Sten Kidna : diforc'h etre ar stummoù
+ Rummad ha Wikif |
Diverradenn ebet eus ar c'hemm |
||
Linenn 1: | Linenn 1: | ||
'''Sten Kidna''', |
'''Sten Kidna''', ''Octave Quigna'' ent-ofisiel, zo bet skolaer ha skrivagner brezhonek. |
||
Ganet e voe e 1916 e [[Toulon]] lec’h ma oa mekanisian e dad en arme-vor. E vugaleaj a dremenas en [[An Alre|Alre]] (eno e veze e vamm é chom d’al liesañ) ; studioù e skolaj [[Jules Simon]] e [[Gwened]] hag e [[Gwengamp]] goude. Mestr-skol (skolioù Stad) adalek 1936 ha bet éc’h ober skol e meur a lec’h er Mor-Bihan ([[Pleuwigner]], [[Edig]], [[Gwegon]], [[Seglian]], [[Bartelame]]…) ; anvet e skolaj ar Verjer en Alre e 1956 lec’h ma chom betek e leve. |
Ganet e voe e 1916 e [[Toulon]] lec’h ma oa mekanisian e dad en arme-vor. E vugaleaj a dremenas en [[An Alre|Alre]] (eno e veze e vamm é chom d’al liesañ) ; studioù e skolaj [[Jules Simon]] e [[Gwened]] hag e [[Gwengamp]] goude. Mestr-skol (skolioù Stad) adalek 1936 ha bet éc’h ober skol e meur a lec’h er Mor-Bihan ([[Pleuwigner]], [[Edig]], [[Gwegon]], [[Seglian]], [[Bartelame]]…) ; anvet e skolaj ar Verjer en Alre e 1956 lec’h ma chom betek e leve. |
||
Klask a ra tostaat doc’h danvez sevenadurel Breizh kent ar brezel ; en em lakaat a ra da zeskiñ brezhoneg. Kentañ pennad e brezhoneg bet embannet e 1943 er gelaouenn [[Arvor (kazetenn)|Arvor]] ; siniñ a ra ''Sten Kidna'' (''Sten'' = Sant-Sten, porzh |
Klask a ra tostaat doc’h danvez sevenadurel Breizh kent ar brezel ; en em lakaat a ra da zeskiñ brezhoneg. Kentañ pennad e brezhoneg bet embannet e 1943 er gelaouenn [[Arvor (kazetenn)|Arvor]] ; siniñ a ra ''Sten Kidna'' (''Sten'' = Sant-Sten, porzh an Alre ; ''Kidna'' = a-zoc’h Quindenac, stumm kozh an anv familh Quigna). Klask a ra sevel krog ar brezhoneg ha sevenadur Breizh adalek 1950 kenkoulz en e vicher (ezel ag [[Ar Falz]]) èl en diavaez : darempredoù get [[Loeiz Herrieu]], perzh (get Jean Peron…) e krouidigezh Kevrenn an Alre e 1951, e krouidigezh [[Kerlenn Sten Kidna|Kerlenn Sevenadurel an Alre]] tro 1970 (eno e kas skol-noz ar brezhoneg get Yvonne Arzur-Petitbon). Savour ha renour ''[[En Had]]'', ur gelaouenn lennegel, etre 1951 ha 1956 ; barzhonegoù ha danevelloù embannet e meur a gelaouenn (''[[Al Liamm]]''). Kenlabourer d’''[[An Doere]]''. |
||
Emsavour politikel e oa ivez (ezel ag an [[UDB]] adalek 1964), ha sindikel (SGEN-CFDT) ; gredus da zifenn gwirioù mab-den. |
Emsavour politikel e oa ivez (ezel ag an [[UDB]] adalek 1964), ha sindikel (SGEN-CFDT) ; gredus da zifenn gwirioù mab-den. |
||
Linenn 14: | Linenn 14: | ||
==Liamm diavaez== |
==Liamm diavaez== |
||
*[http://www.kerlenn-sten-kidna.com/Quigna.html Kerlenn Sten Kidna] |
*[http://www.kerlenn-sten-kidna.com/Quigna.html Kerlenn Sten Kidna] |
||
==Gwelet ivez== |
|||
*[[Priz Sten Kidna]] |
|||
{{DEFAULTSORT:Kidna, Sten}} |
{{DEFAULTSORT:Kidna, Sten}} |
Stumm eus an 11 Gen 2016 da 11:11
Sten Kidna, Octave Quigna ent-ofisiel, zo bet skolaer ha skrivagner brezhonek.
Ganet e voe e 1916 e Toulon lec’h ma oa mekanisian e dad en arme-vor. E vugaleaj a dremenas en Alre (eno e veze e vamm é chom d’al liesañ) ; studioù e skolaj Jules Simon e Gwened hag e Gwengamp goude. Mestr-skol (skolioù Stad) adalek 1936 ha bet éc’h ober skol e meur a lec’h er Mor-Bihan (Pleuwigner, Edig, Gwegon, Seglian, Bartelame…) ; anvet e skolaj ar Verjer en Alre e 1956 lec’h ma chom betek e leve.
Klask a ra tostaat doc’h danvez sevenadurel Breizh kent ar brezel ; en em lakaat a ra da zeskiñ brezhoneg. Kentañ pennad e brezhoneg bet embannet e 1943 er gelaouenn Arvor ; siniñ a ra Sten Kidna (Sten = Sant-Sten, porzh an Alre ; Kidna = a-zoc’h Quindenac, stumm kozh an anv familh Quigna). Klask a ra sevel krog ar brezhoneg ha sevenadur Breizh adalek 1950 kenkoulz en e vicher (ezel ag Ar Falz) èl en diavaez : darempredoù get Loeiz Herrieu, perzh (get Jean Peron…) e krouidigezh Kevrenn an Alre e 1951, e krouidigezh Kerlenn Sevenadurel an Alre tro 1970 (eno e kas skol-noz ar brezhoneg get Yvonne Arzur-Petitbon). Savour ha renour En Had, ur gelaouenn lennegel, etre 1951 ha 1956 ; barzhonegoù ha danevelloù embannet e meur a gelaouenn (Al Liamm). Kenlabourer d’An Doere.
Emsavour politikel e oa ivez (ezel ag an UDB adalek 1964), ha sindikel (SGEN-CFDT) ; gredus da zifenn gwirioù mab-den.
Oberennoù
- En Had, embannet en Alre etre 1951 ha 1956.
- Kanenn d’ar Vuhez, barzhonegoù, rakskrid gant Langleiz, ti-moullañ Sant-Mikael, Prizieg, 1974.
- Petite histoire de Saint Goustan, port d’Auray, Éditions des Paludiers, ar Baol, 1984.