Violoñsell
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Krogit e-barzh !
Un danvez pennad eo ar pennad-mañ ha labour zo d'ober c'hoazh a-raok e beurechuiñ.
Gallout a rit skoazellañ Wikipedia dre glokaat anezhañ.
Un danvez pennad eo ar pennad-mañ ha labour zo d'ober c'hoazh a-raok e beurechuiñ.
Gallout a rit skoazellañ Wikipedia dre glokaat anezhañ.
Ur violoñsell[1] zo ur benveg-seniñ bras dre gerdin dre frotañ, eus familh ar biolinoù, a vez lakaet da seniñ gant ur wareg, pe dre biñsañ (un ober anvet pizzicato en italianeg).
Kar eo d'an alto hag d'ar c'hourbiolin.
Violoñsellerien gant strolladoù vrezhoneg[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
- Julien Grattard pe Julien Lefevre gant Cécile Corbel
- Aldo Ripoche gant Yann-Fañch Kemener
- Mathilde Chevrel gant Dour/Le Pottier Quartet
- Ronan Pinc gant Morwenn Le Normand
- Archétype
- Remi Kesteman gant Fahrenheit
- Maud Caron gant Arz Nevez
- Thierry Moreau
Un neubeut violoñsellerien brudet[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
- Mstislav Rostropovitch
- Pablo Casals
- Paul Tortelier
- Yo Yo Ma
- Truls Mørk
- Jacqueline du Pré
- Ophélie Gaillard
- Anne Gastinel
- Xavier Philips
- Frédéric Lodéon
- Marc Coppey
- Gautier Capuçon
Violoñselloù brudet[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
Ar violoñselloù kaerañ graet gant luderien brudet a vez anvet gant anvioù tud o senet ar re-mañ.
Violoñselloù gant Antonio Stradivari :
- an « Duport », violoñsell Mstislav Rostropovitch eus 1974 betek e marv,
- ar « Romberg »,
- ar « Batta »,
- ar « Piatti »,
- ar « Suggia »,
- ar « de Munck »,
- an « Davidov », hiziv gant Yo-Yo Ma,
- ar « Markevitch »,
- ar « Servais ».
Violoñselloù all :
- ar Goffriller (1733), senet gant Pablo Casals betek e marv,
- ar « Poilu », graet avec des moyens de fortune evit Maurice Maréchal e-pad ar brezel-bed kentañ.
Notennoù[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
- ↑ *Violoñsell (benel) e Geriadur Favereau, diwar Taldir.
- Violoñsell e geriadur Brezhoneg21 - Kreizenn ar Geriaouiñ
- Violoñsel ha gaolviolin e TermOfis Ofis ar Brezhoneg.
- Violoñsel el levr Ar benvegoù sonerezh, TES, 2007.
- Gourrebed (gourel) e Geriadur Vallée, e Geriadur ar Merser hag e Dictionnaire classique français-breton Reun ar Glev.
- Gaolviolin (benel) e Geriadur bihan ar sonerezh Pêrig Herbert & Jil Ewan.
- Gaolviolin (benel) ha gourrebed (gourel) e Geriadur Brezhoneg An Here.
- Gourbiolin (benel) e Geriadur Ménard, dre fazi moarvat, pa gaver ar ger "gourbiolin" er geriadur-se evit treiñ daou c'her gallek disheñvel, "contrebasse" ha "violoncelle".