Ruzenn gweuz-dent mouezhiet
Neuz
(Adkaset eus Kensonenn gweuz-dent dre daravat mouezhiet)
LFE – niverenn | 129 |
LFE – unicode | v |
LFE – skeudenn | |
X-SAMPA | v |
Selaou |
---|
Unan eus ar c'hensonennoù e taolennoù ofisiel al lizherenneg fonetikel etrebroadel ganti un arouezenn ispisial eo ar ruzenn gweuz-dent mouezhiet treuzskrivet [v] hervez reolennoù al LFE, ganti an niverenn dave 129.
E yezhadur ar brezhoneg emañ liammet ar fonem-mañ ouzh ar e fonem divouezh par [f] dre ar c'hemmadurioù dre vlotaat daoust ha ma ne vez ket skrivet (sellit ivez ouzh ar pennad: "Dereziadur kensonennel"):
- [f] > [v]
- "fri" > "da fri" (distaget "vri")
Skouerioù
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]- Abc'hazeg: европа [evˈropʼa], "Europa"
- Albaneg: valixhe [validʒɛ], "degouezh"
- Armenieg: վեց [vɛtsʰ], "c'hwec'h"
- Baieg: [ŋv˩˧], "pesk"
- Arabeg hasaniyek: vīl [viːl], "olifant"
- Tchetcheneg: вашa/vaṣa [vaʃa], "breur"
- Tchekeg: voda [voda], "dour"
- Saozneg: valve [væɫv], "tapig"
- Faeroeg: røða [ˈɹøːva], "lavar"
- Galleg: valve [valv], "trapig"
- Jorjieg: ვიწრო [ˈvitsʼro], "strizh"
- Alamaneg: Wächter [ˈvɛçtɐ], "gward"
- Gresianeg: βερνίκι [ve̞r.ˈni.ci], "gwernis"
- Hungareg: veszély [vɛseːj], "dañjer"
- Kabardeg: зэвы [zævɛ], "strizh"
- Ladinoeg: mueve [ˈmwɛvɛ], "nav"
- Poloneg: wielki [ˈvʲelkʲi], "bras"
- Ruseg: волосы [ˈvoləsɨ], "blev"
- Spagnoleg Paraguay: vos [voh], "te/c'hwi"
- Svedeg: vägg [ˈvɛg], "moger"
- Turkeg: ev [ev], "ti"
- Vietnameg: vợ [vəːʔ˥˩], "gwreg"
Gwelit ivez:
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
Kensonennoù | Gwelit ivez: Lizherenneg fonetik etrebroadel, Vogalenn | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
An arouezennoù a-zehoù e pep par mar bez a ra dave d'ur gensonenn mouezhiet. E gris emañ ar sonioù ma kreder dibosubl o c'havout. |