Pouldahu
Pouldahu (distagadur LFE: [pul'dø(j)], [pul'dahy], [pul'day], [pul'dɛvi][1]) a zo ur gumun a-wecharall eus Breizh e Penn-ar-Bed. Ul lodenn eus kumun Douarnenez eo bremañ.
Brezhoneg[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
Ar Brezoneg er Skol[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
- 1934-1936: ar c'huzul-kêr a savas a-du gant ar mennad skignet gant al luskad Ar Brezoneg er Skol (ABES) evit kelennadurezh ar brezhoneg er skol[2].
Istor[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
- Un drev eus Pouldregad e oa Pouldahu gwechall-gozh. Hiziv ez eus peder farrez e Douarnenez : Douarnenez, Ploare, Pouldahu ha Treboull.
Eus ar XIVvet kantved betek ar XVIvet kantved[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
- Brudet e oa Pouldahu dindan meur a anv er mare-se en ul lodenn vat eus aod kornaoueg Europa. E touesk an anvioù a c'haller lenn war meur a gartenn e kaver Bolda, Pundabi, Pouldavid, Poldavid, Poldavi, Pol David , Pol-david, P.David, Paouldavid, Pouldahut, Pouldavy, Poldavy, Plodiuy[3],[4]).
- Bae Douarnenez zoken zo bet anvet Bae Pouldahu a-raok ma vefe brudetoc'h Douarnenez. War ur gartenn savet e 1580 gant Lucas Janszoon Waghenaer moraer ha kartenner eus Izelvroioù e c'heller lenn Bay Van Boldauit.[4].
- Ar brud-se a c'hall bezañ displeget gant ar pouez a oa gant Porzh Pouldahu er mare-se evit ezporzhiañ lienennoù kanab graet e Lokorn ha tro war-dro d'ober gouelioù.
XIXvet kantved[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
- Deuet e oa Poulldahu da vezañ ur barrez distag e 1880.
XXvet kantved[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
Brezel-bed kentañ[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
- Mervel a reas 56 gwaz eus ar gumun abalamour d'ar brezel[5].
Krouidigezh[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
- Krouet e voe ar gumun e 1919 ha neuze e voe distaget da vat eus Pouldregad.
Stagidigezh[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
- Staget e voe kumun Pouldahu ouzh kumun Douarnenez e 1945[4].
Etimologiezh[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
- Stummet eo anv Pouldahu diwar ar gêr Poull ha Dahu anv e brezhoneg a-vremañ eus Sant David a vez kavet er bibl. Ar stumm Dauui a veze kavet en henvrezhoneg.
Mojenn[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
- Tost a-walc'h eo an anv Dahu eus hini Dahut, merc'h Roue Gradlon e mojenn Kêr Iz.
- Klevet e vez gant an annezidi ar vojenn e erruet Gradlon o vont kuit eus Kêr Iz beuzet dindan gwagennoù ar mor war e varc'h e Pouldahu. Ur mein gant roud pav ur marc'h a vez diskouezet zoken.
Monumantoù ha traoù heverk[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
Douaroniezh[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
Emdroadur ar boblañs[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
Melestradurezh[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
Liammoù diavaez[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
Notennoù ha daveennoù[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
- ↑ Ofis Publik ar Brezhoneg, Studiadenn war anvioù-lec'h Douarnenez, p. 72, 94, a c'haller pellgargañ war o lec'hienn.
- ↑ Marsel Guieysse, La langue bretonne : ce qu'elle fut, ce qu'elle est, ce qui se fait pour elle et contre elle, pajenn 265, Kemper, Nouvelles Éditions Bretonnes, 1936
- ↑ Ofis Publik ar Brezhoneg, Studiadenn war anvioù-lec'h Douarnenez, p. 95-96, a c'haller pellgargañ war o lec'hienn.
- ↑ 4,0 4,1 ha4,2 Labourerien an douar hag ar mor, Pouldergat-Pouldavid de l'ancien Régime à 1940, Ar vuhez Amzer Gwechall, association Amzer Gwechall, Pouldergat, Emb. Ulamir Centre social du Goyen, 1999, ISBN 2-9510728-1-3
- ↑ Memorial Genweb