Troadell (yezhoniezh) : diforc'h etre ar stummoù

Eus Wikipedia
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Neal (kaozeal | degasadennoù)
Diverradenn ebet eus ar c'hemm
Neal (kaozeal | degasadennoù)
Diverradenn ebet eus ar c'hemm
Linenn 16: Linenn 16:
: "Muiañ karet" (ger goullo: "mui-", displeget d'e dro)
: "Muiañ karet" (ger goullo: "mui-", displeget d'e dro)


Unna eus perzhioù morfologel pennañ ar [[yezh dezrannel|yezhoù dezrannel]] eo ar framamdurioù [[kevreadurezhel|kevreadurezh]] diazezet war traodelloù. Even [[yezh sintezel|yezhoù sintezel]], which are highly inflected, sometimes make use of periphrasis to fill out an inflectional paradigm that is missing certain forms.
Unan eus perzhioù morfologel pennañ ar [[yezh dezrannel|yezhoù dezrannel]] eo ar framamdurioù [[kevreadurezhel|kevreadurezh]] diazezet war traodelloù. Implijet e vez a-wezhoù ivez avat gant [[yezh sintezel|yezhoù sintezel]].


== Gwelit ivez: ==
== Gwelit ivez: ==
Linenn 23: Linenn 23:
* [[Rannfrazenn]]
* [[Rannfrazenn]]
* [[Yezh dezrannel]]
* [[Yezh dezrannel]]
* [[Verb kevrennek]]

* [[Compound verb]]
* [[Deflexion (linguistics)]]
* [[Deflexion (linguistics)]]



Stumm eus an 3 C'hwe 2009 da 07:22

Er yezhoniezh e vez implijet an termen troadell evit komz eus ur frammadur yezhadurel implijet gantañ ur morfem distag (peurliesañ ur ger goullo pe ouzhpenn unan) kentoc'h evit ur benveg morfologel (d.l.e deveradur pe displegadur) evit displegañ ur rummad yezhadur pe ul liamm yezhadurel.

Da skouer e brezhoneg:

  • Frammadur sintezel:
"Eñ a zebras" (displegadur war-eeun)
  • Frammadur troadellek:
"Debriñ a reas" (verb skoazell "ober")
"Debret en deus" (verb skoazell "ober")
  • Frammadur sintezel:
"Karetañ" (displegadur war-eeun)
  • Frammadur troadellek:
"Muiañ karet" (ger goullo: "mui-", displeget d'e dro)

Unan eus perzhioù morfologel pennañ ar yezhoù dezrannel eo ar framamdurioù kevreadurezh diazezet war traodelloù. Implijet e vez a-wezhoù ivez avat gant yezhoù sintezel.

Gwelit ivez: