Balkon

Ur balkon[1] (eus ar ger gallek "balcon", amprestet digant an italianeg balcone), pe pondalez-a-ziavaez[2] zo ul leurennig diavaez a valir ouzh moger ur savadur, gant un aspled en-dro dezhi hag a c'haller mont warni eus diabarzh an ti dre un nor-brenestr. Peurvuiañ e vez ouzh ur voger diavaez. A-wechoùigoù e c'hall bezañ e diabarzh ur savadur bras, evel ur c'hoariva, pe e c'hall skeiñ war ur porzh diabarzh.
Implij balkonioù[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
Kanañ dindan ur balkon[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
E sevenadur an Azginivelezh ha betek ar XVIIvet kantved da vihanañ e Spagn hag Italia, e teue gwazed yaouank da ganañ nozkanoù dindan balkonioù ar plac'hed yaouank er c'hêrioù.
Urbi et orbi[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
Eus balkon iliz-veur Sant-Pêr Roma e vez ar pab oc'h embann e vennozh urbi et orbi.
Balkonioù[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
Balkonioù koad a veze alies E Malta e tenn ar balkonioù hengounel d'ar moucharabie arab.
Lennegezh[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
- Arvest ar balkon en un toullad pezhioù-c'hoari, evel Romeo and Juliet, gant Shakespeare, Le Barbier de Séville gant Beaumarchais.
- Marie-Christine, kanaouenn Claude Nougaro ( Je suis saoul ... sous ton balcon)
Liverezh[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
Balkon ouzh un ti, en ur murlivadur e Pompei.
Hans Memling, 1487.
Due dame veneziane gant Vittore Carpaccio, war-dro 1490.
Maja y Celestina en un balcón, Goya
Pia de' Tolomei, gant Eliseo Sala.
Albrecht Duerer on the Balcony of his House, gant William Bell Scott
Ar Balkon, gant Édouard Manet
Maouez ha bugel ouzh ur balkon, gant Berthe Morisot, 1872
Sur le Balcon gant Eugen de Blaas, 1877
Romeo ha Julieta, gant Frank Bernard Dicksee, 1884.
Nordisk sommarkväll (1889-1900), gant Richard Bergh
Ar ganerez Raquel Meller, gant Julio Romero de Torres, 1910.
Auf dem Balkon gant Oscar Bluhm
Pennadoù kar[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
Liammoù diavaez[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
- ↑ E Geriadur Hemon, 1993, hag e Geriadur an Here, 2001.
- ↑ E Geriadur Vallée, 1931.