Lyev Tolstoy

Labour zo d'ober c'hoazh a-raok peurechuiñ ar pennad-mañ. Ma fell deoc'h reiñ un tamm skoazell, krogit e-barzh. Mar karfec'h reiñ hoc'h ali ha netra ken, grit 'ta e pajenn ar gaozeadenn.

Lev Tolstoy Лев Толстой
Poltred e liv nemetañ ar skrivagner, tapet e 1908 gant Prokudin-Gorskii, un diaraoger eus al luc'hskeudenniñ e liv
Anv ofisiel	Лев Николаевич Толстой
Obererezh	Romantour
Ganedigezh	D'an 9 a viz Gwengolo 1828 Yasnaia Poliana, Impalaeriezh rusian
Marv	D'an 20 a viz Du 1910 Astapovo, Impalaeriezh rusian
Yezh skrivañ	rusianeg
Oberennoù pennañ
Война и мир (Brezel ha peoc'h) (1867-1869) Анна Каренина (Anna Karenina) (1877) Воскресение (Dasorc'hidigezh) (1899)
Sinadur

Lev Tolstoy
Tro fin e vuhez.

Lyev Nikolaievitch Tolstoy (ruseg: Лев Николаевич Толстой), ganet e 1828 e Yasnaya Polyana, e Rusia, ha marvet e 1910 en Astapovo, zo unan eus ar meurañ skrivagnerien rusek. Skrivet en deus romantoù ha danevelloù brudet, pinvidik enne an danvez hag uhelder ar preder.

E brezhoneg

• Prizoniad er C'haokaz, troet gant Youenn Olier, Skol, niv. 15, 1961.