Mont d’an endalc’had

Stalingrad (film, 2001)

Eus Wikipedia

Stalingrad (film, 2001)
Sinema
TitlEnemy at the Gates Kemmañ
Diazezet warEnemy at the Gates: The Battle for Stalingrad Kemmañ
Danvez pennañEil Brezel-bed, emgann Stalingrad Kemmañ
Tachennfilm brezel, film karantez, film dramael, film birvidik, film based on book Kemmañ
Bro orinFrañs, Alamagn, Stadoù-Unanet, Rouantelezh-Unanet, Iwerzhon Kemmañ
Yezh orin ar film pe an abadenn skinwelsaozneg Kemmañ
Deiziad embann15 Meu 2001, 16 Meu 2001, 30 Meu 2001, 2001 Kemmañ
SevenerJean-Jacques Annaud Kemmañ
SenarioourJean-Jacques Annaud, Alain Godard Kemmañ
Rener ar skeudennaouiñRobert Fraisse Kemmañ
Frammer filmoùNoëlle Boisson Kemmañ
Penn ar sevel kostumioùJanty Yates Kemmañ
SonaozerJames Horner Kemmañ
ProduerJean-Jacques Annaud, John D. Schofield Kemmañ
Embregerezh produiñParamount Pictures Kemmañ
DasparzherPathé Distribution, UIP-Dunafilm Kemmañ
Mare an oberennBloavezhioù 1940, emgann Stalingrad Kemmañ
Lec'h an istorVolgograd Kemmañ
Lec'h filmañBabelsberg Studio, Krampnitz, Rüdersdorf, Bavaria Kemmañ
Livliv Kemmañ
Notenn ar varnouriezh5.7/10, 53/100, 54% Kemmañ
Bet kinniget evitEuropean Film Award - People's Choice Award for Best Director, Jameson People's Choice Award for Best Actor, Jameson People's Choice Award for Best Actress Kemmañ
Diaz embannvideo diwar c’houlenn Kemmañ
Renkadur ar CNCholl bublik Kemmañ
Renkadur EIRIN filmPG12 Kemmañ
Renkadur FilmirodaCategory III Kemmañ
Renkadur FSKFSK 16 Kemmañ
Lec'hienn ofisielhttp://www.enemyatthegatesmovie.com/ Kemmañ
Assessmentreverse Mako Mori test, Test Bechdel Kemmañ
Renkadur MedierådetFor ages 15 and up Kemmañ

Enemy at the Gates (Stalingrad e Bro-C'hall) zo ur film sevenet gant Jean-Jacques Annaud ha deuet eo-maez e 2001 er salioù-sinema[1].

Feuntenn ar blasenn luc'hskeudennet e 1943. Eno e kej er film Zaïtzev ha Danilov.

Diazezet eo ar film war oberoù Vassili Grigorievitch Zaïtsev, ur soudard soviedel taolet e Emgann Stalingrad da vare an Eil Brezel-bed. Goude un dagadenn e-lec'h ma vez lazhet ar soudarded all en-dro dezhañ e kej gant Danilov, ur c'homiser politikel. An daou anezhe a zo kelc'hiet gant soudarded alaman, met savetaet int gant barregezhioù Zaitsev war an tennañ.

Dont a ra Zaitsev da vezañ ur sniper doujet gant ar Soviediz koulz hag an Alamaned. Lakaet e vez war-wel gant ar propaganda. Sikouret e vez gant Koulikov, un tenner koshoc'h gantañ skiant-prenet. Evit lazhañ anezhañ e kas an Alamaned ar major Erwin König, bet e penn ur skol sniperien en Alamagn. Un duvell a sav etre an daou denner evit lazhañ egile. En istor e kresk un istor karantez etre Zaitsev ha Tania Tchernova, ur soudardez all.

Gwirvoud istorel

[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Vassili Grigorievitch Zaïtsev a zo bet anezhañ evit gwir, ha kemeret en deus perzh e Emgann Stalingrad. Hervez en dije lazhet 225 ofisour ha soudard alaman eno, 11 tenner-resisted en o zouez, a-raok bezañ gloazet o vale war ur min e miz Genver 1943[2]. Ar peurrest eus an istor a zo faltaziek. Douetañs a zo war gwirvoud ar Major König, a c'hallje bezañ bet ijinet gant propaganda an URSS evit degas muioc'h a vrud c'hoazh da Zaitsev[3].

Vassili Zaitsev e Stalingrad (a-gleiz) e miz Kerzu 1942. Gantañ ez eus ur Mosin-Nagant 91/30 PEM, warni ul lunedenn 3,87 × 30.

Abalamour d'ar film bezañ savet tro-dro da istor sniperien e vez lakaet war-wel ennañ fuzuilhoù-resisted implijet da vare ar brezel : ar Mosin-Nagant 91/30 kemmet eus tu ar Soviediz, hag ar c'harabinennoù Mauser Karabiner 98k dibabet ha savet lunedennoù warne eus tu an Alamanted. Fazioù istorel a gaver er film memestra : ar Mosin-Nagant 91/30 PU a weler etre daouarn Vassili Zaitsev a grogas he froduiñ adalek miz Kerzu 1942, ha douetañs a zo e vije en em gavet war an talbenn etre daouarn an tenner soviedat a-raok ma vije gloazet e miz Genver 1943. Skeudennoù ar mare a daolenn anezhañ gant ar stumm 91/30 PEM eus ar fuzuilh, bet produet adalek 1936. Ur fazi all a zo da vare ar flashback a ziskouez Vassili Zaitsev o chaseal gant e dad-kozh pa oa pemp bloaz : implijout a reont ur Mosin-Nagant 91/30 PU kuzhet e reilh gant koad evit ezhommoù ar film, pa ne oa ket produet ar stumm-mañ er bloavezhioù 1920 c'hoazh[4].

Ar major faltaziek Erwin König a ra gant ur stumm Karabiner 98k produet adalek eil hanterenn 1943, da lavaret eo pell goude dibenn an emgannoù e Stalingrad. Kroazlin e lunedenn a zo disheñvel diouzh hini an dennerien soviedel, pa oa heñvel e gwirionez. Kement-mañ a c'hall bezañ bet graet evit sikour Yann arvester da gompren buanoc'h piv a vez o vukañ er film[4].

Fichenn deknik

[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Aktourien bennañ

[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Pennadoù kar

[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
  1. (fr) Fichenn IMDb ar film (lennet d'ar 27/11/2024)
  2. (fr) GROSSMAN Vassili, Carnets de guerre 1941-1945, Calman-Lévy, 2023, 396 p.
  3. (en) MENDES Claudia, The truth about Erwin König sent to Stalingrad to take on the very effective soviet snipers, War History Online, 09/02/2019 (lennet d'ar 27/11/2024)
  4. 4,0 ha4,1 Hervez Ian Mc Collum, den arbennikaet war an armoù-tan istorel, war e chadenn Forgotten Weapons, Everything Wrong with the Sniper Rifles in "Enemy at the Gates”, 07/02/2024 (gwelet d'ar 27/11/2024)