Kaozeadenn Implijer:Llydawr

Eus Wikipedia
Mont da : merdeiñ, klask

Degemer mat war ar wiki brezhoneg !

--Paotr 18 Du 2005 da 22:04 (UTC)

Dielloù[kemmañ ar vammenn]

Diell Amañ eo renket ar c'haozeadennoù kent :


Bourlagad kirie[kemmañ ar vammenn]

Demat deoc'h, Ne gomprenan ket mat : perak lemel ar meneg "Studiet" gant TermOfis Ofis Publik ar Brezhoneg pa gaver :
LOENONIEZH
bourlagad kirie | m. | bourlagaded kirie | œdicnème criard | Burhinus oedicnemus (studiet)
e lec'hienn OPaB hec'h-unan. Lârit din hag-eñ e vije un dra bennaket a-dreuz, mar plij ? A galon.--Prieladkozh (kaozeal) 3 Gen 2017 da 16:47 (UTC)

Kavout a reer "bourlagad kirie" e-barzh "TermOfis", evel ma kaver meur a anv all, bet kavet da gentañ e-barzh labourioù Pêrig Herbert, embannet e-barzh Hor Yezh. Diouzh a ouzon eo bet degemeret anvadurioù P. Herbert gant Ofis ar Brezhoneg, evel m'int bet degemeret ivez e geriadurioù (An Here, Ménard). Gant P. Herbert eo bet graet al labour avat. A galon, --Llydawr (kaozeal) 3 Gen 2017 da 16:58 (UTC)
Trugarez. Dre n'emañ ket ganin an niverennoù eus Hor Yezh a oa bet embannet labourioù P. Herbert enne, n'on ket evit divinout kement-se, siwazh din. Kompren a ran ho tisplegadennoù petra bennak ma kavan gwall iskis e vefe skrivet "studiet" gant OPaB ma ne voe ket kaset al labour-se da benn gant tud TermOfis ! An darn vrasañ eus ar pennadoù gouestlet d'an evned a oa bet boulc'het gant an implijer Gouerouz ma ne fazian ket : domaj eo n'en dije ket soñjet ouzhpennañ an daveennoù a ra diouer dimp bremañ... Rak, gant-se, kalz luzietoc'h eo al labour freskaat. A galon.--Prieladkozh (kaozeal) 3 Gen 2017 da 17:20 (UTC)

Defaultsort[kemmañ ar vammenn]

Demat deoc'h, just ur goulenn evit gouzout da betra servij "DEFAULTSORT"? A galon Dishual (kaozeal) 7 Gen 2017 da 11:34

Bloavezh ganedigezh Erwan Hupel[kemmañ ar vammenn]

Demat dit,

E peseurt bloavezh eo bet ganet eñ ? 1970 hervez ar BNF (http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb144183816). Hag un dave all az pefe ? Dre m'eo bet kemmet ar bajenn ganit, e kavan gwelloc'h goulenn. A galon,--Gwendal (kaozeal) 9 Gen 2017 da 21:29 (UTC)

Guillaume Ricou‎[kemmañ ar vammenn]

Salud deoc'h, Bet boulc'het ganin ur pennad diwar-benn ar mojennour breizhat Guillaume Ricou‎. E-barzh Geriadur ar skrivagnerien ha yezhourien gant Lukian Raoul e kaver an anv "Gwilherm Rikoù". Pemp pennad all :

N'ouzon netra diwar-benn orin an anv-se. Ha ne'm eus tamm soñj war an doare d'e skrivañ... A galon, --Llydawr (kaozeal) 16 Gen 2017 da 20:43 (UTC)
Demat, Ne oa ket turgnet-mat ma goulenn. Sed amañ da-heul pezh am boa c'hoant da c'houzout :
  • Lezel ar pennad gant an titl Guillaume Ricou‎ evel m'emañ evit poent ha mont da gemm ar pennadoù ma kaver "Gwilherm Rikou" enne ?
  • Adkas ar pennad da w"Gwilherm Rikoù" evel an anv brezhonek a gaver en oberenn gant Lukian Raoul ?
  • Adkas ar pennad da w"Gwilherm Rikou" evit klotañ gant an anv a gaver er pennadoù Gwilh ar C'hoad, Fables de La Fontaine, Jean de La Fontaine, Bibl ha Fablenn ? A galon.--Prieladkozh (kaozeal) 17 Gen 2017 da 15:35 (UTC)

Clint Walker[kemmañ ar vammenn]

Demat, Deuet oc'h da ouzhpennañ ar ger-mell strizh "an" dirak "American Broadcasting Company (ABC)". Ne gavan abeg ebet e se dre n'emaon ket em bleud gant an anvioù estren pa vez anv da lakaat ur ger-mell pe get dirake. Ha goût a rit hag-eñ e vefe eus ur reolenn bennak skrivet en tu bennak diwar-benn ar c'hraf-mañ ? A galon.--Prieladkozh (kaozeal) 24 Gen 2017 da 11:53 (UTC)

Demat deoc'h ! N'ouzon ket hiroc'h. Evel-se e lavarfen, evel ma lavaran ivez "ar BBC". Savet eo an anvioù-se diwar anvioù boutin, ha n'eo ket anvioù divoutin, ha n'eus renadenn-anv ebet enno. Neuze ne welan diaester ebet evit lakaat ur ger-mell dirazo. Gwelet a ran e lavarer "y BBC" e kembraeg ivez. A galon, --Llydawr (kaozeal) 24 Gen 2017 da 16:37 (UTC)
Trugarez vras, Din da ziwall bremañ... A galon.--Prieladkozh (kaozeal) 24 Gen 2017 da 16:50 (UTC)
Ar BBC, BBC Kembre. Ar gompagnunezh Total, an SNCF, ar Post, an INRA, an ARB, an "American Broadcasting Company, ar/the Royal Bank of Canada ... Me 'gred e vez degouezhioù ma ne vez ket implijet ar ger-mell e saozneg : British Steel, British Rail ... d'am meno e c'haller tremen hep ger-mell ivez neuze e brezhoneg. Bianchi-Bihan (kaozeal) 24 Gen 2017 da 18:24 (UTC)

Help with translations[kemmañ ar vammenn]

I need to know how to say the following numbers in Breton:

fiftieth to write Tangled fifty-first to write Winnie the Pooh fifty-second to write Wreck-It Ralph fifty-third to write Frozen fifty-fourth to write Big Hero 6 fifty-fifth to write Zootopia fifty-sixth to write Moana

Thank you. 104.58.147.208 25 Gen 2017 da 11:50 (UTC)

Translation[kemmañ ar vammenn]

Can you translate Automatic refresh (Actualisation automatique) to Breton? -XQV- (kaozeal) 15 C'hwe 2017 da 20:45 (UTC)

Bennozh deoc'h![kemmañ ar vammenn]

Mil bennozh deoc'h evit ar reizhañ ha kempenn war ar pennadoù bet savet ganin-me. Labour a ra a-dra sur. A galon --Dishual (kaozeal) 23 C'hwe 2017 da 17:17 (UTC)

Rakverb[kemmañ ar vammenn]

Skrivet ho peus war ar bajenn Raokverb e oa testeniekaet ar ger rakverb

  • e 1992 e Lavar 09 p. 203: ne welan netra war ar bajenn a venegit, war ar bajenn 63 ne lavaran ket,
  • e 2007 war Wikipedia: ma n'eo nemet war ar bajenn-mañ e vefe mat chom hep menegiñ netra, rak ne oa nemet ur vartezeadenn.

Ha reizhet ho peus bloavezh yezhadur Gregor Rostren, met embannet eo bet e 1738. E c'heriadur eo a zo bet embannet e 1732. Ne 'm eus ket sellet e-barzh ar geriadur, rak n'emañ ket ganin. M'emañ an daou stumm rhak-verv ha rhak-verb e-barzh e vefe mat skrivañ anv ar geriadur, anv ar pennger ha niverenn ar bajenn. Baleer (kaozeal) 17 Meu 2017 da 22:46 (UTC) G. S. : "niver" reizhet e "niverenn", trugarez da vBianchi-Bihan. Baleer (kaozeal) 18 Meu 2017 da 22:19 (UTC)

Lakaet em eus "Rostren, G.". Goût a-walc'h a ran lâ n'eo ket e anv gwirion ha n'anavezer ket. Er Grennamzer e c'halle bezañ cheñch-dicheñch an anvioù, ha bezañ savet diwar un anv lec'h pe ul lesanv, a gav din. En hevelep doare eo bet graet evit levrlennadurezh ar raktres ARBRES eus ar CNRS. Baleer (kaozeal) 18 Meu 2017 da 01:16 (UTC)
Niverenn pe niver, uheloc'h? Bianchi-Bihan (kaozeal) 18 Meu 2017 da 08:34 (UTC)
Ra vo graet evel a zo dleet. War un nemedenn e oan kouezhet, evit doare. Re vuan e vez labouret gant an dud a-vicher ivez a-wezhioù. Baleer (kaozeal) 18 Meu 2017 da 22:19 (UTC)

Porched Istor Pennadoù choazet[kemmañ ar vammenn]

Demat, Klask a ran freskaat bep miz ar skeudenn hag ar bajenn lakaet war-raok er porched Istor. Ar miz 'mañ n'on ket deuet a-benn. Dont a rafec'h c'hwi? A galon --Dishual (kaozeal) 1 Ebr 2017 da 08:39 (UTC)

You are invited![kemmañ ar vammenn]

Celtic Knot Wiki Conference - logo.png
You are invited...
Wikimedia-logo.svg

The Celtic Knot: Wikipedia Language Conference - Programme now live.

  • Hosts: The University of Edinburgh and w:Wikimedia UK
  • Supporting: Celtic & Indigenous Languages.
  • Objective: The main objective for Celtic Knot 2017 is the coming together of practitioners in the same room at same time; strengthening the bonds of those working to support language communities into a 'knot' and leading into action. Attendees can expect to learn about and discuss innovative approaches to open education, open knowledge and open data that support and grow language communities.
  • Date: 6 July 2017 - Booking is now open.

Stinglehammer (kaozeal) 17 Mae 2017 da 00:02 (UTC)

Mae (krennlavarioù er pennad)[kemmañ ar vammenn]

Demat deoc'h, Ha gallout a rafen displegañ ma savboent deoc'h diwar-benn ar c'hraf-mañ ? A galon.--Prieladkozh (kaozeal) 19 Mae 2017 da 07:02 (UTC)

Cat Stevens[kemmañ ar vammenn]

Salud ! A-raok ma vefe bet savet ar ger "amdreiñ" gant tud Preder, e veze graet gant "treiñ (distreiñ) ouzh" evit "convertir". E-leizh a skouerioù a gaver er skridoù brezhonek mat. "Treiñ (distreiñ) ouzh" a gaver e geriadurioù Vallée, Favereau, ar Glev, pa glasker "convertir". Meneget eo an implijoù-se ivez e geriadur an Here... hag e geriadur Ménard (amdreiñ ; usu. distreiñ). Gwell e kavan ober gant ar gerioù testeniekaet-mat eget gant ar gerioù nevez-savet ha diezhomm a-walc'h. A galon, --Llydawr (kaozeal) 30 Mez 2017 da 20:27 (UTC)

Salud deoc'h ivez, Kompren mat a ran ho savboent. N'eo ket ar verb "amdreiñ" am boa graet gantañ, "andreiñ" ne lâran ket : RELIG. andreiñ rac. andro-; usu. distreiñ rac. distro-. Se convertir au bouddhisme : andreiñ ouzh ar voudaegezh. N'oan ket evit goût gant piv e oa bet savet ar ger "amdreiñ" : sklaer e oa an displegadurioù e geriadur M. Ménard em c'herz ha mat eo din anzav n'em boa ket klasket pelloc'h. Setu... Daoust ha talvezout a ra e vez ret kaout disfiz diouzh gerioù 'zo e geriadur MM ? A galon.--Prieladkozh (kaozeal) 30 Mez 2017 da 20:59 (UTC)

Galicia 15 - 15 Challenge[kemmañ ar vammenn]

Mapa de Galiza con bandeira.svg

Wikipedia:Galicia 15 - 15 Challenge is a public writing competition which will improve and translate this list of 15 really important articles into as many languages as possible. Everybody can help in any language to collaborate on writing and/or translating articles related to Galicia. To participate you just need to sign up here. Thank you very much.--Breogan2008 (discusión) 13:54 12 mar 2018 (UTC)

Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey[kemmañ ar vammenn]

WMF Surveys, 29 Meu 2018 da 18:41 (UTC)

Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey[kemmañ ar vammenn]

WMF Surveys, 13 Ebr 2018 da 01:39 (UTC)

Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey[kemmañ ar vammenn]

WMF Surveys, 20 Ebr 2018 da 00:49 (UTC)

Distrujoù[kemmañ ar vammenn]

Demat deoc'h, Na penaos stankañ seurt spontailh?
https://br.wikipedia.org/wiki/Dibar:Degasadenno%C3%B9/109.8.189.49
A galon --Dishual (kaozeal) 21 Ebr 2018 da 19:26 (UTC)

Kemmadurioù ha niveroù[kemmañ ar vammenn]

Dydh da! Implijer eus ar Wikipedia Kerneveureg on. Penaos e vez lavaret an niver e "2.2 kazh/gazh" e Brezhoneg? "daou.daou", "div.div", "daou.div" pe "div.daou"? Kazh pe gazh? Ha penaos e vez lavaret "1.1 kilometr" ha "4.352 kilometr"? Trugarez! --Moon (kaozeal) 25 Ebr 2018 da 02:39 (UTC)