Half-Life
| Titl | Half-Life  |
|---|---|
| Anvet diwar | half-life |
| Labour da-heul | Half-Life: Source, Cry of Fear |
| Heuliad | Half-Life |
| Heuliet gant | Half-Life 2 |
| Tachenn | tenn kentañ-sell, c'hoari video skiant-faltazi |
| Diorroer | Valve Corporation |
| Ti-embann | Sierra Entertainment, Valve Corporation |
| Savenn | Linux, PlayStation 2, Microsoft Windows, OS X |
| Deiziad embann | 19 Du 1998, 11 Du 2001, 14 C'hwe 2013 |
| Bro orin | Stadoù-Unanet |
| Senarioour | Marc Laidlaw |
| Sonaozer | Kelly Bailey |
| Dasparzher | Steam |
| Mare an oberenn | Bloavezhioù 2000 |
| Lec'h an istor | Black Mesa Research Facility, Xen |
| Notenn ar varnouriezh | 96/100 |
| Hollved faltaziek | Half-Life / Portal universe |
| Tudennoù | Gordon Freeman, Eli Vance, Barney Calhoun, G-Man, Arne Magnusson |
| Doare c'hoari | c'hoari video liesc'hoarier, c'hoari e-unan |
| Lusker grafik | GoldSrc |
| Trobarzhell dont tre | touchennaoueg, logodenn, lanker c'hoari |
| Diaz embann | CD, embannadur niverel |
| Renkadur CERO | CERO D |
| Renkadur ESRB | Mature 17+ |
| Renkadur PEGI | PEGI 16 |
| Renkadur USK | USK 16, USK 18 |
| Lec'hienn ofisiel | http://half-life.com/ |
| Kenglotus gant | Steam Deck |
Half-Life zo ur c'hoari video First-person shooter, sevenet gant Valve Corporation hag embannet gant Sierra d'an 19 a viz Du 1998 war Microsoft Windows. Goude e voe embannet dre ar savenn Steam adalek 2003. Savet ez eus bet ur stumm war Mac ha Linux e miz Genver 2013. Ar c'hoari a implij al lusker video kemmet Quake engine, anvet GoldSrc. Gallout a reer kavout ar c'hoari war ar PlayStation 2 abaoe ar 15 a viz Du 2001.
Kentañ lodenn an heuliad c'hoarioù video Half-Life eo. Ar c'hoarier a zo an doktor Gordon Freeman, nevez diplomet. Goude taolioù-arnod c'hwitet e vez rediet da dalañ ouzh un aloubadeg boudoù estren egorel kement hag a-enep bagadoù soudarded kaset gant ar gouarnamant evit kuzhañ al lec'h-arnod dre e zistrujañ.
Pa voe embannet ar c'hoari e voe degemeret mat gant ar vurutelennerien, dreist-holl dre al lodennoù film-c'hoari hag a oa evel ur film gwirion. Un 50 bennak a brizioù a zo bet oc'h enoriñ Half-Life betek tizhout hini gwellañ c'hoari ar bloavezh e 1998 ha 1999. Half-Life en deus bet awenet kalz bed ar c'hoarioù video doare FPS. Abaoe e embannadur ez eo gwelet evel unan eus ar c'hoarioù video pennañ bet savet. Gant ouzhpenn 8 milion kopienn gwerzhet, Half-Life a zo deuet da vezañ ur best-seller war urzhiataer. Ar frañchiz Half-Life a zo bet gwerzhet 15 milion skouerenn c'hoari ganti.
