Clair de lune (dastumad)
Clair de lune zo un dastumad danevelloù gallek gant Guy de Maupassant embannet e 1883 gant an embannadurioù Monnier. Un embannadur all, kresket, zo bet e 1888 gant Paul Ollendorff.
Istor
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]An darn vrasañ eus an danevelloù a oa bet embannet e kelaouennoù evel Le Gaulois pe Gil Blas, hag a-wechoù sinet Maufrigneuse.
Danevelloù al levr
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]Daouzek danevell a oa en embannadur 1883 :
- Clair de lune (Gil Blas, 1882)
- Un coup d'état (diembann)
- Le Loup (Le Gaulois 1882)
- L'Enfant (Le Gaulois, 1882)
- Conte de Noël (Le Gaulois, 1882)
- La Reine Hortense (1883)
- Le Pardon (Le Gaulois, 1882)
- La Légende du Mont-Saint-Michel (1882)
- Une veuve (Le Gaulois,1882)
- Mademoiselle Cocotte (1883)
- Les Bijoux (1883)
- Apparition (Le Gaulois, 1883)
En embannadur Mae 1888 e oa pemp danevell ouzhpenn :
- La Porte (1887),
- Le Père (1887); n'eo ket ar memes kontedenn evel ar gontadenn Le Père, hag a oa bet embannet e Contes du jour et de la nuit (1885),
- Moiron (1887),
- Nos lettres (Le Gaulois, 1888),
- La Nuit (1887).
Liamm diavaez
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]- Clair de lune, embannadur 1884, e lec’hienn Gallica.
Levrlennadur
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]- Maupassant, contes et nouvelles, Bibliothèque de la Pléiade, Gallimard, 1974.