Premio de Tradución Plácido Castro

Eus Wikipedia
Mont d’ar merdeerezh Mont d’ar c’hlask

Ar Premio de Tradución Plácido Castro ("Priz Plácido Castro an treuzyezhañ") zo ur priz lennegel roet gant ar Fundación Plácido Castro e kenlabour gant an Asociación de Tradutores Galegos d'ar gwellañ troidigezh e galizeg graet er bloavezh. Pal an aozadur eo brudañ an treiñ oberennoù lennegel hollvedel e galizeg.

E Breizh n'eus netra heñvel.

Loreidi[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Valentín Arias, priz 2001, e 2010
Laureano Araujo, priz 2020, e 2014
Priz niv. Bloaz Loread Troidigezh Oberour orin
1 2001 Lois Tobío Fernández
Valentín Arias(ex aequo)
Fausto
O sobriño de Rameau
Goethe
Diderot
2 2002 Xesús Riveiro Costa A busca do tempo perdido Marcel Proust
3 2003 Enma Lázare Eugenie Grandet Honoré de Balzac
4 2004 Xela Arias
Moisés Rodríguez Barcia (ex aequo)
O Spleen de Paris
Do asasinato considerado como unha das belas artes
Baudelaire
Thomas de Quincey
5 2005 Fernando Pérez-Barreiro Nolla
Iolanda Galanes ha Marta Panero Louzán (ex aequo)
Brevario do pensamento clásico chinés
A herdanza dos carácteres adquiridos
Meur a aozer·
Michel Delson
6 2006 Xoán Montero
Ekaterina Guerbek (ex aequo)
O banqueiro anarquista
Diario de un tolo
Fernando Pessoa
Nikolai Gogol
7 2007 Ánxela Gracián A illa misteriosa Jules Verne
8 2008 María Reimóndez Meilán Mary Prince, unha escrava das indias occidentais Mary Prince
9 2009 Emilio Valadé del Río ha Natalia Cora
Rebeca Lemat ha Susana Collazo (ex aequo)
A evolución humana
Lord Jim
Antonio Bracinha Vieira
Joseph Conrad
10 2010 Fernando Moreiras Corral Ensaio sobre a crítica Alexander Pope
11 2011 Camiño Noia hag Elena Sherevera
Lourenzo Maroño (ex aequo)
O gran Meaulnes
Antoloxía da poesía rusa: de Pushkin a Evtushenko
Alain-Fournier
meur a azozer·ez
12 2012 (Den ebet)
13 2013
14 2014 Mona Imai
Alejandro Tobar (ex aequo)
Botchan
O forasteiro misterioso
Natsume Soseki
Mark Twain
15 2015 Marta Dahlgren Kallocaína Karin Boye
16 2016 Isabel Soto Fosca Igino Ugo Tarchetti
17 2017 (Den ebet)
18 2018 Antía Veres Gesto Unha muller perdida Willa Cather
2019 (N'eo ket bet deroet)
19 2020 Laureano Xoaquín Araujo Cardalda[1] Schlumpf, Erwin: Homicidio Friedrich Glauser
20 2021

Liammoù diavaez[kemmañ | kemmañ ar vammenn]


Notennoù[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

  1. (gl) Nòs Diario, 23 MEZ 2021. Kavet : 02 GEN 22.