Aberfala
| Anvet diwar | Fal  |
|---|---|
| Stad | Rouantelezh-Unanet |
| Gwerzhid-eur | UTC±00:00 |
| Kontelezh istorel | Kernev-Veur |
| War ribl | Carrick Roads |
| Daveennoù douaroniel | 50°9′0″N 5°4′0″W |
| Aotrouniezh | Falmouth Town Council |
| Kod-post | TR11 |
| Lec'hienn ofisiel | http://www.falmouth.co.uk/ |
| Kod pellgomz an takad | 01326 |
| Daveennoù an Ordnance Survey | SW810325 |
Aberfala (kerneveureg, [abɛr'fa:la] ; saozneg : Falmouth) zo ur gêr e Kernev-Veur.
Anv hengounel ar gêr eo Pen-y-cwm-cuic (kerneveureg modern : Penn an Komm Kwykk, da lavaret eo "Penn an ouf"). Treuzkomprenet eo bet gant saoznegerien evel Penny come quick! ("Gwenneg, deus buan!").
Istor
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]Aberfala eo al lec'h ma savas Henry VIII of England Kastell Penndennis e 1540 evit difenn Carrick Roads. Ar gêr vrasañ er c'hornad e oa Pennrynn betek ar mare-se. Sir John Killigrew a grouas kêr Aberfala nebeut amzer àr-lerc'h e 1613[1].
E dibenn ar XVIvet kantved e voe kreñvaet kastell Penndennis get mogerioú kostezet, rak gourdrouz Armada Spagn. E-pad Brezel Diabarzh Bro-Saoz, e voe kastell Penndennis unan ag ar c'hastelloú diwezhañ é stourmiñ a-enep da lu parlamant Bro-Saoz[2].
Àr-lerc'h ar brezel diabarzh e resevas Sir Peter Killigrew un aotree roueel àr-lerc'h bout bet roet douar evit sevel an iliz-parrez, Church of King Charles the Martyr, "Iliz ar Roue Charlez ar Merzher", gouestlet da Charles I of England.
Douaroniezh
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
Lec'hiadur e Kernev-Veur |
|
Monumantoù ha traoù heverk
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
|
Gevelliñ
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
Notennoù
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]- ↑ (en) 'Falmouth 1837'. Kavet : 14/09/2023.
- ↑ (en) 'Castle recreates Civil War strife, BBC News, 19/08/2006. Kavet : 14/09/2023.
| |||||||||||||||||||||||||
