Aval-gouzoug : diforc'h etre ar stummoù

Eus Wikipedia
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
D r2.7.1) (Robot kemmet: en:Adam's apple
D r2.7.1) (Robot ouzhpennet: fa:سیبک گلو
Linenn 25: Linenn 25:
[[et:Kõrisõlm]]
[[et:Kõrisõlm]]
[[eu:Zintzur-sagar]]
[[eu:Zintzur-sagar]]
[[fa:سیبک گلو]]
[[fi:Aataminomena]]
[[fi:Aataminomena]]
[[fr:Pomme d'Adam]]
[[fr:Pomme d'Adam]]

Stumm eus an 6 Mae 2012 da 20:15

Aval-gouzoug
Mammenn : Gray's Anatomy

Aval ar gouzoug, pe an aval-gouzoug, eo anv an tamm balirek e diaraog ar gouzoug, anezhañ migorn an diroidenn, pe ar wagrenn diroid .

Orin an anv

Dont a ra eus istor ar frouezhenn difennet, er Bibl, a oa profet gant Eva da Adam, hag a vefe chomet sac'het e toull gouzoug he den, hervez ur vojenn gristen goude.

Un afer gwazed eo an aval-gouzoug. Ne vez ket gwelet aval-gouzoug ar vugale tamm ebet. Seul voutoc'h mouezh ar gwaz, seul izeloc'h ha splannoc'h aval e c'houzoug. Ral eo da hini ar maouezed bout balirek evel hini lod eus ar wazed: druzoni a vez dezho etre o groñj hag o gouzoug hag a guzh aval o gouzoug, goude ma ne vijent ket tev.