Patrom:Yezh

{{{anv}}}
Perzhioù
Komzet e :
Komzet gant :
Familh-yezh :
Statud ofisiel
Yezh ofisiel e :
Akademiezh :
Kodoù ar yezh
ISO 639-1
ISO 639-2
ISO 639-3
Kod SIL
Sellit ivez ouzh ar pennad Yezh.

Template documentation

[view] [edit] [history] []

Pal

Ar patrom {{Yezh}} a zo da implijout er pennadoù diwar-benn ar yezhoù pe ar rannyezhoù. Kinnig a ra ur skouer boutin evit degas ditouroù diwar-benn ar yezhoù.

Implij

{{Yezh
  |anv=anv ar yezh #RET
  |anveyezh=anv ar yezh er yezh-se
  |skeudenn=[[Skeudenn:anv ar skeudenn.png|center|200px|Deskrivadur ar skeudenn.]]
  |titl=titl ar skeudenn
  |statud=stad ar yezh 
  |statud_dave=dave ar statud
  |livfamilh=familh hag a glot gant ur c'hod liv #RET
  |livlizherennou= liv al lizherennoù war un drekleur "livfamilh"
  |broiou=broioù ma vez komzet da gentañ penn
  |rannved=rann eus ar bed ma vez komzet da gentañ-penn
  |komzet=niver a yezherien
  |renkadur=renkadur diouzh an niver a yezherien
  |familh=* ur [[familh yezhoù]] pe meur a hini<br>
          ** eus an hini vrasañ<br>
          *** betek an hini vihanañ
  |YezhOfisiel=riezoù hag aozadurioù e-lec'h m'eo ur yezh ofisiel
  |akademiezh=akademiezh pe aozadur a bled gant ar yezh
  |urzh=urzh ar gerioù (SVO, SOV, VSO, VOS, OSV pe OVS)
  |frammadur=frammadur silabek
  |iso1=ar c'hod ISO 639-1 evit ar yezh
  |iso2=ar c'hod ISO 639-2 evit ar yezh
  |iso3=ar c'hod ISO 639-3 evit ar yezh
  |lizherennoù=ar c'hod SIL evit ar yezh
}}

Penaos enlakaat ar patrom er pennadoù : an diazezoù

Kodoù al livioù evit ar familhoù hag ar strolladoù yezh Afrez-Aziatek Niger-Kongo Nilez-saharek Koiek-samek Indezeuropek Kaokazek Altaek Ouralek Dravidek Paleosiberian Aostronezek Aostrez-aziatek Sinek-tibetek Hmong-Mien Aostralianek Papouek Taiek-kadaiek Amerikanek Na-Dene Eskimoek-aleutek Kreolek Digenvez Yezh ar sinoù Yezhsavet Zamoukoek Zaparoek

Ret e vefe lakaat ar patrom e penn kentañ-holl testenn wiki ar pennad, a-raok kement testenn 'zo. Ar pep retañ a zo diskouezet amañ dindan :

{{Yezh ← Evit gervel ar patrom

|anv=anv ar yezh ← ret eo reiñ anv ar yezh

|livfamilh=familh yezhoù hag a zere ← Sellit a-us ouzh taolenn al livioù ha skrivit an anv diskouezet aze. Gant se e vo ouzhpennet al liv a zere e penn uhelañ ar patrom.

}} ← Evit klozañ gant ar patrom

Met fellout a ray deoc'h ouzhpennañ titouroù all estreget ar re-mañ moarvat. An arventennoù all a zo bet renablet amañ dindan. Bez' e c'heller o lakaat forzh pelec'h etre al linenn gentañ hag an hini ziwezhañ, e forzh pe urzh.

Un nebeud arventennoù ouzhpenn

Setu amañ un nebeud arventennoù ouzhpenn a c'hell bezañ termenet etre al linenn gentañ hag an hini ziwezhañ :

|anveyezh=anv ar yezh er yezh-se ← petra vez graet eus ar yezh er yezh-se end-eeun

|broiou=broioù ma vez komzet da gentañ penn ← n'ho peus ket da dermenañ an dra-se ha rannved war un dro

|rannved=rann eus ar bed ma vez komzet da gentañ-penn ← n'ho peus ket da dermenañ an-dra-se ha broiou o-daou ; grit gant an arventenn-mañ evit reiñ un ditour hollek diwar-benn dasparzh ar yezh war an Douar

|komzet=niver a yezherien

|iso1=ar c'hod ISO 639-1 evit ar yezh

|iso2=ar c'hod ISO 639-2 evit ar yezh

|iso3=ar c'hod ISO 639-3 evit ar yezh

|lizherennoù=ar c'hod SIL evit ar yezh

Ma n'anavezit ket hini pe hini eus an titouroù-se, na skrivit netra goude ar sin =.

Penaos diskouez rummatadur genetek ar yezhoù

Gallout a rit ober gant ar patrom Yezh evit diskouez rummatadur genetek ar yezhoù. Diskouezet e vez ar rummatadur-se e-giz un diri a ziskenn gant ur familh yezhoù war bep pazenn, eus an hini ledanañ betek an hini strishañ. Setu penaos e c'heller ouzhpennañ ur rummatadur genetek :

|familh=* [[familh yezhoù ledanañ]]<br>** [[isfamilh yezhoù strishoc'h]]<br>*** [[isfamilh yezhoù strishoc'h c'hoazh]]

Gallout a rit ouzhpennañ isfamilhoù all betek ma vo klokaet ar rummatadur. Pe ma kavit gwelloc'h lakaat titouroù all er patrom-mañ (e-giz tabutaet da skouer) e c'hellit skrivañ :

|familh=ar pezh a garit

Un nebeud arventennoù diret

|livlizherennou=liv al lizherennoù war un drekleur "livfamilh" ← Peurvuiañ e vez du liv al lizherennoù, implijit an dra-se pa vez diaes da lenn

|renkadur=renkadur diouzh an niver a yezherien

|YezhOfisiel=riezoù hag aozadurioù e-lec'h m'eo ur yezh ofisiel

|akademiezh=akademiezh pe aozadur a bled gant ar yezh

|urzh=urzh ar gerioù (SVO, SOV, VSO, VOS, OSV pe OVS)

|frammadur=frammadur silabek

Skeudennoù er patrom

N'heller ket lakaat skeudennoù ledan er patrom : ne zegasfent nemet dizurzh. Gallout a rit lakaat ur skeudenn vihan en nec'h gant an arventennoù-mañ :

|titl=titl ar skeudenn ← dont a ray war wel dindan ar skeudenn

|skeudenn=[[Skeudenn:anv ar skeudenn.png|center|200px|Deskrivadur ar skeudenn.]] ← Gant 200px en em astenno war holl ledander ar patrom.

Arventenn "statud"

|statud=stad ar yezh ← Gwelet amañ-dindan an argumantoù a c'heller skrivañ.

|statud_dave=dave ar statud ← Lakait aze an dave evit stad ar yezh

Argumantoù
Argumant :	Ar pezh a vez diskouezet en daolenn :
Etrebroadel	Etrebroadel
Sur	Pas en arvar
Diasur	Diasur
Arvar	En arvar
Arvarbras	En arvar bras
Hogozik	Hogozik marv
Damvarv	Damvarv
Marv	Marv
Marv-d	O tasorc'hiñ
Dasorc'het	Dasorc'het
Istorel	Istorel
Hen	Hen yezh
Eil	Eil yezh hepken
Yezh skoazell	Yezh skoazell
Yezh savet	Yezh savet
Fed-ebet	Fed ebet
text pe Text pe TEXT	Gwelet an destenn