Leon ar Berr

Eus Wikipedia
Aller à la navigation Aller à la recherche

Leon ar Berr (pe Léon Le Berre), Ab Alor pe Abalor diouzh e anv-barzh , bet ganet d'an 30 a viz Gwengolo 1874 en Erge-Vihan (staget ouzh Kemper e 1960) ha marvet d'ar 4 a viz Kerzu 1946 e Roazhon, a oa ur c'helaouenner breizhat, hag ur skrivagner.

E dud ne oant ket brezhonegerien, deskiñ brezhoneg a reas e-unan.

Bet eo bet e penn ar sizhunieg L'Union agricole et maritime, kenlabouret en deus gant L'Ouest-Éclair. Unan eus renerien Goursez Vreizh e oa. Saozneg mat a ouie.

Gantañ ha Taldir Jaffrennou e voe savet An Oaled (anvet e galleg Le Foyer breton) a oa ur gelaouenn drimiziek e galleg hag e brezhoneg, embannet etre 1928 ha 1939.

Oberennoù[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

E brezhoneg[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

  • 1910 : Istor Breiz hag ar C'helted, sinet Trivarz, kenskrivet gant Yves Berthou ha Paul Diverrès, Le Dault.
  • 1911 : Sinadur an Eil Testamant, Carhaix, Ar Bobl, 1911. Pezh-c'hoari.
  • 1913 : Ar verc'h he divreac'h mougn, An Oriant, Le Pays breton. Pezh-c'hoari.

E brezhoneg hag e galleg[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

  • 1905 : Ar Gwir Treac'h d'ar Gaou, Paris, Le Dault. Pezh-c'hoari

E galleg[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

  • 1901 : Fleurs de Basse-Bretagne (Bleun a Vreiz-Izel), kontadennoù, Roazhon, Simon.
  • 1902 : Nuptialia, Gwened, Lafolye.
  • 1904 : Les épousailles de Brébiot, Gwened, Lafolye. Pastoralenn e galleg-krenn.
  • 1913 : Français de Quimper, An Oriant, Le Pays breton. Komedi.
  • 1926 : La circulaire de Monzie contre l'enseignement du breton.
  • 1928 : Guide illustré de Quimperlé et de la région des collerettes.
  • 1935 : Le 145 anniversaire du traité de la Mabilais.
  • 1935 : La Parure du vieux Rennes.
  • 1935 : Un grand évêque gallo-romain, saint Melaine.
  • 1936 : Bretagne d'hier, Roazhon, L'Ouest-Éclair.
  • 1945 : Les Chevaliers de la Table Ronde. Épisodes de la légende celtique, rakskrid gant Ronan Caerléon, Landerne, Brittia.