Gwenivar : diforc'h etre ar stummoù
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
D r2.7.2+) (Robot kemmet: fr:Guenièvre |
+anv brezhonek +anv gallek |
||
| Linenn 1: | Linenn 1: | ||
[[Image:Queen Guinevere.jpg|thumb|180px|''Queen Guinevere'', gant [[William Morris]]]] |
[[Image:Queen Guinevere.jpg|thumb|180px|''Queen Guinevere'', gant [[William Morris]]]] |
||
''' |
'''Gwenivar''' (e brezhoneg<ref>[[Langleiz]], ''Romant ar roue Arzhur'', Al Liamm, 1975.</ref>), '''Gwenhwyfar''' (e kembraeg), '''Guinevere''' (e saozneg), '''Guenièvre''' e galleg, eo anv ar rouanez [[pried]] d'ar roue [[Mojenn Arzhur| Arzhur]]. <br /> |
||
Hervez ar c'hontadennoù e vije bet serc'h kuzh ar marc'heg [[Lanselod]]. |
Hervez ar c'hontadennoù e vije bet serc'h kuzh ar marc'heg [[Lanselod]]. |
||
<!-- reappears as a common motif in numerous cyclical Arthurian literature, starting with the [[Lancelot-Grail]] Cycle of the early 13th century and carrying through the [[Post-Vulgate]] Cycle and |
<!-- reappears as a common motif in numerous cyclical Arthurian literature, starting with the [[Lancelot-Grail]] Cycle of the early 13th century and carrying through the [[Post-Vulgate]] Cycle and |
||
| Linenn 12: | Linenn 12: | ||
== Tiegezh == |
== Tiegezh == |
||
Hervez [[Jafrez Menoe]] ha [[Wace]] e oa bet savet e Kernev- |
Hervez [[Jafrez Menoe]] ha [[Wace]] e oa bet savet e Kernev-Veur gant [[Cador]], ha Romanez a orin e oa he mamm. Displegadurioù disheñvel a gaver e skridoù all, hag en oberennoù nevesañ e kaver a bep seurt: Piktez, Iwerzhonadez.<br /> |
||
Hervez ar skridoù ivez he deus bugel pe bugale, pe ez eo divugel. |
Hervez ar skridoù ivez he deus bugel pe bugale, pe ez eo divugel. |
||
==Lennadurezh== |
|||
* [[Rachel Bromwich]] (1963) '' [[Trioedd Ynys Prydein]] : The Triads of the Island of Britain'', University Of Wales Press. ISBN 0-7083-1386-8 |
* [[Rachel Bromwich]] (1963) '' [[Trioedd Ynys Prydein]] : The Triads of the Island of Britain'', University Of Wales Press. ISBN 0-7083-1386-8 |
||
* Ronan Coghlan (1991) ''Encyclopaedia of Arthurian Legends'', Element Books. |
* Ronan Coghlan (1991) ''Encyclopaedia of Arthurian Legends'', Element Books. |
||
* Andrea Hopkins (1996) "The Book of Guinevere: Legendary Queen of Camelot", Saraband. ISBN 1-887354-04-2 |
* Andrea Hopkins (1996) "The Book of Guinevere: Legendary Queen of Camelot", Saraband. ISBN 1-887354-04-2 |
||
* Noble, Peter. “The Character of Guinevere in the Arthurian Romances of Chrétien De Troyes.” The Modern Language Review 67.3 (1972): 524-535. |
* Noble, Peter. “The Character of Guinevere in the Arthurian Romances of Chrétien De Troyes.” The Modern Language Review 67.3 (1972): 524-535. |
||
==Notennoù ha daveennoù== |
|||
<references/> |
|||
[[Rummad:Mojenn Arzhur]] |
[[Rummad:Mojenn Arzhur]] |
||
Stumm eus an 25 Gou 2012 da 07:44
.jpg)
Gwenivar (e brezhoneg[1]), Gwenhwyfar (e kembraeg), Guinevere (e saozneg), Guenièvre e galleg, eo anv ar rouanez pried d'ar roue Arzhur.
Hervez ar c'hontadennoù e vije bet serc'h kuzh ar marc'heg Lanselod.
Kentañ meneg anezhi zo e-barzh ar romant Lancelot, le Chevalier de la Charrette gant Chrétien de Troyes. Adkavout a reer anezhi e meur a skrid all, evel ar romant saoznek Le Morte d'Arthur gant Thomas Malory.
Anv deveret
Eus an anv saoznek Guinevere e teu an anv Jennifer.
Tiegezh
Hervez Jafrez Menoe ha Wace e oa bet savet e Kernev-Veur gant Cador, ha Romanez a orin e oa he mamm. Displegadurioù disheñvel a gaver e skridoù all, hag en oberennoù nevesañ e kaver a bep seurt: Piktez, Iwerzhonadez.
Hervez ar skridoù ivez he deus bugel pe bugale, pe ez eo divugel.
Lennadurezh
- Rachel Bromwich (1963) Trioedd Ynys Prydein : The Triads of the Island of Britain, University Of Wales Press. ISBN 0-7083-1386-8
- Ronan Coghlan (1991) Encyclopaedia of Arthurian Legends, Element Books.
- Andrea Hopkins (1996) "The Book of Guinevere: Legendary Queen of Camelot", Saraband. ISBN 1-887354-04-2
- Noble, Peter. “The Character of Guinevere in the Arthurian Romances of Chrétien De Troyes.” The Modern Language Review 67.3 (1972): 524-535.