Mont d’an endalc’had

Roll an dastumadoù kanaouennoù brezhonek moullet hervez ar bloaz

Eus Wikipedia

Amañ emañ r enablet an dastumadoù kanaouennoù brezhonek moullet da vezañ kanet.

Darn a zo bet savet gant an oberour(ien), o-unan, un darn all a voe dastumet hag aozet diwar selaou ouzh kanerien, hag un nebeud all en ur sevel teskadoù kanaouennoù moullet c'hoazh.

Anvioù aozerien an embann (renerien an embann) zo bet lakaet e penn ar pennadoùigoù a zeskriv kement levr a endalc'h un dastumad.

Er pennad Roll an teskadoù kantikoù brezhonek hervez ar bloaz ez eo renablet an dastumadoù kantikoù.

1837
1838
  • Prosper Proux, Canaouenn grèt gant eur C'hernewod. Kanaouennoù savet gantañ. Adembannet dindan titlKanaouennou gret gant eur C'hernewäd e 1900 ha 1910 gant Taldir hag en-doe savet e dezenn doktorelezh diwar-benn buhez ar varzh, an hini gentañ skrivet e brezhoneg.
1839
  • Teodor Kervaker, Barzaz Breiz : Chants populaires de la Bretagne, brezhoneg ha troidigezh c'hallek keñver ha keñver, Pariz, Delloye. 2 levrenn. Dastumet gantañ. Kevrollennoù
1845
  • Teodor Kervaker, Barzaz Breiz : Chants populaires de la Bretagne, brezhoneg ha galleg a-is, Pariz, Delloye. 2 levrenn. Adembannadur kresket. Dastumet gantañ. galeg a-is, Kevrollennoù.
1866
  • Prosper Proux, Bombard Kerne : jabadao ha kaniri, brezhoneg ha troidigezh c'hallek keñver ha keñver, Gwengamp, Ti-Moullerezh Le Goffic, X-117 p.
1868
  • Fañch an Uhel, Chants et chansons populaires de la Basse-Bretagne. Gwerziou I. Pariz, Maisonneuve et Larose. Hep kevrollennoù.
1874
  • Fañch an Uhel, Chants et chansons populaires de la Basse-Bretagne. Gwerziou II. Pariz, Maisonneuve et Larose.
1885
1889
1890
  • Fañch an Uhel, Chants et chansons populaires de la Basse-Bretagne. Soniou I. Pariz, Maisonneuve et Larose.
  • Fañch an Uhel, Chants et chansons populaires de la Basse-Bretagne. Soniou II. Pariz, Maisonneuve et Larose.
  • Fañch an Uhel, Gwerziou ha Soniou.
1900
  •  Taldir, Levr kanaouennou brezounek, gant ar barz Taldir (F. Jaffrennou)..., Gwened, Lafolye, 1900-1901.
1905
  • Henri Guillerm, Recueil de chants populaires bretons du pays de Cornouaille, Rennes, emembann.
1911
  • Loeiz Herrieu, Gwerzenneu ha soñnenneu Bro-Guened : Chansons populaires du pays de Vannes, 3 levrenn, An Oriant, Éromi.
1913
1921
  •  Bleun-BrugKanaouennou unnekvet gouel ar Bleun-Brug gret e Kastel-Paol d'ar 15 a viz gwengolo 1921 = Morceaux et choeurs exécutés au XIe concours du Bleun-Brug, St-Pol-de-Léon, 15 septembre 1921Koadoud, Feiz ha Breiz,  22 p. Kevrollennoù.
1923
  •  Bleun-Brug, Kanaouennou trizekvet gouel ar Bleun-Brug gret e Lesneven d'an 13 a viz gwengolo 1923 = Morceaux et choeurs exécutés au XIIIe concours du Bleun-Brug, Lesneven, 13 septembre 1923, Kastell-Paol, Emgleo Sant Iltud, 23 p. Kevrollennoù.
1925
  •  Bleun-Brug, Kanaouennou pemzekvet gouel ar Bleun-Brug gret e Gwengamp d'an 10 a viz gwengolo 1925 = Morceaux et choeurs exécutés au XVe concours de Bleun-Brug, Guingamp, 10 septembre 1925, Brest, Emgleo Sant Iltud, 1925, 23 p. Kevrollennoù.
1937
  •  Bleun-Brug, Kanaouennou. 27vet Gouel ar Bleun-Brug, Plougastell, d'ar 24 a viz eost 1937--Chants bretons présentés au 27ème Congrès des Bleun-Brug, Plougastel-Daoulas, le 24 août 1937. Recueil à deux, trois et quatre voix [avec et sans acc. de piano ou orgue, skeudennet gant Zavier Langleiz, Pariz, Henry Lemoine, 36 p. Kevrollennoù.
1942
1951
  •  Polig MonjarretYaouankiz a gan: 15 kanaouenn eiltoniet, Kemper, Hep embanner, 32 p. Kevrollennoù.
1952
  •  Jef ar Penven, Kanomp laouen ! : 7 chants populaires bretons / kendoniet gant Jef ar Penven, Brest, Ar Falz, 1952. Tonioù.
1954
  •  Jef ar Penven, Kanomp laouen ! 14 kanaouenn dastumet evit navet skol-hanv "Ar Falz" e Brasparz. 2. Toniou koz ha nevez kendoniet gant Jef ar Penven. Komzou kanaouennou-pobl, pe savet gant Per Helias, ha Charlez ar Gall. Brest : Ar Falz, 1954. Kevrollennoù.
1959
  •  Alfred Bourgeois, Kanaouennou pobl, Pariz, Kenvreuriez ar Sonerion.
1961
  •  Gabriel Milin, "Kanaouennoù-pobl dastumet gant Gabriel Milin", 99 pezh. E-barzh an tri ermeziadenn gentañ eus Gwerin (1961, 1962, 1963).
1965
  •  Maodez Glanndour (renerez), Gwir Vretoned: 74 kanaouenn : mouladur klok gant an tonioù hag ar c'homzoù, Lannuon, "Skol", 1965, 74 p. Kevrollennoù.
1976
1977
  • Jean-Pierrre Foucher & Loeiz ar Floc'h, Le brasier des ancêtres : Poèmes populaires de la Bretagne.
  • Gilles Goyat, Chañsoniou eur Vigoudenn. Étude d'un répertoire, Brest, Emgleo Breiz-Ar Skol vrezoneg. Adembannet e 2008 gant Jouve, Pariz.
1982
  • Tintin Mari hag he c'hanaouennoù, Daspugnerien Bro C'hlazig. Levrig ha kasedig.
  • Guy & Yvonne Berthou, Teñzor ar Botkol : Patrimoine chanté des Frères Morvan, Coop Breizh.
1983
  •  Roparz Hemon , 25 kanaouenn, Lesneven, Hor Yezh, 76 p. Testennoù brezhonek gant Roparz Hemon ha kevrollennoù gant aozadurioù Perig Herbert.
  • Dastumad Penwern : Chants populaires bretons de la collection de Penguern, Roazhon, Dastum.
  • Fañch an Uhel, Gwerzioù chomet diembann. E-barzh Hor Yezh, niv..
1985
  • Georges Belz, Somamb get an Drouzerion, Lesneven, Hor Yezh, 2 levrenn.
1989
1996
  • Yann-Fañch Kemener, Carnets de route de Yann-Fañch Kemener : Kanaouennoù Kalon Vreizh = Chants profonds de Bretagne, Montroulez, Skol Vreizh, 357 p. (ISBN 2903313989). 166 kanaouenn gant kevrollennoù.
1999
2000
  •  Kanit 'ta bugale, Brest : CDDP du Finistère. (ISBN 2866343379). 20 kanaouenn.
2005
  • Jean-Louis Larboulette, Chants traditionneles vannetais, Pondivi, Dastum Bro Ereg.
  • K. Baker & Y. Gow, Fiselezed Groñvel. Kan ha diskan, Brest, Emgleo Breiz-Ar Skol vrezoneg. 
  •  Ifig TroadegCarnets de route,  Dastum Bro Dreger. 2 bladenn 56 enrolladur enno.
2007
2010
  • Eva Guillorel, La complainte et la plainte : Chanson, justice, cultures en Bretagne (XVIe-XVIIe siècles), Roazhon, PUR-Dastum-CRBC (ISBN 2908604221). Studiadenn gant meur a ganaouenn treuzskrivet hep kevrollennoù.
  • François Cadic, Chansons populaires de Bretagne publiées dans La Paroisse bretonne de Paris (1899-1929), Roazhon, PUR-Dastum-CRBC (ISBN 2753511415). 218 kanaouenn gant kevrollennoù. 1 bladenn gant 32 enrolladur.
  •  Yves Le Diberder,Chansons traditionnelles du pays vannetais : 1910-1915, 2 levrenn, Dielldi-departamant ar Morbihan. (ISBN 9782860560177) ha (ISBN 9782860560184).
2013
2014
  •  René AbjeanKanomp breizh. 1, Tonioù kembraek keltiek ha klasel lakaet e brezhoneg. Embannaduriou Kanomp breizh. Kevrollennoù ha testennoù.
2017
  • Jean-Yves Le Ven, Kanomp breizh. 2, Tonioù savet na kempennet gant Jean-Yves Le Ven evit al lazoù-kanañ, gant skoazell François Milliner, Embannaduriou Kanomp breizh. Kevrollennoù ha testennoù.
2022
  •  Michel Colleu (renerezh), Douarnenez en chansons/Kanit pennoù-sardin : Traditions chansonnières du pays de Douarnenez = Hengoun ar c'han e bro DouarnenezEmglev Bro Douarnenez, 264 p. (ISBN 9782919264599). Kevrollennoù.
  •  Marie-Aline Lagadig & Klervi Rivière, Le chant des sardinières: chansons des ouvrières des conserveries du Pays bigouden..., Coop Breizh, 120 p. 2 CD.