Anton Tchec'hov
Mont d’ar merdeerezh
Mont d’ar c’hlask
Anton Pavlovitch Tchec'hov (Rusianeg : Анто́н Па́влович Че́хов, LFE : [ʌnˈton ˈpavləvʲɪtɕ ˈtɕɛxəf]) (29 a viz Genver 1860 e Taganrog - 15 a viz Gouere 1904 e Badenweiler) a oa ur skrivagner rusian. E oberennoù kentañ a embannas dindan anv Antocha Tchec'honte (Антоша Чехонте) met brudet e teuas da vezañ abalamour d'e zanevelloù ha d'e bezhioù-c'hoari.
Oberennoù[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
E brezhoneg[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
- Ar Goulenn-dimezi, skrid savet gant Armañs Keravel, Ar Falz niv. 7, 1947. Bet c'hoariet gant Strollad ar Vro Bagan.
- Ar Goulenn-eured, troet gant Roparz Hemon, war Ar Bed Keltiek niv. 85, 1966.
- An Ourz, pezh-c'hoari, troet gant Roparz Hemon, war Ar Bed Keltiek niv.80, 1965.
- An Ourz, pezh-c'hoari, troet gant Armañs Keravel hag embannet gant Ar Falz.
- An Arzh pe Ar penn-tourtel, pezh-c'hoari, troet gant Goulc'han Kervella hag embannet war Al Liamm niv.320, 2000.
- Vanka, danevell troet gant Anna Mouradova, Al Liamm Du-Kerzu 1993, p. 416-423.
- C'hoant-kousket, danevell troet gant Françoise Lermen diwar СПАТЬ ХОЧЕТСЯ, Dik ha dak, 2015[1].
- Doan, danevell troet gant Françoise Lermen diwar Тоска, Dik ha dak, 2011-2015[2].
- Kozhni, danevell troet gant Françoise Lermen diwar Старость, Dik ha dak, 2017[3].
Notennoù[kemmañ | kemmañ ar vammenn]