Babi Yar

Traoñienn Babi Yar, lec'h al lazhadeg.

Babi Yar (Бабий Яр, e ruseg; Babi Jar, en poloneg, Бабин Яр Babyn Yar, en ukraineg), pe « Saonenn ar wrac'h », zo ul lec'h entre kêriadennoù Łukianowka ha Syriec (e distrig Kiev en Ukraina) hiziv , ma voe lazhadeget tost da 100 000 den, nannsoudarded, yuzevien an darn vrasañ anezho, gant an nazied hag ar Schutzmannschaft, e-pad an Eil brezel-bed.

Donedigezh an nazied e Kiev

Timbr eus Ukrainia, da 70vet bloavezh reuz Babi Yar

E Gwengolo 1941 e teuas ar Wehrmacht e Kiev, enni 900 000 a dud, ha 130 000 a Yuzevien. D'an 28 a viz Gwengolo, e voe gourc'hemennet d'an holl Yuzevien en em ginnig en deiz war-lerc'h, deiz Yom Kippour, da 8 eur, gant o faperoù, madoù ha dilhad tomm.

Sell arzel war al lazhadeg gant Felix Lembersky

Pennadoù kar

• 6vet lu (Werhmacht)

Levrlennadur ha liammoù diavaez

• Dans les fosses de Babi Yar, Le Monde diplomatique, Eost 2007
• Kiev et Babi Yar, Encyclopédie de la Shoah en ligne