Évelyne Brisou-Pellen

Évelyne Brisou-Pellen
Évelyne Brisou-Pellen e Karaez e 2009
Anv pluenn	Évelyne Brisou-Pellen
Obererezh	Levrioù evit ar yaouankiz
Ganedigezh	d'an 21 a viz Gwengolo 1947 e Koetkidan (e Gwern-Porc'hoed), Breizh
Yezh skrivañ	Galleg
Lec'hienn ofisiel	www.brisou-pellen.fr

Évelyne Brisou-Pellen, ganet d'an 21 a viz Gwengolo 1947 e Koetkidan (kumun Gwern-Porc'hoed), a zo ur skrivagnerez c'hallek evit ar re yaouank.

He buhez

Ul lodenn eus he yaouankiz a dremenas e Meknes (Maroko) a-raok distreiñ da Vreizh. E Roazhon e reas he studioù kentañ derez, hag e Gwened he studioù eil derez. E Skol-Veur Roazhon e studias al «Lizhiri modern». Kelennerez eo bet ur pennadig amzer, betek ganedigezh he bugale, a lakaas anezhi da baouez. Daou vab he deus bet. Unan anezho eo Ronan Pellen, anavezet evel gitarour.

Kregiñ a reas neuze da skrivañ testennoù bihan evit kazetennoù er penn-kentañ (Belles histoires de Pomme d'Api da skouer). Goude e reas romantoù (Le Mystère de la Nuit des Pierres eo an hini kentañ). Kenderc’hel a ra abaoe da skrivañ romantoù evit ar vugale. Ouzhpenn lenn ha skrivañ e plij dezhi liorzhañ.

Resevet he deus prizioù evit he levr Prisonnière des Mongols, ar Grand Prix du livre pour la jeunesse e 1984 da skouer.

Penaos e krogas da skrivañ

Abaoe ma'z eo yaouank e plij dezhi skrivañ, met ne soñje ket ober ar vicher-se. E 1977 e skrivas un destenn vihan, dibab a reas he gas d’ur gazetenn hag e voe embannet. Mennozhioù all he deus bet da c’houde, hag unan evit ur romant. Skrivañ a reas anezhañ e 1978 (Le Mystère de la Nuit des Pierres). Ne oar ket da beseurt ti-embann kas an oberenn, mont a ra neuze da welet piv a ra petra hag e kas ar skrid d’unan anezho (Editions de l’Amitié). Degemeret e vez. Goude al levr e c'hanas un eil istor (la Cour aux Étoiles) hag e krogas neuze gant ar vicher a skrivagner. Soñjal a ra eo un doare da vevañ meur a vuhez.

Ditouroù diwarni, he mennozhioù hag he doare da labourat :

Labourat a ra un dek eurvezh bemdez. Mennozhioù evit gwellaat, klokaat pe kenderc’hel gant an istorioù a zeu dezhi e-kerzh an noz. Kavout a ra da Évelyne Brisou-Pellen eo pouezus-tre an aergelc’h en istor. Plijout a ra dezhi splujañ davet mareadoù all, evit o lakaat da vevañ en-dro, met ivez e broioù disheñvel diouzh ar pezh a anavezomp (L'Héritier du Désert da skouer) pe c’hoazh en endroioù faltazi (La Griffe des Sorciers). N’eo ket dedennet gant ar bed a-vremañ dre ma'z eus nebeutoc’h a draoù da adkrouiñ. Tro he deus bet memestra d’ober un nebeud levrioù eus ar mare-mañ, met atav gant ur sell disheñvel (La plus Grosse Bêtise, e bed ar chas). Plijout a ra dezhi pa vez kevrinoù, suspense, troioù-kaer, trivliadoù.

Kalz eus he levrioù a dremen pell diouzhomp, rankout a ra neuze labourat kalz war an titouriñ. Tro he deus bet memestra da veajiñ evit levrioù ‘zo (da Vec'hiko, da Skos, da Egipt… met ivez tostoc’h en Naoned, e Menez-Mikael, Konk-Kernev …). Al lodenn vrasañ eus he levrioù a dremen en amzer dremenet, en Henamzer, er Grennamzer, da vare Jezus…, e lec’hioù a bep seurt e Breizh pe en Arvorig, e Gres, er Japan, e Sina…

Labourat a ra en he zi war ur burev, gant hec'h urzhiataer er penn kentañ gant titouroù, geriadurioù e-leizh. Da c’houde ec’h adlabour he zestenn gant an dorn (dre ma soñj ne vez ket ar memes disoc’h o labourat gant unan pe egile).

Levrlennadurezh

Ul levr e brezhoneg gant Evelyne Brisou-Pellen, embannet gant TES, 2010.

Ur sarpant glas e-barzh ar c'hlas, gant Evelyne Brisou-Pellen, embannet gant Sav-Heol, 2010.

Abaoe 2008

• Rummad Les protégées de l'Empereur
  • Meurtre au palais, Pocket jeunesse, 2007
  • Le Destin d'Alaïs, Pocket jeunesse, 2007
  • Droit dans le cœur, Pocket jeunesse, 2008
  • Les Sortilèges du feu, Pocket jeunesse, 2008
• Le Roi de trouille les pétoches, Éditions Éveil et Découvertes, 2009
• Rummad Les Messagers du temps
  1. Rendez-vous à Alésia, Éditions Gallimard, 2009
  2. Le Maître de Lugdunum, Éditions Gallimard, 2009
  3. L'Otage d'Attila, Éditions Gallimard, 2010
  4. Le Sceau de Clovis, Éditions Gallimard, 2010
  5. L'Épée des rois fainéants, Éditions Gallimard, 2010
  6. Le Noël de l'an 800, Éditions Gallimard, 2010
  7. Hugues Capet et les chevaliers noirs
  8. Le Faucon du Roi Philippe, 2011
  9. Le Chevalier de Saint Louis, 2011
  10. Le Royaume d'Osiris, 2011
• Le Dernier espoir de Lucas, Éditions Millefeuille, 2011
• Série Ysée
  1. Le Reliquaire d'argent, Bayard Jeunesse, 2011
  2. Les Diamants bleus, Bayard Jeunesse, 2011
  3. Le Pas de la dame blanche, Bayard Jeunesse, 2012
• Rummad Garin Trousseboeuf
  1. L'Inconnu du donjon
  2. L'Hiver des loups
  3. L'Anneau du Prince Noir
  4. Le Souffle de la salamandre
  5. Le Secret de l'homme en bleu
  6. L'Herbe du diable
  7. Le Chevalier de Haute-Terre
  8. Le Crâne percé d’un trou
  9. Les Pèlerins maudits
  10. Les Sorciers de la ville close
  11. Le Cheval indomptable
  12. La Tour de Londres, Gallimard Jeunesse, 2013
• Rummad Le Manoir
  1. Liam et la Carte d'éternité, 2013 - Bayard Jeunesse 2013 - Prix Gulli du roman 2013 - Prix des Incorruptibles 2015
  2. Cléa et la Porte des fantômes, Bayard Jeunesse, 2013
  3. Alisandre et le Cercle de feu, Bayard Jeunesse, 2014
  4. Nic et le Pacte des démons, Bayard Jeunesse, 2014
  5. Lou et l'Île maudite, Bayard Jeunesse, 2015
  6. Alec et le Strigoï, Bayard Jeunesse, 2015

A-raok 2008=

• Le destin d'Alaïs (Les protégées de l'Empereur), Pocket jeunesse, 2007
• Meurtre au palais (Les protégées de l'Empereur), Pocket jeunesse, 2007
• Le cheval indomptable, Gallimard, 2006
• Le Vrai Prince Thibault, Rageot, 2006
• Le Philtre d'Amour, Nathan, 2006
• La Lumière du Menhir - La Tribu de Celtill, Rageot, 2006
• Les six têtes de l'Hydre - La Tribu de Celtill, Rageot, 2006
• Le Fils de mon père, Le Livre de Poche jeunesse, [ ?? ]
• Romulus et Rémus, les Fils de la Louve, Pocket, 2006
• La Malédiction du Sanglier - La Tribu de Celtill, Rageot, 2005
• Le Jongleur le plus maladroit, Nathan Poche, 2005
• Cadeau mortel ; cinq nouvelles, Rageot, 2005
• Le Réveil d'Iphigénie, Nathan, 2005
• Un cheval de rêve, Nathan poche, 2005
• Les treize Coups de Minuit (in La Danse des Maudits ; 10 histoires du Moyen-Age), Rageot, 2005
• Le souffle de la salamandre, Gallimard, 2005
• Le Jour où le Ciel a parlé - La Tribu de Celtill, Rageot, 2005
• Le Signe de l'Aigle, Casterman, 2005
• Temps d'orage pour Oreste, Nathan, 2004
• L’anneau du Prince Noir, Gallimard, 2004
• Une croix dans le sable, Hachette Jeunesse, 2004
• A l'heure des chiens, Rageot, 2004
• Le soleil d'Orient, Milan, 2003
• Piège pour Iphigénie, SKEUDENNO% Elène Usdin, Nathan Jeunesse, 2003
• La dernière étoile, Bayard Jeunesse, 2003
• Le secret de l'homme en bleu, illustrations Nicolas Wintz, Gallimard Jeunesse, 2003
• C'est ta faute !, illustrations Antoine Guillopé, Milan, 2002. Te an hini zo kaoz! e brezhoneg, TES 2010.
• De l'autre côté du ciel, Gallimard Jeunesse, 2002
• L'année du deuxième fantôme, illustrations Evelyne Drouhin, Hachette Jeunesse, 2002
• Un cheval de rêve, Nathan, 2002
• L'herbe du diable, Gallimard Jeunesse, 2002
• Le chat de l'empereur de Chine, Milan, 2002
• Les enfants d'Athéna, Hachette Jeunesse, 2002
• Deux ombres sur le pont, Pocket, 2002
• Deux graines de cacao, Hachette Jeunesse, 2002
• Contes traditionnels de Bretagne, Milan, 2001
• Les trois souhaits de Quentin, illustrations Thierry Christmann, Rageot, 2001
• Le signe de l'aigle, J'ai Lu, 2001 ; Casterman, 2005
• Les disparus de la Malle-poste, Gallimard Jeunesse, 2001
• Un trésor à l'orphelinat, Rageot, 2001
• La vengeance de la momie, Hachette Jeunesse, 2001
• Les cinq écus de Bretagne, illustrations Bruno Pilorget, Hachette Jeunesse, 2001
• Un amour éternel, Rageot, 2001
• Le chevalier de Haute-Terre, illustrations Nicolas Wintz, Gallimard Jeunesse, 2001
• La porte de Nulle Part, illustartions Pierre Denieuil, Bayard, 2001
• Un cheval pour moi, illustrations Marc Lizano, Nathan, 2000
• Les sorciers de la ville close, illustrations Nicolas Wintz, Gallimard Jeunesse, 2000
• Qu'est-ce que tu as, la mouche ?, illustrations Fabrice Turrier, Nathan coll Demi-lune, 2000
• Du venin dans le miel, Rageot, 2000
• La maison aux 52 portes, Pocket, 2000
• La vie au Moyen-Age, Nathan, 1999
• Himalaya L'Enfance D'un chef,pocket jeunesse, illuustration de Tenzing Norbu Lama, 1999
• La bague aux trois hermines, Milan, 1999
• Les pèlerins maudits, illustrations Nicolas Wintz, Gallimard Jeunesse, 1999
• Le roi de trouille les pétoches, Rageot, 1999
• La plus grosse bêtise, Rageot, 1999 ; 2004
• Le trésor des Aztèques, Flammarion Père Castor, 1999
• Mystère au point mort, Rageot, 1999
• Le maitre de la septième porte illustrations Gilbert Raffin, Rageot, 1999
• Mon extraterrestre préféré, Rageot, 1999
• Le crâne percé d'un trou, illustrations Nicolas Wintz, Gallimard Jeunesse, 1998
• Le triomphe de la bastet, Pocket, 1998
• La plume d'or du grand faucon, Pocket, 1998
• Le réveil du sphinx rouge, Pocket, 1998
• La cités des scribes, Pocket, 1998
• La colère du dieu Lune, Pocket, 1998
• La momie engloutie, Pocket, 1998
• L'étrange chanson de Svetie, Flammarion Père Castor, 1998
• Le philtre d'amour, illustrations Irina Karlukovska Nathan coll Demi-lune, 1998
• L'hiver des loups, illustrations Nicolas Wintz, Gallimard Jeunesse, 1998
• Le jongleur le plus maladroit, illustrations Christophe Merlin Nathan coll Demi-lune, 1998
• Un roi beaucoup trop gourmand, Bayard, 1997
• L'inconnu du donjon, Gallimard, 1997
• Un si terrible secret, Rageot, 1997
• Comment vivre sept vies sans avoir mal aux pieds, Rageot, 1997
• La vie au Moyen-Age,Nathan, 1997
• L'incroyable retour, Nathan, 1997
• L'année du deuxième fantôme, Hachette, 1996
• Le grand amour du bibliothécaire, Casterman, 1996
• Le fantôme de maître Guillemin, Gallimard, 1996
• La griffe des sorciers, Rageot, 1996
• La bague aux trois hermines, Milan, 1995
• La vengeance de la Momie, Hachette, 1995
• La fille du comte Hugues, Casterman, 1995
• La vraie princesse Aurore, Rageot, 1995
• A l'heure des chiens, Rageot, 1995
• Le Vrai prince Thibault, Rageot, 1994
• Le roi de Trouille les Pétoches, Rageot, 1994
• L'homme rouge de Hang Tcheou, Milan, 1994
• La voix du volcan, Rageot, 1993
• Les Portes de Vannes, Hachette, 1993. Perzhier Gwened .
• Les Cinq écus de Bretagne, Hachette, 1993. Ar Pemp Skoed a Vreizh , Al Liamm.
• L'héritier du désert, Rageot, 1993
• Le monstre du C.M.1, Scanédit, 1993. Casterman 1996, 2004. Ur Sarpant glas e-barzh ar c'hlas.
• Contes traditionnels de Bretagne, Milan, 1992
• Le Trésor des deux chouettes, Rageot, 1991
• Le Mystère de la nuit des pierres, Rageot, 1989
• Le défi des druides, Rageot, 1988
• Le Trésor des Aztèques, Flammarion, 1987
• Le maitre de la septième porte, Rageot, 1986
• L’Homme Rouge de Hang-Tchéou, Bayard-presse. Je Bouquine, 1985
• La Grotte des Korrigans, Bayard-presse. J’aime lire, 1985
• L'Etrange chanson de Svelti, Flammarion, 1985
• La Cour aux étoiles, Rageot, 1985
• Prisonnière des Mongols, Rageot, 1984
• Les Maitres du Feu, Bayard-presse. Je Bouquine, 1984
• Mots Croisés-Mots Fléchés, Buissonnières, 1983
• La Ficelle d’Axelle, Bayard-Presse Astrapi, 1982
• La Cour aux Étoiles, Rageot, 1982
• C’est ta Faute, Bayard-Presse Pomme d’Api, 1981
• Les Gâteaux Puzzle, Bayard. Pomme d’Api, 1980
• Le Mystère de la Nuit des Pierres, Rageot, 1980
• La Porte de Nulle Part, Bayard-Presse. Belles Histoires, 1980
• Les Korrigans, Contes et Légendes Autour du Monde, 1979
• Monsieur Jour et Madame Nuit, Fleurus. Perlin et Pinpin), 1978

E brezhoneg

• Ar Pemp Skoed a Vreizh, troet gant Mark Kerrain, Al Liamm, 2006.
• Te an hini zo kaoz!, troet gant Mark Kerrain, TES 2010.
• Ur Sarpant glas e-barzh ar c'hlas, troet gant Mark Kerrain, Sav-Heol, 2010.

Liammoù diavaez

• (fr) Lec'hienn ofisiel Evelyne Brisou-Pellen
• (fr) Kejadenn gant Evelyne Brisou-Pellen
• (fr) Goulennoù ouzh Evelyne Brisou-Pellen