Kensonenn kevig dre fic'hal divouezh
LFE – niverenn | 103 (132) |
LFE – unicode | t͡s |
LFE – skeudenn | |
X-SAMPA | ts |
Selaou |
---|
Unan eus ar c'hensonennoù e taolennoù ofisiel al lizherenneg fonetikel etrebroadel ganti un arouezenn ispisial eo ar gensonenn kevig dre fic'hal divouezh treuzskrivet [t͡s] (kent: [ʦ]) hervez reolennoù al LFE, ganti an niverenn dave 103. Skrivet e veze [ƾ] betek 1976.
Ur gensonennn kendistaget an hini eo ma vez distaget war un dro ar gensonenn kevig dre serriñ divouezh ([t]) hag ar gensonenn kevig dre daravat divouezh ([s]).
An diforc'h etre /t͡s/ ha /ts/
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]Disheñvel eo ar son-mañ hag a dalvez da fonem pe da alofonenn unvan diouzh ar lieskensonennad damheñvel war al live fonetik /ts/, d.s. e saozneg ne dalvez ket ar son /t͡s/ na da fonem na da alofonenn un arc'hfonem all daoust ha ma kaver al lieskensonennad /ts/ evit abegoù morfologel peurliesañ, d.s. cats (/kæt+s/; "kizhier") pe c'hoazh e gerioù bet amprestet digant yezhoù all met addielfennet o struktur silabennek, d.s pizza (/piːt.sə/).
Skouerioù
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]- Abc'hazeg: хьаца [χaˈt͡sa] "faouenn-but"
- Ainoueg: チュク [t͡suk̚] "diskar-amzer"
- Albaneg: cimbidh [t͡simbið] "piñsedoù"
- Tcherokeeg: ᏣᎳᎩ [t͡salagi] "tcherokead"
- Kroateg: cilj [t͡si:ʎ] "pal"
- Tchekeg: co [t͡so] "petra"
- Esperanteg: ceceo [t͡seˈt͡seo] "kelienn tse-tse"
- Galleg Kebek: petit [pəˈt͡si] "bihan"
- Jorjieg: კაცი [kʼat͡sʰi] "gour"
- Alamaneg: zehn [t͡se:n] "dek"
- Gresianeg: κορίτσι [ko̞ˈrit͡si] "plac'h"
- Hebraeg: צבע [ˈt͡seva] "liv"
- Hungareg: cica [ˈt͡sit͡sa] "kazhig"
- Italianeg: grazia [ˈgrat͡sja] "gras"
- Kabardeg: цы [t͡sʰɪ] "blev"
- Kabileg: iḥeşşeḇ [iħət͡st͡səβ], "kontañ a ra"
- Kioweg: cé. [t͡séː] "berr"
- Koreaneg:'지진' in ㅈ [ʣiʣin] "earthquake"
- Latveg: cik [t͡sik] "pet"
- Pachtoueg: څلور [t͡saˈlor] "pevar"
- Poloneg: cebula [t͡sɛˈbula] "penn-ognon"
- Roumaneg: preţ [pret͡s] "priz"
- Ruseg: царь [t͡sarʲ] "tsar"
Gwelit ivez:
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]- Kensonenn
- Kensonenn kevig
- Kensonenn kendistaget
- Lieskensonennad
- Kensonenn dre fic'hal
- Kensonenn divouezh
Kensonennoù | Gwelit ivez: Lizherenneg fonetik etrebroadel, Vogalenn | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
An arouezennoù a-zehoù e pep par mar bez a ra dave d'ur gensonenn mouezhiet. E gris emañ ar sonioù ma kreder dibosubl o c'havout. |