Mont d’an endalc’had

M30 Luftwaffe

Eus Wikipedia
M30 Luftwaffe
Skeudenn ar pennad M30 Luftwaffe

Ur fuzuilh M30 Luftwaffe hag he boest koad orin
Kinnig
Bro Trede Reich Trede Reich
Mont en-dro Fuzuilh da wintañ, drilling
Munisionoù Daou ganol flour kichen-ha-kichen kalibr 12/65, ur c'hanol rizennet 9,3 × 74 mm
Produer J.P. Sauer & Sohn
Mare produiñ Ebrel 1941 - 1942
Pouez ha muzulioù
Mas (hep kartouchenn) 3,4 kg
Hirder 1.100 mm
Hirder ar c'hanol 651 mm
Perzhioù all
Endalc'h 3 c'hartouchenn (1 e pep kanol)
Lezenn
Rummad e Bro-C'hall C

An M30 Luftwaffe, anvet ivez M30 Drilling abalamour d’he zri c’hanol da wintañ, a zo ur fuzuilh-chase produet etre 1941 ha 1942 gant an embregerezh alaman J.P. Sauer & Sohn. An M30 a zo dezhi ur c’hanol kalibr 9.3 × 74mm R dindan, evit chaseal loened bras, ha daou ganol er c’halibr 12/65 a-us. An hini a-gleiz a oa hep choke ebet savet warnañ evit gellet tennañ kartouchennoù slug.[1]

Urzhiet e oa bet gant al Luftwaffe evit pourvezañ e vleinerien bomberezioù gant un arm dreistvevañ betegoût e vije diskaret o c’harr-nij, e Norzhafrika dreist-holl, etre 1942 ha 1943[2]. Kalite produiñ an M30 a oa kalz uheloc’h evit hini ar braz eus an armoù-tan hiniennel produet en Trede Reich e-pad an Eil Brezel-bed. 2.456 skouerenn eus ar fuzuilh a voe produet en holl. Kaset e vezent e-bourzh ar c’hirri-nij en o boestadoù orin e koad, enne munisionoù ha peadra da naetaat anezhe.[1][3] Implijet e voe ivez war vonioù al Luftwaffe evit lakaat ar vleinerien kirri-nij alaman da bleustriñ da dennañ war traoù o fiñval en aer, oc’h ober ball-trap.[3]

Ar gevrat evit pourvezañ 4.000 M30 d'an arme-aer a voe sinet hep tremen dre reolennoù boas melestradurezh an arme alaman.[3] Hermann Göring, penn al Luftwaffe, a oa brudet evit bezañ ur chaseour daonet, hag un den prest da asantiñ e vije gwalc'het e zaouarn gant embregerezhioù a bep seurt, en doa marteze goulennet e vije produet an M30 evit gellet profañ skouerennoù da ofiserien, tud a renk uhel er renad nazi pe bleinerien varrek. Ar bleiner alaman brudet Adolf Galland en deus skrivet en e vemorioù e oa bet profet fuzuilhoù M30 dezhañ ha d'e gamaraded brezel da vare un abadenn chaseal er Carinhall, annez Göring[2]. Ur fuzuilh priziet gant an dastumerien armoù eo bremañ.

  1. 1,0 ha1,1 (en) Centrefire breech-loading triple-barrelled combination rifle and shotgun - Drilling, Sauer M30 - made 1942 war Royal Armouries (lennet d'ar 04/06/2024)
  2. 2,0 ha2,1 Hervez Adolf GALLAND, in Die Ersten und die Letzten : Die Jagdflieger im Zweiten Weltkrieg (de)
  3. 3,0 3,1 ha3,2 (en) The M30 Drilling and the Luftwaffe Shotgun war Rock Island Auction (lennet d'ar 04/06/2024)
  Stag eo ar bajenn-mañ ouzh Porched an Armoù-tan