Giovanni

Eus Wikipedia
Aller à la navigation Aller à la recherche

Giovanni eo an anv-badez italianek hag a glot gant Yann e brezhoneg. An eil anv boutinañ en Italia eo war-lerc'h Giuseppe.

Stummoù all[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

  • Giovannino, Giovannico, Iovanni.
    • Diwar Giovanni:
      • Giovanni Battista, Giovanbattista, Giovambattista, Giobattista, Giobatta a glot gant Yann-Vadezour;
      • Giovanmaria,Giovammaria, Giomaria, Giommaria,
      • Giovannantonio,
      • Giovancarlo, Giancarlo,
      • Gianfranco,
      • Gianluca,
      • Giampietro, Giampiero,
      • Gianmario,
      • Gianmarco.
  • Gianni, Giannetto, Giannino, Giannello, Gianno, Giani, Gianello, Gianetto, Giannico, Giannozzo.
    • Nanni, Nannino, Nani.
    • Vanni, Wanni, Vannio, Vanno, Vani, Vanetto, Vannino, Vanino, Vanuccio.
    • Nino, Ninetto, Ninuccio.
    • Zani, Zanello, Zanetto, Zannetto.
    • Ivano, Ivan, Ivanio.

Rannyezhoù italian[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

  • E Venetoe reer ivez gant Nane, ha gwechall gant Zan (alese Zanetto), pe "Gianni" ha diwar-se
  • E Liguria ha Lombardia e veze graet, poent zo bet, gant Giuan pe Giuanin haGioan.
  • E Naplez e reer gant Giuann.

Furm wregel[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

E yezhoù arall[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

  • alamaneg: Johannes, Johann, Joann, Jan, Hans
  • albaneg: Gjon
  • arabeg: يحيى (Yaḥyā), يوحنا (Yuḥanna)
  • belaruseg: Ян (Jan), Янка (Janka), Іван (Ivan)
  • bulgareg: Яни, Янко (Jani, Janko), Иван (Ivan)
  • katalaneg: Joan, Jan
  • tchekeg: Jan
  • sinaeg: 約翰, yüē-hàn, en XVIIIvet kantved “yo-han”; deuet e sinaeg dre levezon misionerien jezuit alaman
  • estoneg: Jaan
  • finneg: Johannes
  • galleg: Jean
  • gresianeg: Γιαννης (Yannis), Γιαννη (Yanni), Γιαννος (Yannos), hag ar berranv Γιαννακης (Yannakis)
  • saozneg: John, hag ar berranvioù Johnny, Jack, Jacky, Jock
  • iwerzhoneg: Seán, Sinéad, Siobhán
  • islandeg: Jóhannes, diminutivi: Jóhann, Jón, Jens, Hannes, Hans
  • letoneg: Janis

Gerdarzh[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Gwelout ar pennad Yann.

Tud[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Sent italian[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

San Giovanni Bosco, anavezet evel Dom Bosco, pe Yann Bosco

Pibien[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Rouaned, duged[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Tud brudet[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

XIVvet kantved[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

XVvet kantved[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

XVIvet kantved[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

XVIIIvet kantved[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

XIXvet kantved[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

XXvet kantved[kemmañ | kemmañ ar vammenn]