:56 (UTC)[respont]

Your wiki will be in read-only soon

Trizek (WMF), 15 Meu 2024 da 00:00 (UTC)[respont]

Global ban proposal for Slowking4

Hello. This is to notify the community that there is an ongoing global ban proposal for User:Slowking4 who has been active on this wiki. You are invited to participate at m:Requests for comment/Global ban for Slowking4 (2). Thank you. Seawolf35 (kaozeal) 15 Meu 2024 da 15:25 (UTC)[respont]

Kaozeadeg eus ar 4re sizhunvezh diwezhañ (sizhun 12, bloaz 2024)

18/03/2024 — 24/03/2024

Skrivañ un dra bennak en daouzekvet sizhun eus 2024 | An davarn | sizhun a-raoksizhun war-lerc'h

Kaozeadeg eus an 3de sizhunvezh diwezhañ (sizhun 13, bloaz 2024)

25/03/2024 — 31/03/2024

Skrivañ un dra bennak en drizekvet sizhun eus 2024 | An davarn | sizhun a-raoksizhun war-lerc'h

Kaozeadeg eus an eil sizhunvezh diwezhañ (sizhun 14, bloaz 2024)

01/04/2024 — 07/04/2024

Skrivañ un dra bennak er bevarzekvet sizhun eus 2024 | An davarn | sizhun a-raoksizhun war-lerc'h

Kaozeadeg eus ar sizhunvezh diwezhañ (sizhun 15, bloaz 2024)

08/04/2024 — 14/04/2024

Skrivañ un dra bennak er bemzekvet sizhun eus 2024 | An davarn | sizhun a-raoksizhun war-lerc'h

Mallus :

Salud deoc'h, emaon o paouez gwelet ez eus ur gaozeadenn e Wikipedia e galleg da c'houzout ha miret e vo ar pennad diwar-benn Mikael Madeg pe get (fr:Mikael Madeg). Trugarez da zont da reiñ hoc'h ali war ar bajenn-mañ ha da reiñ da c'hoût en-dro deoc'h ma anavezit wikipedourien a zo oberiant e galleg ivez. Me 'gav din e vefe pec'hed ma vefe diverket met strishoc'h eo ar reolennoù da zegemer ar pennadoù pe get eno. Pa anavezfec'h mammennoù diwar e benn (kazetennoù, geriadurioù) e vefe mat ouzhpennañ an daveoù er pennad ha menegiñ anezhe er gaozeadenn meneget a-us (soñjal a ran dreist-holl e levr Favereau diwar-benn al lennegezh e brezhoneg en XXvet kantved ha n'emañ ket ganin amañ)). A galon.--Kadwalan (kaozeal) 11 Ebr 2024 da 13:11 (UTC)[respont]

Pajenn Tebas

Demat deoc'h,

O paouez lenn ar pennad diwar-benn kêr Tebas en Ejipt. Anv ar bajenn a zo Teba, met graet e vez outi Tebas a-hed ar pennad. N'ouzon ket penaos cheñch titl ar pennad. Marteze e vo barrek unan ac'hanoc'h. Trugarez ! Steffi ar C'hoajou (kaozeal) 9 Ebr 2024 da 10:48 (UTC)[respont]

Salud dit. savet e oa ar pennad gant an anv Tebas moarvat rak ar stumm-se a gaver en embannadenn gentañ. Testeniekaet eo ar furm Thebas e Prometheus ereet gant Y. Drezenn, met evit anv ar geoded gresian ha peurliesañ ne virer ket an h etimologek e brezhoneg (siwazh). Teba a gaver testeniakeaet e Termofis (nyctère de la Thébaïde | nikter Teba | g. | niktered Teba | Nycteris thebaica (recommandé)). E geriadur R. Hemon e kaver Tebez hep mui ken (heñvel eo anv an div geoded en henc'hresianeg hag e galleg ivez). Meneget eo an anv-se el levrioù Istor 6vet klas savet gant Diwan ha TES moarvat met n'emaint ket ganin. Un anv henc'hresianek eo (Θῆϐαι / Thễbai) hag hervez reolennoù hor wikipedia diwar-benn furm erbedet an anvioù gresianek e brezhoneg e tlefe bezañ treuzskrivet "Tebai". Netra ne vir menegiñ meur a anv gant daveoù e deroù ar pennad. Gant Tebez pe Tebai e rafen-me er pennad. --Kadwalan (kaozeal) 11 Ebr 2024 da 13:35 (UTC)[respont]

Enabling a machine translation support in your Wikipedia

Hello Breton Wikipedians!

Apologies, as this message is not in your language, Please help translate to your language.

The WMF Language team plans to introduce a machine translation (MT) support called MinT to the Content and Section translation tools. As MinT translation service may be providing limited support for your language, we want to make sure it is useful for your translation work. For this, my team would like members of your community to:

  • Test the machine translation support in a test instance. You can paste multiple pieces of content from different Wikipedia articles and check whether the provided result is a useful starting point for a translation.
  • Please provide us with specific feedback on the machine translation quality. Let us know if the translations are accurate, maintain the original meaning of content, and are grammatically correct enough to be a good starting point for your Wikipedia by default, as an optional service or if it is not useful at all.

MinT (Machine in Translation) is a machine translation service hosted in the Wikimedia Infrastructure. It is designed to provide translations from many MT models. The model available for your Wikipedia is the MADLAD-400 open-source translation model; it is available in the test instance for you to use it (translate sentences and paragraphs from articles) and let us know in this thread if the quality of the automatic translation generated is okay to enable it in Breton Wikipedia.

Our plans to enable the machine translation support

We plan to deploy the MT support by the 22nd of April 2024 if there are no objections from your community to having the translation support.

We look forward to getting your feedback in this thread before the 22nd of April, as we need to be sure we are providing a support service that is useful in your translation work. Thank you!

UOzurumba (WMF) (kaozeal) 9 Ebr 2024 da 19:21 (UTC) On behalf of the WMF Language team.[respont]

« An error occurred. Please try again. »... N'a ket en-dro (c'hoazh) e brezhoneg ; souezhus avat peger buan e treuzyezh en astureg, kembraeg ha kernoweg – kudennoù zo en daou ziwezhañ avat a-fed kemmadurioù, evel-just. Ar choler (kaozeal) 9 Ebr 2024 da 19:38 (UTC)[respont]
"An error occurred. Please try again", it does not work in Breton Dren ar Frankig (kaozeal) 9 Ebr 2024 da 23:14 (UTC)[respont]
It does generate an output (it was probably fixed after the previous two users tested it), but I would advise against using it because of its low quality. Please do not enable it. Huñvreüs (kaozeal) 11 Ebr 2024 da 16:07 (UTC)[respont]

Kaozeadeg eus ar sizhunvezh (sizhun 16, bloaz 2024)

15/04/2024 — 21/04/2024

Skrivañ un dra bennak er c'hwezekvet sizhun eus 2024 | An davarn | sizhun a-raoksizhun war-lerc'h

Freskaat ar bajennadKrec'hha traoñ ar bajenn
Taolenn • Ar sizhun war-red (6) • Ar sizhun diwezhañ (5) • Ar sizhunioù all (4) (3) (2) (1)