Mont d’an endalc’had

Aleksandr Sergeyevitch Pouchkin

Eus Wikipedia
(Adkaset eus Aleksandr Pouchkin)
Aleksandr Sergeyevitch Pouchkin
den
Reizh pe jenerpaotr Kemmañ
Bro ar geodedouriezhImpalaeriezh Rusia Kemmañ
Anv e yezh-vamm an denАлександр Сергеевич Пушкин Kemmañ
Anv-bihanAleksandr Kemmañ
Anv-familhPushkin Kemmañ
Patronym or matronym for this personSergeyevich Kemmañ
LesanvАлександр НКШП, Иван Петрович Белкин, Феофилакт Косичкин, P., Ст. Арз. (Старый Арзамасец), А. Б. Kemmañ
Deiziad ganedigezh26 Mae 1799 Kemmañ
Lec'h ganedigezhMoskov Kemmañ
Deiziad ar marv29 Gen 1837 Kemmañ
Lec'h ar marvSant-Petersbourg Kemmañ
Doare mervelmuntr, Duvell Kemmañ
Abeg ar marvgloaz dre arm-tan Kemmañ
Killed byGeorges-Charles de Heeckeren d'Anthès Kemmañ
Lec'h douaridigezhSvyatogorsky Monastery Kemmañ
TadSergey Pushkin Kemmañ
MammNadezhda Pushkina Kemmañ
Breur pe c'hoarOlga Pavlischeva, Lev Sergeyevich Pushkin Kemmañ
PriedNatalia Pushkina Kemmañ
BugelMaria Pushkina, Natalya Alexandrovna Pushkina, Alexander Alexandrovich Pushkin, Grigory Aleksandrovich Pushkin Kemmañ
Yezh vammrusianeg Kemmañ
Yezhoù komzet pe skrivetrusianeg Kemmañ
Yezh implijet dre skridrusianeg, galleg Kemmañ
Tachenn labouristor, dramaturgy, Treiñ ha troidigezh, burutellerezh Kemmañ
Kargmember of Filiki Etería Kemmañ
Bet war ar studi eTsarskoye Selo Lyceum Kemmañ
Deroù ar prantad labour1814 Kemmañ
Dibenn ar prantad labour1837 Kemmañ
RelijionEastern Orthodoxy Kemmañ
List of worksAlexander Pushkin bibliography Kemmañ
LuskadRomantelezh Kemmañ
Ezel eusArzamas Society, Green Lamp Society Kemmañ
Studiet gantPushkin studies Kemmañ
Deskrivet drePortrait of Alexander Pushkin, Alexander Pushkin memorial Kemmañ
Civil ranktitular councillor Kemmañ
Oberennoù zo en dastumadStedelijk Museum Kemmañ
Statud e wirioù aozerAr gwirioù aozer ne dalvezont ket ken Kemmañ
Teuliad arzour eFrick Art Reference Library Kemmañ
Documentation files atSAPA Foundation, Swiss Archive of the Performing Arts Kemmañ
Aleksandr Pouchkin

Aleksandr Sergeyevitch Pouchkin (rusianeg: Алекса́ндр Серге́евич Пу́шкин, IPA: [ɐlʲɪˈksandr sʲɪˈrɡʲejɪvʲɪtɕ ˈpuʂkʲɪn]) a oa ur barzh hag ur skrivagner rusian ganet d'ar 6 a viz Even 1799 ha marvet d'ar 10 a viz C'hwevrer 1837 e Sankt Peterbourg. Lakaet e vez da vezañ unan eus ar varzhed rusianek vrasañ ha da ziazezer al lennegezh rusianek a-vremañ.

  • Руслан и Людмила (1820)
  • Кавказский пленник (1822)
  • Бахчисарайский фонтан (1824)
  • Цыганы (1827)
  • Полтава (1829)
  • Маленькие трагедии (1830)
  • Борис Годунов (1825)
  • Сказка о попе и о работнике его Балде (1830)
  • Повести покойного Ивана Петровича Белкина (1831)
    • Выстрел; troet e brezhoneg: "An Tenn", danevell
    • Метель; troet e brezhoneg: "Ar Barrad-Erc'h", danevell
    • Гробовщик; danevell
    • Станционный смотритель; danevell
    • Барышня-крестьянка; danevell
  • Сказка о Царе Салтане (1831)
  • Дубровский (Dubrovsky) (1832-1833
  • Сказка о мертвой царевне и семи богатырях (1833)
  • Пиковая дама (1833); troet e brezhoneg: "An Damez a Bikez", danevell
  • Золотой Петушок (1834)
  • Сказка о рыбаке и рыбке (1835)
  • Евгений Онегин – (1825-1832)
  • Медный всадник – (1833)
  • История Пугачева (1834)
  • Капитанская дочка (Kapitanskaia dotchka) (1836)
  • Кирджали (1834)
  • Гавриилиада (1821)
  • Вновь я посетил... (1835)
  • История села Горюхина
  • Сцены из рыцарских времен (1835)
  • Египетские ночи (1835)
  • К А. П. Керн (1828)
  • Братья-Разбойники (1821)
  • Арап Петра Великого (1827)
  • Граф Нулин (1825)
  • Зимний вечер (1825)

Pouchkin e brezhoneg

[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
  • An Damez a Bikez, troet gant Roparz Hemon (Gwalarn niv. 16). Un droidigezh all zo bet graet gant Jakeza al Lae.
  • An Tenn, troet gant Roparz Hemon (Gwalarn) niv. 85;
  • Ar Barrad-Erc'h, troet gant Roparz Hemon (Gwalarn) niv. 85;
  • Ar c'houviad maen, troet gant Per Denez (Al Liamm), 1948;
  • Ar Rousalka, troet gant Per Denez, Al Liamm, 1948;
  • "Sankt-Peterbourg", troet gant Malo Adeux hag Olia Tsaplina, in Nidiad 12, 2012.