Babi Yar

Traoñienn Babi Yar, lec'h al lazhadeg.

Babi Yar (Бабий Яр, e ruseg; Babi Jar, en poloneg, Бабин Яр Babyn Yar, en ukraineg), pe « Saonenn ar wrac'h », zo ul lec'h entre kêriadennoù Łukianowka ha Syriec (e distrig Kiev en Ukraina) hiziv, ma voe lazhadeget tost da 100 000 den, nannsoudarded, yuzevien an darn vrasañ anezho, gant an nazied hag ar Schutzmannschaft, e-pad an Eil brezel-bed.

Donedigezh an nazied e Kiev

Timbr eus Ukrainia, da 70vet bloavezh reuz Babi Yar

E Gwengolo 1941 e teuas ar Wehrmacht e Kiev, enni 900 000 a dud, ha 130 000 a Yuzevien. D'an 28 a viz Gwengolo, e voe gourc'hemennet d'an holl Yuzevien en em ginnig en deiz war-lerc'h, deiz Yom Kippour, da 8 eur, gant o faperoù, madoù ha dilhad tomm.

Sell arzel war al lazhadeg gant Felix Lembersky

Pennadoù kar

• 6vet lu (Werhmacht)

Levrlennadur ha liammoù diavaez

• Dans les fosses de Babi Yar, Le Monde diplomatique, Eost 2007
• Kiev et Babi Yar, Encyclopédie de la Shoah en ligne