Wikipedia:Kendivizoù reolata/Anvioù-tud/Vot diellaouet1
|
Disoc'h ar c'hendiviz reolata-mañ a toujo d'ar reolennoù a denn d'an dreuzskrivadur diwar al lizherennegoù nann-latin. Tu zo deoc'h votiñ evit meur a dibab, ma z'eus meur a hini a seblant poellek deoc'h. Ma zo ezhomm e vo tu ober un eil tro, pe serriñ ar vot war kraf-mañ-kraf evit donaat ar c'hendiviz. Ur c'hendiviz reolata all a zo o vont en-dro bremañ war an anvioù-lec'h. Trugarez da gemer perzh enni ivez: Wikipedia:Kendivizoù reolata/Stumm pennañ anvioù-lec'h estren/Kinnig |
Kinnigoù | Diviz |
---|---|
1 - Ret eo derc'hel da furm orin an anv, nemet pa vez ur furm testeniekaet stank e brezhoneg | Diviz kemeret gant 75% eus ar mouezhioù |
2 - Stumm dibabet evit an tierned : Loeiz XIV (Bro-C'hall) / Frañsez II (Breizh) | Diviz kemeret gant 71% eus ar mouezhioù |
3 - Brezhonekaat e vo anvioù an impalaered roman pa vez ur furm testeniekaet stank ha mod-all e vo doujet d'ar furm latin | Diviz kemeret gant 71% eus ar mouezhioù |
4 - Anvioù ar Sent a vo skrivet hep "sant" ebet dirak, nemet pa vez ezhomm evit digejañ | Diviz kemeret gant 87,5% eus ar mouezhioù |
5 - Brezhonekaet e vo anv an holl bibien | Diviz kemeret gant 67% eus ar mouezhioù |
6 - Ar pennad a vo lakaet atav dindan titl ar reizhskrivadur a-orin (o toujañ d'ar sinoù diakritek, lizherennoù ispisial, hag all), gant adkasoù diwar ar furmoù boas all | Diviz kemeret gant 80% eus ar mouezhioù |
Brezhonekaat pe get?
- Ret eo derc'hel bewech da furm orin an anv (o toujañ d'ar reolennoù treuzskrivañ pa vez ur reolenn ofisiel: pinyin, hag all), da skouer: Fernão de Magalhães, Mícheál Ó Coileáin, Martin Heidegger
- Ret eo derc'hel da furm orin an anv, nemet pa vez ur furm testeniekaet stank e brezhoneg, da skouer: Kristol Goulm, hag all
- Benoni (Kaozeadenn) 10 Her 2007 da 23:59 (UTC)
- Neal (Kaozeal) 11 Her 2007 da 05:23 (UTC)
- --Kadwalan 11 Her 2007 da 08:49 (UTC)
- --Fulup 14 Her 2007 da 20:50 (UTC)
- --Llydawr 16 Her 2007 da 20:47 (UTC)
- --Gwendal 18 Her 2007 da 17:15 (UTC)
- Gallout a reer brezhonekaat an anv-badez pa vez tu (lakaat pep George da Jord, pep Jean pe John da Yann, hag all) ha derc'hel d'ar furm orin evit an anv familh, da skouer: Fernant de Magalhães, Mikael Ó Coileáin, Marzhin Heidegger
- Ret eo brezhonekaat pep tra gwellañ ma c'heller, da skouer: Fernant Magellan, Mikael Kolins
- Ret eo doujañ d'ar furm brudetañ e-touesk ar vrezhonegerien: Fernand Magellan, Michael Collins
- --Arko 14 Her 2007 da 21:04 (UTC)
- --Ch. Rogel 20 Her 2007 da 22:32 (UTC) (e-touesk ar re furañ, istorourien, peurunvanourien...)
- Krouer ar pennad a zo dieub lakaat an anv a fell dezhañ/i, hag ar re all da adenvel ma n'int ket a-du
Ar roueed, rouanezed, tierned
Peseurt stumm dibab?
- Benoni (Kaozeadenn) 11 Her 2007 da 00:04 (UTC)
- --Kadwalan 11 Her 2007 da 08:30 (UTC)
- --Fulup 14 Her 2007 da 20:51 (UTC)
- --Arko 14 Her 2007 da 21:03 (UTC)
- --Neal (Kaozeal) 18 Her 2007 da 18:16 (UTC)
- --Ch. Rogel 20 Her 2007 da 22:32 (UTC) evit chom hep ober diforc'hioù etre an tudjentiled : n'eus ket a Dangi (ar C'hastell) pe Sebastian (Rosmadeg)
- Doujañ atav d'ar furm e latin: Augustus, Vespasianus, Decius, hag all
- Brezhonekaat pa vez ur furm testeniekaet stank ha mod-all doujañ d'ar furm latin: Vespasian met Decius, hag all
- Bianchi-Bihan 11 Her 2007 da 06:20 (UTC)
- --Kadwalan 11 Her 2007 da 08:50 (UTC)
- ha sevel dalc'hmat ur pennad gant ar furm orin a adkas d'ar stumm ledetañ neuze evit ma c'hallfe an dud a glask dre ar stumm orin kavout ar pennad int dedennet gantañ --Fulup 14 Her 2007 da 20:54 (UTC)
- --Arko 14 Her 2007 da 21:05 (UTC)
- --Ch. Rogel 20 Her 2007 da 22:32 (UTC) Ha klask brezhonekaat ma vez tu
Anvioù ar Sent
- Gant "sant" dirag: sk. Sant Erwan; Sant Tugdual; Sant Brieg; Sant Dominig
- --Ch. Rogel 20 Her 2007 da 22:32 (UTC) a-raok 1500 d'an nebeutañ
- Gant "sant" a-dreñv: sk. Erwan (sant) pe Erwan Helori (sant); Tugdual (sant); Brieg (sant); Dominig (sant)
- Hep "sant" ebet: sk. Erwan Helouri; Tugdual (eskob Treger); Brieg (eskob Sant-Brieg); Dominig Guzmán
- Hep "sant" ebet, nemet pa vez ezhomm evit digejañ: sk. Erwan Helouri, Dominig Guzmán; met Tugdual (sant), Brieg (sant)
- Benoni (Kaozeadenn) 11 Her 2007 da 00:01 (UTC)
- Bianchi-Bihan 11 Her 2007 da 06:21 (UTC)
- Kadwalan 11 Her 2007 da 08:54 (UTC)
- --Fulup 14 Her 2007 da 20:55 (UTC)
- --Arko 14 Her 2007 da 21:06 (UTC)
- --Llydawr 16 Her 2007 da 20:44 (UTC)
- --Neal (Kaozeal) 18 Her 2007 da 18:17 (UTC)
Anvioù ar bibien
- Brezhonekaet e vo anv an holl bibien: Yann-Baol, Benead, Pi, Yann, Kaius, Serj, hag all.
- Benoni (Kaozeadenn) 11 Her 2007 da 00:01 (UTC)
- --Fulup 14 Her 2007 da 20:57 (UTC)
- --Arko 14 Her 2007 da 21:07 (UTC)
- Gwendal 18 Her 2007 da 17:17 (UTC)
- --Neal (Kaozeal) 18 Her 2007 da 18:18 (UTC)
- --Ch. Rogel 20 Her 2007 da 22:32 (UTC)
Goulenn: an dud a vot amañ uheloc'h o deus votet evit ar gallekadur Serj ivez? Bianchi-Bihan 21 Her 2007 da 05:07 (UTC)
- Dalc'het e vo d'ar stumm e brezhoneg pa vez testeniekaet (Yann-Baol, Benead, Paol, Yann, Pi, hag all) ha mod all e vo dalc'het d'ar furm latin (Julius, Clemens, Urbanus, Caius, hag all).
Bianchi-Bihan 11 Her 2007 da 06:24 (UTC).Tennañ a ran ma vot peogwir eo bet tennet ma displegadenn gant Benoni hep goulenn ma ali. Bianchi-Bihan 19 Her 2007 da 23:16 (UTC) N'eo ket bet tennet an displegadenn met lakaet war ar bajenn kaozeadenn, amañ. Benoni (Kaozeadenn) 19 Her 2007 da 23:22 (UTC)
Ne oa gwir ebet d'ober hep goulenn ma ali. Alioù tud all uheloc'h zo chomet hep kudenn. Fazioù zo er pezh a zo kinniget d'ar vot: Urbanus ne vo ket dibabet biken, hag ur pennad Urban V zo dija.
- Graet e vo dalc'hmat gant an anv latin: Benedictus, Ioannes Paulus, Pius, hag all.
Reizhskrivañ
- Ar pennad a vo lakaet atav dindan titl ar reizhskrivadur a-orin (o toujañ d'ar sinoù diakritek, lizherennoù ispisial, hag all), gant adkasoù diwar ar furmoù boas all.
A-du:
- A-du, peogwir e vo adkasoù diwar ar furmoù boas. Da lavarout eo e vo distrujet ar stummoù divoas, evel portugeg, Liej. Bianchi-Bihan 11 Her 2007 da 06:27 (UTC)
- --Fulup 14 Her 2007 da 20:58 (UTC)
A-enep:
- --Ch. Rogel 20 Her 2007 da 22:32 (UTC) Stank e vo ar fazioù : gwelloc'h lezel an adkas d'an arbennigourien
Neptu: