Jack and the Beanstalk
Jack and the Beanstalk ("Jack hag ar c'harenn fav") zo ur gontadenn saoznek, dezhi meur a zoare disheñvel.
Ouzhpenn-se e tenn un tamm d'ar gontadenn Jack the Giant Killer, ur gontadenn saoznek eus Kernev-Veur ma weler ur paotr yaouank anvet Jack ivez, en amzer ar roue Arzhur, o lazhañ ramzed.
Doareoù disheñvel[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
- 1734 : The Story of Jack Spriggins and the Enchanted Bean, embannet e Londrez gant J. Roberts en eil moulladur Round About Our Coal-Fire[1].
- 1807 : The History of Jack and the Bean-Stalk, disin hag embannet gant Benjamin Tabart[2], kentelius ar fin anezhi.
- 1825 : The History of Jack and the Bean-Stalk, embannet e Paisley (Bro-Skos) gant G. Caldwell[3].
- 1845 : e-barzh The Home Treasury, gant Sir Henry Cole, met sinet Felix Summerly[4].
- 1890 : en English Fairy Tales, gant Joseph Jacobs[5], ar skrid brudetañ ha muiañ adembannet.
Pennad kar[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
Notennoù[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
- ↑ (en) Pajenn 42
- ↑ (en) Pajenn 5
- ↑ (en) Wikisource
- ↑ Adembannet e 2020 gant Alpha Edition (ISBN 978-93-5436-959-9)
- ↑ Adembannet e 2018 gant Living Book Press (ISBN 978-1-925729-29-0)