Kaozeadenn Implijer:Huñvreüs

Eus Wikipedia
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Geriadur ar stlenneg[kemmañ ar vammenn]

Demat deoc'h,
An darn vrasañ eus ar gerioù ho peus meneget a gavfet el levr Geriadur ar stlenneg, savet gant Guy Étienne hag embannet e 1995 gant Embannadurioù Preder.
Estroc'h evit Preder zo dre ma c'haller kavout gerioù liammet ouzh ar stlenneg — « meziant » ha « reizhiad korvoiñ », da skouer — e Dictionnaire français-breton (Martial Ménard) embannet e 2012 koulz hag e TermOfis Ofis Publik ar Brezhoneg.
Ul liamm talvoudous all : LEXILOGOS - Dictionnaire breton.
Kalon vat deoc'h.--Prieladkozh (kaozeal) 27 Mez 2019 da 09:03 (UTC)
Ul levrig a bemzek pajenn — « GERIAOUEG AN URZHIATAEREZH - VOCABULAIRE DE L'INFORMATIQUE » an titl anezhañ — a oa bet embannet gant TermBret Ofis Publik ar Brezhoneg ivez, e miz Meurzh 2006.--Prieladkozh (kaozeal) 27 Mez 2019 da 09:11 (UTC)
Trugarez dit, talvoudus eo an titouroù-mañ. Huñvreüs (kaozeal) 27 Mez 2019 da 10:31 (UTC)
« Meziant » ha « reizhiad korvoiñ » zo bet iñvantet gant Preder ivez. « Lojisiel » ha « sistem a eksploatasion » an hini eo a zlefec'h utilizañ. 2.13.78.214
Fent Keriti? Bianchi-Bihan (kaozeal) 6 Gou 2019 da 07:27 (UTC)
Mat an traoù ganeoc’h ? Fellout a ra din kaozeal ganeoc’h, displegañ perak n’on ket a-du ganeoc’h, klask un diskoulm hep distrujañ ar pezh graet ganeoc’h. Respontet am bije gant plijadur d’ar seurt-se a gemenadenn. N’ouzon ket petra eo fent Keriti, met gouzout a ran mat n’ez eus nemet un dra da ober gant roñfled : chom hep boueta anezho. Huñvreüs (kaozeal) 6 Gou 2019 da 07:38 (UTC)
« Meziant » zo bet krouet gant Guy Etienne e 1992 : http://deroff.ddns.net/korpuzn.php?A=meziant&B=LAVA+LAVAR&C=2&D=n 2.13.78.214
« Reizhiad » zo bet krouet gant Guy Etienne ivez, pa oa deskard : http://deroff.ddns.net/korpuzn.php?A=reizhiad%3Dforjadenn&B=LAVA+LAVAR&C=2&D=n 2.13.78.214~

Evezhiadenn[kemmañ ar vammenn]

Demat dit, lennet em eus da gemennadenn war ma fajenn gaozeal hag en davarn met ne gomprenan ket ar pezh a fell dit a vefe reizhet ganin. A-hend-all, peogwir n'emaon ket oberiant war Wikpedia ken abaoe bloavezhioù bremañ dre ziouer a amzer e kav din e vije mat d'ar re a gemer perzh divizout dilenn merourien ouzhpenn. --Fulup (kaozeal) 8 Gou 2019 da 08:17 (UTC)

Demat dit ha trugarez da vezañ respontet. Edon o klask sikour a-enep ar vandalerezh, met deuet eo tud ar small wikis monitoring team da reizhañ an traoù a-benn ar fin. N’ouzon ket petra a vo graet amañ e keñver ar verourien, dilennet re nevez pe graet hepto. Huñvreüs (kaozeal) 8 Gou 2019 da 08:44 (UTC)