Barcelona : diforc'h etre ar stummoù
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Xqbot (kaozeal | degasadennoù) D r2.7.3) (Robot : O kemmañ xmf:ბარსელონა (ნოღა) e xmf:ბარსელონა |
D Bot: Migrating 134 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q1492 (translate me) |
||
Linenn 62: | Linenn 62: | ||
{{Liamm PuB|nl}} |
{{Liamm PuB|nl}} |
||
[[af:Barcelona]] |
|||
[[als:Barcelona]] |
|||
[[an:Barcelona]] |
|||
[[ar:برشلونة]] |
|||
[[arz:بارسلونا]] |
|||
[[ast:Barcelona]] |
|||
[[ay:Barcelona]] |
|||
[[az:Barselona]] |
|||
[[bat-smg:Barseluona]] |
|||
[[bcl:Barcelona]] |
|||
[[be:Горад Барселона]] |
|||
[[be-x-old:Барсэлёна]] |
|||
[[bg:Барселона]] |
|||
[[bi:Barcelona]] |
|||
[[bn:বার্সেলোনা]] |
|||
[[bo:བྷར་སེ་ལོ་ནཱ།]] |
|||
[[bpy:বার্সেলোনা]] |
|||
[[bs:Barcelona]] |
|||
[[ca:Barcelona]] |
|||
[[cbk-zam:Barcelona]] |
|||
[[chy:Barcelona]] |
|||
[[ckb:بەرشەلۆنا]] |
|||
[[co:Barcelona]] |
|||
[[cs:Barcelona]] |
|||
[[cv:Барселона]] |
|||
[[cy:Barcelona]] |
|||
[[da:Barcelona]] |
|||
[[de:Barcelona]] |
|||
[[diq:Barselona]] |
|||
[[dsb:Barcelona]] |
|||
[[el:Βαρκελώνη]] |
|||
[[en:Barcelona]] |
|||
[[eo:Barcelono]] |
|||
[[es:Barcelona]] |
|||
[[et:Barcelona]] |
|||
[[eu:Bartzelona]] |
|||
[[ext:Barcelona]] |
|||
[[fa:بارسلون]] |
|||
[[fi:Barcelona]] |
|||
[[fo:Barcelona]] |
|||
[[fr:Barcelone]] |
|||
[[frp:Barcelona]] |
|||
[[fy:Barselona (stêd)]] |
|||
[[ga:Barcelona]] |
|||
[[gd:Barcelona]] |
|||
[[gl:Barcelona]] |
|||
[[he:ברצלונה]] |
|||
[[hi:बार्सिलोना]] |
|||
[[hr:Barcelona]] |
|||
[[hsb:Barcelona]] |
|||
[[hu:Barcelona]] |
|||
[[hy:Բարսելոնա]] |
|||
[[ia:Barcelona]] |
|||
[[id:Barcelona]] |
|||
[[ie:Barcelona]] |
|||
[[ilo:Barcelona]] |
|||
[[io:Barcelona]] |
|||
[[is:Barselóna]] |
|||
[[it:Barcellona]] |
|||
[[ja:バルセロナ]] |
|||
[[jv:Barcelona]] |
|||
[[ka:ბარსელონა]] |
|||
[[kg:Barcelona]] |
|||
[[kk:Барселона (қала)]] |
|||
[[ko:바르셀로나]] |
|||
[[ku:Barselona]] |
|||
[[kw:Barcelona]] |
|||
[[la:Barcino]] |
|||
[[lad:Barselona]] |
|||
[[lb:Barcelona]] |
|||
[[lez:Барселона]] |
|||
[[li:Barcelona]] |
|||
[[lij:Barçellonn-a]] |
|||
[[lt:Barselona]] |
|||
[[lv:Barselona]] |
|||
[[mg:Barselona]] |
|||
[[mk:Барселона]] |
|||
[[ml:ബാഴ്സലോണ]] |
|||
[[mr:बार्सिलोना]] |
|||
[[ms:Barcelona]] |
|||
[[mt:Barċellona]] |
|||
[[my:ဘာစီလိုနာမြို့]] |
|||
[[mzn:بارسلون]] |
|||
[[nah:Barcelona]] |
|||
[[nds:Barcelona]] |
|||
[[ne:बार्सिलोना]] |
|||
[[nl:Barcelona (Spanje)]] |
|||
[[nn:Barcelona]] |
|||
[[no:Barcelona]] |
|||
[[oc:Barcelona]] |
|||
[[os:Барселонæ]] |
|||
[[pam:Barcelona]] |
|||
[[pl:Barcelona]] |
|||
[[pms:Barslon-a]] |
|||
[[pnb:بارسیلونا]] |
|||
[[pt:Barcelona]] |
|||
[[qu:Barcelona]] |
|||
[[rm:Barcelona]] |
|||
[[ro:Barcelona]] |
|||
[[roa-rup:Barcelona]] |
[[roa-rup:Barcelona]] |
||
[[ru:Барселона]] |
|||
[[sc:Barcellona]] |
|||
[[scn:Barcillona (Spagna)]] |
|||
[[sco:Barcelona]] |
|||
[[se:Barcelona]] |
|||
[[sh:Barcelona]] |
|||
[[simple:Barcelona]] |
|||
[[sk:Barcelona]] |
|||
[[sl:Barcelona]] |
|||
[[so:Barcelona]] |
|||
[[sq:Barcelona]] |
|||
[[sr:Барселона]] |
|||
[[srn:Barcelona]] |
|||
[[sv:Barcelona]] |
|||
[[sw:Barcelona]] |
|||
[[szl:Barcelůna]] |
|||
[[ta:பார்செலோனா]] |
|||
[[th:บาร์เซโลนา]] |
|||
[[tl:Lungsod ng Barcelona]] |
|||
[[tn:Barcelona]] |
|||
[[tr:Barselona]] |
|||
[[ty:Barcelona]] |
|||
[[ug:Barsélona]] |
|||
[[uk:Барселона]] |
|||
[[ur:برشلونہ]] |
|||
[[ve:Barcelona]] |
|||
[[vec:Barcełona]] |
|||
[[vi:Barcelona]] |
|||
[[vo:Barcelona (Spanyän)]] |
|||
[[war:Barcelona]] |
|||
[[xmf:ბარსელონა]] |
|||
[[yi:בארצעלאנע]] |
|||
[[zh:巴塞罗那]] |
|||
[[zh-min-nan:Barcelona]] |
|||
[[zh-yue:巴薩隆拿]] |
Stumm eus an 4 Ebr 2013 da 18:48
- Ur pennad all zo diwar-benn Barcelona, e Venezuela.
Barcelona eo kêr-benn Kumuniezh Emren Katalonia ha Proviñs Barcelona. Kêr-benn Katalonia hag ar Broioù Katalan eo ivez.
Istor
Konted Barcelona
Pennlec'h an departamant gall Montserrat (departamant) e voe etre 1812 ha 1814.
Tud dibar ganet e Barcelona
- Salomon ben Adret, rabin ha talmudour (1235-1310)
- Francisco Alió : kompozer (1862-1908)
- Juan Altisent : kompozer (1891-1971)
- Joan Miró : pintour (1893 - 1983).
- Gaspar Cassadó, soner violoñsell ha kompozer (1897 - 1966)
- Victoria de los Angeles : kanadennourez (1923 - 2005).
- Gloria Lasso : kanerez (1928 - 2005).
- Jordi Pujol : politikour broadelour katalan, bet prezidant Kumuniezh Emren Katalonia, Urzh an Erminig 1992
- Montserrat Caballé : kanadennourez (1933).
- Manuel Vázquez Montalbán : romanter, saver esaeoù, barzh ha kazetenner (1939 - 2003).
- Ricardo Bofill, tisavour (1939).
- Pasqual Maragall, politikour (1941)
- Joan Manuel Serrat : kaner ha kompozer, ganet e 1943
- José Carreras : kaner lourennek, ganet e 1946
- Manuel Valls: kannad gall Strollad Sokialour Gall e Essonne, maer Évry (1962)
- Sergi López : aktour (1966).
- Daniel Brühl : aktour (1978).
Tud marvet e Barcelona :
- Lluis Companys (1892-1940), broadelour, bet prezidant Katalonia, serret gant ar Gestapo er Baol, marvet e Barcelona.
Gevelliñ
Gevellet eo Barcelona gant :
- Boston (Stadoù-Unanet)
- Montpellier (Okitania)
- Perpinyà (Katalonia)
- Sarajevo (Bosnia-ha-Herzegovina)
- Köln (Alamagn)
- Tel Aviv (Israel)
- Montreal (Kebek)
- Dulenn (Iwerzhon)
- Gaza (Palestina)
- Kobe (Japan)
- Montreal (Kebek)
- Rio de Janeiro (Brazil)
- São Paulo (Brazil)
- Montevideo (Uruguay)
- Monzón (Spagn)
- Istanbul (Turkia)
- Medellin (Kolombia)