Mademoiselle Fifi (dastumad)
Mademoiselle Fifi zo un dastumad danevelloù gallek gant Guy de Maupassant e 1882. Diwar-benn al libertinerezh pe ar brezel (hini 1870) eo ar pep brasañ eus an danevelloù.
Istor
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]An darn vrasañ eus an danevelloù zo bet embannet e Gil Blas a-raok. E 1882 e voe embannet un dastumad seizh danevell, e ti Henry Kistemaeckers père, e Belgia, e 1882. Un adembannadur, kresket un tamm mat, a voe graet gant Victor Havard e Pariz, e 1883, ennañ triwec'h danevell. An trede embannadur a voe graet gant Paul Ollendorff e 1898.
Danevelloù al levr
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]Seizh danevell a oa el levr embannet gant Henry Kistemaeckers père, e Belgia, e 1882:
- Mademoiselle Fifi (1882)
- La Bûche (1882)
- Le Lit (1882)
- Un réveillon (1882)
- Mots d'amour (1882)
- Une aventure parisienne (1881)
- Marroca (1882)
Unnek all a voe lakaet en embannadur gall e 1893, gant Victor Havard e Pariz, 18 danevell ennañ eta; setu int :
- Mademoiselle Fifi (1882)
- Madame Baptiste (1882)
- La Rouille (1882)
- Marroca (1882)
- La Bûche (1882)
- La Relique (1882)
- Le Lit (1882)
- Fou ? (1882)
- Réveil (1883)
- Une ruse (1882)
- À cheval (1882)
- Un réveillon (1882)
- Mots d'amour (1882)
- Une aventure parisienne (1881)
- Deux amis (1883)
- Le Voleur (1882)
- Nuit de Noël (1882)
- Le Remplaçant (1883)
Heñvel e voe an trede embannadur, e ti Paul Ollendorff.
Notennoù
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]Liammoù diavaez
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]- Mademoiselle Fifi, édition de 1883 Patrom:Gallica
- Éditions électroniques de Project Gutenberg
Levrlennadur
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]- Maupassant, Contes et Nouvelles, tome I, texte établi et annoté par Louis Forestier, éditions Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, 1974 (ISBN 978-2-07-010805-3).