Kaozeadenn Implijer:Llydawr/Diell 2010

Konstañs, Klemañs

E geriadur RH e welan Kontanza evel anv plac'h. Koulskoude e tlefe bezañ Konstañsa, ma komprenan udb. Konstanza zo ur porzh eus Roumania. Be 'ti'n meddwl? Bianchi-Bihan 9 Gen 2010 da 11:03 (UTC)

Sant Tugdual

Douarnenez a c'hellfe dont diwar Enez Tutuarn.. Gout 'rafes a belec'h e teu ar frazenn-se? Pe zarempred etre 'Tuthuarn' ha 'Tudwal'? Bianchi-Bihan 11 Gen 2010 da 17:11 (UTC)

N'afen ket betek lavarout e ouzon piv eo an tad, met a-berzh-vat e ouzon anv piv zo bet roet d'ar vugale. Bianchi-Bihan 14 Gen 2010 da 17:59 (UTC)

Sorry to disturb...

Hello Llydawr, I'm Jfblanc from the Occitan wikipedia. I'd like to inform you I have set up a list of models allowing a quick update of population data for all administrative and political dependencies of the French empire, including Britanny. I would be honoured to help the Breton wikipedia to set these models to have a quick update on Breton communities. You may check here:

• http://oc.wikipedia.org/wiki/Modèl:Popfr03

If you agree, I'd like to get from you a Breton translation of the documentation to put into the models Popfr22, 29, 35, 44, and 56. Best regards, --Jfblanc 12 Gen 2010 da 08:54 (UTC)

Templates for communes done on the occitan wiki (example: http://oc.wikipedia.org/wiki/Modèl:Popfr44), I'll do the canton ones tonight and transfer them all on the br wiki. --Jfblanc 19 Gen 2010 da 11:51 (UTC)

KLT

• Graet a-raok da gemenn. Bianchi-Bihan 28 Gen 2010 da 17:28 (UTC)
• 'M eus aon out kamarad d'ur Vartrez meneget er pennad Bartrez. Bianchi-Bihan 2 C'hwe 2010 da 17:48 (UTC)
• Goulennet diganin petra oa ur marc'h-brug. Hep resisadur. Eus pelec'h e c'hallfe dont? Bianchi-Bihan 9 C'hwe 2010 da 11:40 (UTC)

Un toullad pennadoù db livourien zo bet lakaet er rummad livadurioù peogwir e oa niverus a-walc'h al livadurioù er pennad, da c'hortoz sevel ur pennad a ziforc'h un deiz bennak: evel m'emaint aze int aes da gavout. Ma tennez anezho e vo dibosubl. M'a'z pije goulennet a-raok setu petra am bije respontet. Bianchi-Bihan 17 C'hwe 2010 da 11:55 (UTC)

Pesked ha segal

Trugarez dit da glask kompezañ ha gwellaat an traoù er pennadoù a denn d'ar moneiz. Gouzout a oar an holl e vez diaesoc'h ar jeu pa vez "aferioù arc'hant" e kont ;-). --Trec'hlid mitonet 20 C'hwe 2010 da 09:43 (UTC)

Ne welan ket re petra zo diaes adalek ma veneger an holl stummoù en implij, hervez boaz wikipedia. Bianchi-Bihan 11 Meu 2010 da 17:55 (UTC)

Treust

Gwelet em eus e oa aze un afer diaes, unan gwir en taol-mañ. Gwelloc'h em eus kavet lakaat ul liamm diasur eget hini ebet. Bianchi-Bihan 11 Meu 2010 da 17:55 (UTC)

Kantik

Mat al liamm, a gav dit? Bianchi-Bihan 20 Meu 2010 da 18:24 (UTC)

Sac'h plastik

N'on ket plijet gant troidigezh "écosac". Ekosac'h, evel ekomirdi e Diwan Roazhon? Bianchi-Bihan 25 Meu 2010 da 12:00 (UTC)

Denez Prigent

Emaon o treiñ ar pennad diwar ar pennad e galleg am eus savet, a zo « pennad mat » war fr:. Troet am eus war-dro hanter ar pennad, kenderc'hel a rin pa vo din amzer. Edon o klask unan bennaket evit adlenn ar pennad peogwir n'on ket barrek war ar brezhoneg, war a seblant em eus kavet anezhañ… Trugarez dit. OyP·✉ 28 Meu 2010 da 21:56 (UTC)

Rummad:Politikourien hervez ar vro

Salud. Savet 'poa bet ar rummad Rummad:Politikourien hervez ar vro tost ur bloaz 'zo. Ne gav ket dit e vije gwelloc'h ober gant ar rummad Rummad:Politikourien hervez o bro? Prest on d'ober al labour erlec'hiañ ma 'z out a-du gant an anv a ginnigan.--Gwendal 16 Ebr 2010 da 09:11 (UTC)

Treiñ (kartenn)

Salud dit. Taol ur sell war [[1]], un nebeud anvioù brezhonek a fazi din. Tost echu brezhonekaat ar gartenn. A galon. --Ex-Smith 3 Mae 2010 da 11:15 (UTC)

• Tizog pe tizhog? Bianchi-Bihan 4 Mae 2010 da 12:56 (UTC)

Kartenn

Trugarez dit. An anvioù a vanke din am eus kavet e kartenn vrezhonek Breizh (hini an Ofis). Evit a sell ouzh an gartenn ma vank troidigezh kanol ar Forn e vefe ret adtreiñ ar gartenn penn-da-benn... --Ex-Smith 6 Mae 2010 da 12:28 (UTC)

Me 'gav n'eo ket peogwir n'eus ket a rummad Scottish bonnets eo ret distruj ar rummad brezhonek. Prestik e vo ur rummad er wiki saoznek mar kerez. Bianchi-Bihan 6 Mae 2010 da 17:45 (UTC)

Kartenn : Penn ar Gern

Renket eo. A galon. --Ex-Smith 7 Mae 2010 da 12:06 (UTC)

Patrom e kelc'h

Salud. kaer em eus degas kemmoù, ne zeuan ket a-benn da renkañ kudenn ar patrom e kelc'h. Marteze e kavi eus pelec'h e teu ar gudenn : [[2]]. A galon. --Ex-Smith 11 Mae 2010 da 11:42 (UTC)

Trugarez vras dit! --Ex-Smith 11 Mae 2010 da 17:48 (UTC)

A-benn ar fin ne zeu war-wel pa lakan anezhañ en ur pennad. Ne gomprenan netra. --Ex-Smith 11 Mae 2010 da 18:56 (UTC)

Ma, trugarez dit memestra, klask a rin diskoulmañ kudenn ar patrom. Bet o sellout ar pennad saoznek hag an hini gallek diwar-benn Hans Peter Andersen, peadra da gas ur pennad mat a amzer o treiñ!

An Arzh

Demat. Mat 'vehe gober un adkas evit merkañ kemm etre ar gumun ha brasañ enezenn an enezeg. A galon. Klaod. Kadbzh 24 Mae 2010 da 15:31 (UTC)

OK. A galon. Klaod Kadbzh 9 Mez 2010 da 16:22 (UTC)

Mervel zo ret, me wel eo gwir bepred

Per Mari Mervel (sic!): farser! Bianchi-Bihan 28 Mae 2010 da 15:09 (UTC)

Rin ket, re vrav eo. Bianchi-Bihan 28 Mae 2010 da 15:16 (UTC)

Urzhiañ rummadoù

OK! Ne oan morse sur ha gwelloc'h e oa leuskel al lizherennoù divoutin evit urzhiañ an traoù. Ar pep boazañ e laosken evel ma oa (skouer:Liam Ó Flaitheartaigh a oa rummataet gant un Ó abaoe pell). Bremañ em eus un displegadenn hag ez on disammet. (Dav 'vije bet din goulenn titouroù en a-raok marteze...). Trugarez dit. Gwelet em eus e poa roet da ali diwar-benn ar rummad rummad:tud, echuet am eus da labourat warnañ. Taol ur sell ma 'peus amzer ha lavar din ma teu bravoc'h bremañ. Labour a zo d'ober c'hoazh d'am soñj. Gwendal 7 Mez 2010 da 17:47 (UTC)

Vandal

Salud dit, stanket eo. A galon. --Ex-Smith 8 Mez 2010 da 19:49 (UTC)

Enez Eusa

Salud dit. Ma'z out gouest da reiñ din an holl anvioù-lec'h e brezhoneg e teuin a-benn. A galon. --Ex-Smith 9 Mez 2010 da 16:24 (UTC)

Graet eo. --Ex-Smith 9 Mez 2010 da 16:49 (UTC)

Wikimedia CAT

Demat, je te présente mes excuses pour cette intrusion et plus particulièrement par le fait que je ne t'écrive pas en breton... J'écris afin d'essayer d'obtenir le maximum de soutien possible dans les Wikipédias pour l'association "Amical de la Viquipèdia" qui souhaite devenir un Chapter mais qui s'est vu refuser cette demande ne représentant pas un état. Tu peux trouver davantage d'information à secció local de Wikimedia. Si tu en as le temps et si cela ne te dérange pas, je voudrais te demander de traduire en breton le modèle suivant afin de commencer une campagne de support sur la Wiki bretonne. Tu peux en savoir plus à: Amical Viquipèdia Trugarez et excuse cette intrusion sur ta page, je te souhaite un excellent été, cordialment, kenavo --Capsot 10 Mez 2010 da 12:46 (UTC)

Mat eo skoazellañ ur wiki a c'hallo hon sikour goude. 92.158.197.152 10 Mez 2010 da 13:30 (UTC)

115px|Wikipedia

Dono suport al chapter Wikimedia CAT. I vós? Si us plau, signeu en senyal de suport. Ma skoazell a roan da Wikimedia CAT. Grit kemend-all! Mar plij, roit ho skoazell.

Paràmetre opcional:

{{Wikimedia CAT|bal}}: Don

{{Wikimedia CAT|val}}: Done

{{Wikimedia CAT|nord}}: Jo doni

{{Wikimedia CAT}}: Dono

Gwelout a ran e oa e 2008. Soñj ebet. Bianchi-Bihan 10 Mez 2010 da 17:16 (UTC)

Demat, désolé d'être venu embêter. Je ne comprends pas le breton mais heureusement il y a des traducteurs et j'ai pu ainsi me faire une idée du dernier message... même si je n'en vois pas la raison, j'ai seulement participé un peu au Wiktionary breton et je ne pense pas y avoir fait de vagues mais bon... Dès que j'aurai un peu plus de temps, j'irai donc demander à quelqu'un d'autre. Mes plus sincères excuses donc pour cette intrusion. En espérant que tous les projets de la Wikipedia puissent contribuer à préserver et faire grandir le breton, je vous souhaite à tous un excellent été. Kenavo! Capsot 14 Mez 2010 da 09:08 (UTC)

Trugarez/gràcies, je t'ai déjà laissé un message dans les Pays Catalans, Bihan-Bianchi a déjà eu la gentillesse de me la traduire. Je pense qu'il pourrait être intéressant pour nos deux wikipedias d'échanger, je ne suis qu'un nouveauvenu dans l'association mais je pense qu'ils ont pas mal de trucs (robots traducteurs, traductions de livres et autres projets) qui pourraient vous être utiles, je peux faire office d'intermédiaire/traducteur au besoin si cela devait être nécessaire. N'hésitez pas à m'en parler, toutes les langues (minorisées) et leurs locuteurs doivent se serrer les coudes. A bientôt, demat et trugarez, bonne semaine, Capsot 14 Mez 2010 da 12:52 (UTC)

Dislavar

N'eo ket a bouez bras, met techet e ven da welout un tammig dislavar etre Kumuniezh emren Spagn‎ Kumuniezh Emren Euskadi‎. Bianchi-Bihan 17 Mez 2010 da 17:45 (UTC)

Skeudenn

Trugarez vras evit da zisplegadenn (war ma fajenn) diwar-benn penaos lakaat ur skeudenn bennak war ar wiki, sklaer evel lagad an naer ! --glombzh 18 Mez 2010 da 11:08 (UTC)

Patrom

Salud dit! Kalz bravoc'h a dra-sur! Met ar patrom nevez kinniget gant VIGNERON a zistumme ar pennad (gitar-boud da skouer). Ma kerez, klask en-dro gant e patrom evit gwelout petra ro. Me oa o soñj skrivañ dezhañ just a-walc'h.--Gwendal 25 Mez 2010 da 15:52 (UTC)

Kaozeadenn Wikipedia:Fazioù stankañ

Taol ur sellig. Bianchi-Bihan 26 Mez 2010 da 16:32 (UTC)

Translation

Hey! can you please create the Selena article? en:Selena (The English version) Thank you AJona1992 12 Gou 2010 da 18:31 (UTC)

Wikipedia:Roll ar pennadoù a rankfe pep wikipedia kaout

Salud,
Gwelet 'm eus e oa o kemmañ traoù er bajenn Wikipedia:Roll ar pennadoù a rankfe pep wikipedia kaout. Ouzhpennet 'peus pajennoù nevez ar pezh a gavan mat-tre, met ne gomprenan ket re vat perak e vez tennet ganit pennadoù 'zo eus ar roll-se. Ar fonnusañ 'vo, ar gwellañ, nann ? A galon --Y-M D (kaozeal) 14 Gou 2010 da 21:01 (UTC)

Evezhiadennig

Lenn a ran: Bepred war dachenn al lennegezh e kaver pennadoù diseurt diwar-benn Spirou ha Fantasio, Captain America, ar plac’hig Pippi Långstrump, Teiroberenn Millennium ar Svedad Stieg Larsson, Priz ar Yaouankiz ha Priz ar Vugale evit skridoù brezhonek. A bep seurt lennegezhioù zo, met ne lakfen ket Spirou ha Fantasio, na Captain America, da lennegezh. Skeudennerezh kentoc'h. Bianchi-Bihan 29 Gou 2010 da 08:07 (UTC)

Lez-varn Unaniezh Europa

Salud dit, trugarez evit da c'hourc'hemennoù ha da evezhiadennoù. Ganit emañ ar gwir, a gav din, evit an anv. Europa n'eo ket memes tra hag Unaniezh Europa, a-du ganit emaon. Ken ar c'hentañ! GS: ha dedennet out gant ar filmoù aostrian? Un nebeud re a c'hellan ouzhpennañ c'hoazh. --Spudnik 27 Eos 2010 da 17:59 (UTC)

Pennadoù hir ha re grenn

Salud dit. Pelec'h e c'haller gwelout an titouroù a venegez diwar-benn an niver a bennadoù hir? A galon. --Ex-Smith 8 Gwe 2010 da 16:00 (UTC)

Vilafranca

Demat/Bon dia Llydawr. Espere que et va tot molt bé. Perdona'm però no he progressat en bretó i bé com que saps de català m'evita d'usar una altra llengua que puga semblar problemàtica ací. La primera cosa és la resposta a la teua pregunta... m'ha costat una miqueta però he trobat un malnom amb grafia felibrenca i doncs sí és Vilafranca. La segon cosa és només informar-vos que no hem avançat gaire pel que fa a Wikimedia CAT a nivell oficial però que tenim un suport bastant important (més de 360 persones al llistat "Members and Supporters" i en total més de 420 crec...) tot i que ara no tinc prou temps (he tornat a escola, sóc professor) però intentaré millorar-ho. Una altra coseta és que els bascos van contactar-nos dient que els interessava crear una associació com la nostra però com que només sóc un membre, no he gosat assabentar-me més de com anaven els contactes; t'ho dic ja que potser vos interessarà crear ben aviat alguna associació d'aquesta mena per a defendre els interessos dels bretons i com més serem potser més pes tindrem per a fer canviar les coses. En qualsevol cas si necessites/necessiteu qualsevol cosa, em pots contactar. Que vos vaja tot molt bé i endavant! Fins una altra/kenavo! Capsot 9 Gwe 2010 da 21:19 (UTC)

• Poan am eus o kompren perak ne vije ket ur rummad "aragoneg". Bianchi-Bihan 10 Gwe 2010 da 21:07 (UTC)

• ... pe "istor Pers". Bianchi-Bihan 10 Gwe 2010 da 21:09 (UTC)
• Asorez pe Azorez? Bianchi-Bihan 11 Gwe 2010 da 07:23 (UTC)

Kemmoù hep displegadenn ebet

Taolit ur sell m.p. [3] A galon. Kadbzh 13 Gwe 2010 da 20:23 (UTC)

Anvioù gallek gant hon vreudeur tramor

cy:Rhyfel Olyniaeth Llydaw Kadbzh 22 Gwe 2010 da 19:16 (UTC)

Ervrezhell

Mat-tre. Sed a zo da lakaat en un holloueziadour: fedoù, deiziadoù. Bianchi-Bihan 25 Gwe 2010 da 16:35 (UTC)

http://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Robert_d%27Arbrissel&action=historysubmit&diff=817604&oldid=817564. Diazez dibab an Ofis, anat. Bianchi-Bihan 25 Gwe 2010 da 17:26 (UTC)

Tank

Demat. Mat'p'eus graet eeunaat an titl... Dre fazi e oa deut giz-se ganin. An T-34 a blij din. Klask a rin gwellaat ar pennadoù diazez ha kregiñ gant ar re a rakomp kaout resis. A galon. Kadbzh 1 Her 2010 da 16:44 (UTC)

Pizza Margherita

Ma anavezez ur ger evit basilico... Bianchi-Bihan 2 Her 2010 da 07:26 (UTC)

Dordogna (departamant)

Gouzout a ran ne soñj ket an holl eveldon, neuze, ma c'hallfes displegañ din perak n'eo ket un adkas diezhomm e vo mil rekouret ma spered diboell Bianchi-Bihan 8 Her 2010 da 14:35 (UTC)

Estremadura pe Extremadura?

N'eo ket mat a-walc'h ar stumm spagnolek? Bianchi-Bihan 20 Her 2010 da 16:27 (UTC)

Poan-benn am eus tapet gant kêrioù ha kumunioù Spagn, ha paouezet on gante evit poent. Marteze e vije ret diverkañ "kêrioù" da virout "kumunioù"? Bianchi-Bihan 21 Her 2010 da 14:41 (UTC)

E Nafarroa e reer gant Rummad:Kumunioù Nafarroa. Bianchi-Bihan 21 Her 2010 da 15:04 (UTC)

Rummad:Kumunioù Andalouzia e vo hiviziken. Mat eo? Bianchi-Bihan 21 Her 2010 da 15:16 (UTC)

Rouaned

Un toullad tud zo lakaet da rouaned bro-C'hall, paoant rouaned ar Franked (Frankia ar C'hornôg). Un tamm labour a vije. Bianchi-Bihan 27 Her 2010 da 14:01 (UTC)

Monumant ar re varv

Bravaet ganit, trugarekaat. Bianchi-Bihan 13 Du 2010 da 07:02 (UTC)

Ma vezomp tri o labourat e c'hallomp ober labour eus ar c'hentañ. Bianchi-Bihan 16 Du 2010 da 20:33 (UTC)

== Sede pelec'h emañ Abaltzisketa ==

Sede pelec'h emañ Abaltzisketa

Mar kerez n'eo ket diaes lakaat ar gartenn a vank: n'eus nemet kemm anv ar gumun bep tro diwar ar skouer uheloc'hik. Bianchi-Bihan 16 Du 2010 da 17:55 (UTC)

Sede krouet an holl bennadoù db kumunioù Gipuzkoa. Tro re Araba prestik. Bianchi-Bihan 16 Du 2010 da 19:32 (UTC)