Mont d’an endalc’had

Alan Raude

Eus Wikipedia
(Adkaset eus Ron Peniarth)
Alan Raude
den
Reizh pe jenerpaotr Kemmañ
Bro ar geodedouriezhFrañs Kemmañ
Anv ganedigezhAlain Joseph Gaston Raude Kemmañ
Anv-bihanAlan Kemmañ
Anv-familhRaude Kemmañ
Deiziad ganedigezh10 Mez 1923 Kemmañ
Lec'h ganedigezhCourbevoie Kemmañ
Deiziad ar marv10 Meu 2017 Kemmañ
Lec'h ar marvBrest Kemmañ
Yezhoù komzet pe skrivetgalleg, brezhoneg Kemmañ
Micheryezhoniour Kemmañ

Alan Joseph Raude (19232017), Ron Peniarth e anv-pluenn, a oa ur yezhoniour, un istorour hag ur sentvuhezoniour a-orin eus Enez Groe a skrivas levrioù gallek a-zivout orin douaroniel Bretoned an Arvorig hag istor ar brezhoneg ; an doare da skrivañ ar gallaoueg en devoa studiet ivez.

E Courbevoie (Hauts-de-Seine) e oa bet ganet e 1923. Adalek 1939 e studias ar skiantoù istorel ha lizheregourel en École Pratique des Hautes Études er Sorbonne, ma voe dedennet-bras gant ar yezhoù keltiek (brezhoneg, kembraeg hag iwerzhoneg). E-tro 1942-43 ez emezelas e bodad folklorourien ar Musée des Arts et Traditions Populaires ma laboure Reun Kreston ha Jef ar Penven dija.
E 1945, oadet 32 vloaz eta, e voe en Alamagn evel serjant-jubennour er Welsh Guards ("Gwarded Kembreat"), unan eus pemp rejimant troadeien ar Royal Foot Guards er British Army. Bloaz goude e voe degemeret e Skol-veur Bonn evit heuliañ kentelioù yezhoniezh keltiek, germanek ha romanek. E 1948 e voe troer teknikel e Kreizenn deknikel an ardivinkelezh c'hounezel e Pariz, a-raok labourat e Kreizenn teulierezh ijinerezh an houarn adalek 1950 betek 1953, ar bloaz ma voe gopret gant ar gompagnunezh Industrial Business Machines Corporation (IBM). E 1961 e voe rener er c'hontoù e Kevelouri al labourerien-douar e Landerne.

E 1953 ivez e kemeras perzh e Goursez Vreizh, met dizemglev ha skism a voe. E 1980 e tistroas d'ar Goursez evit daskor d'an Drouiz Meur ar banniel ha kleze-meur Arzhur, a oa bet en e gerzh e-pad 27 vloaz. Da get ez eas ar skism neuze, roue barzh a voe renk A. Raude er Goursez, met biskoazh ne gemeras perzh e lid pe lid. Kadoriad Kelc’h Studi Drouized an Hengoun e diabarzh ar Goursez e voe ivez.

Tost d'an Iliz Ortodoks Keltiek e chomas avat, ha kalz amzer a ouestlas da glask gwrizioù hag istor sent Breizh.

Yezhoù Breiz

[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Aozer ar pennadoù Bretagne romane e kelaouenn ar c'hengevread Kendalc'h e voe Alan Raude, koulz hag ezel eus Ar Falz ha Skol Vreizh.
War skritur etrerannyezhel ar brezhoneg e labouras ivez, ha war ar geriaouiñ e bodad TermBret OPAB.
Gantañ e voe ijinet doare-skrivañ nevez ar gallaoueg, anvet Écrire Le Gallo (ELG).

Abaoe 2011 ha betek e varv e 2017 e embanne Alan Raude disoc'hoù e enklaskoù war lies tachenn er gelaouenn Ar Gedour[1].

Istor
Gallaoueg
  • Écrire le gallo – Précis d'orthographe britto-romane, La Nation Bretonne, 1978 — Adembannet gant Maézoe-Heziviken, 2003
  • Liste des communes de Loire-Atlantique, Maézoe-Heziviken, 2003

Limmoù diavaez

[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Pennadoù kar

[kemmañ | kemmañ ar vammenn]