Theodore

Theodore e saozneg, pe Théodore e galleg, zo un anv-bihan a orin gresianek, roet d'ar baotred evel d'ar merc'hed. Koulskoude eo raloc'h evel anv-plac'h, ha Dorothée eo en deus kemeret e lec'h.

Gerdarzh

Theódoros eo ar stumm orin, diwar Theós, « Doue » (θεός), ha dōron, « donezon, road » (δώρον). Ma c'haller kompren « road digant Doue ».

Kompren a c'haller ivez n'eo nemet an droidigezh e henc'hresianeg eus an anv hebreek מתתיהו, a vez treuzskrivet "Matt(a/i)tyahu", evel anvioù teoforek all, savet diwar un elfenn, anv pe verb, hag ul lostger a zo anv un Doue bennak.

Adstummoù

• Dorig e brezhoneg
• Ted, Teddy e saozneg
• Theo, Théo, Téo
• Teodora, pe Theodora, evit ar merc'hed
• Dorothée (e galleg) pe Dorothy (e saozneg), evit ar merc'hed, ral evit ar baotred

Yezhoù all

• Theodor, en alamaneg
• Teodor, en hungareg, norvegeg, poloneg, roumaneg, slovakeg, svedeg, tchekeg
• Teodoro, en esperanteg, italianeg
• Theodoros, e finneg ha gresianeg
• Theodorus, en izelvroeg, latin
• Tudur, e kembraeg,
• Tudor, Toader, e roumaneg
• Fiodor, Фёдор, e ruseg
• Fedir, Федір, en ukraineg

En anvioù-tiegezh

• Feodorovna
• Feodorovitch
• Theodorakis

Tud

Henamzer

• Theodora, pried an impalaer Justinian (... / 548)
• Theodora, pried an impalaer Leon V an Armenian
• Theodora, pried an impalaer Theophil (815-867)
• Theodora, merc'h yaouañ Konstantin IX; impalaerezh gant he c'hoae Zoe, e 1042, hag he unan eus 1054 da 1056.
• Theodora, itron a renk uhel eus Roma, kar d'ar margraf Tuskia Adalberzh II (908). Mamm da _vMarozia ha da _dTheodora ar Yaouank
• Theodorus Samos, tisavour er VI^vet kantved kt JK
• Theodorus a Girene, matematikour er V^vet kantved kt JK
• Theodorus an Dizoueat, (circa 300 kt JK), prederour eus ar skol gKyrenaek
• Theodorus (meridarc'h), (I^añ kantved kt JK), gouarnour ar rouantelezh indian-gresian
• Theodorus Asine, (IV^e kantved), prederour nevezplatoniour
• Teodor Mopsuestia (c. 350 - 428), eskob
• Theodorus al Lenner, (VI^vet kantved), helleneg hag istorour bizantion
• Teodor Trithyrius, (VII^vet kantved), teñzorour bizantion ha penn brezel

Théodore

Elzas

• Théodore Deck (1823-1891), priour

Breizh

• Théodore Guérin (1798-1856), leanez ha santez katolik
• Théodore Hersart de La Villemarqué (1815-1895), pe Kervarker, lizheregour
• Théodore Pilven le Sévellec (1842-1924), barner, skrivagner ha troour brezhonek
• Théodore Botrel (1868-1925), sonaozour-kanour

 Bro-C'hall

• Théodore de Bèze (1519-1605), humanour, teologour protestant, troer ar Bibl, kelenner, kannadour ha barzh
• Théodore Agrippa d'Aubigné (1552-1630), den a vrezel, skrivagner ha barzh barok
• Théodore Géricault (1791-1824), livour
• Théodore Rousseau (1812-1867), livour hag engraver
• Théodore Chassériau (1819-1856), livour
• Théodore de Banville (1823-1891), barzh, dramaour ha skridvarnour
• Théodore Monod (1902-2000), naturelour, bevoniour, ergerzher, helleneg ha humanour

Provañs

• Théodore Aubanel pe Teodòr Aubanèu, barzh provañsek

Theodore

• Theodor Herzl, diazezer ar sionouriezh
• Theodore Dreiser, skrivagner stadunanat
• Theodore Roosevelt, politikour stadunanat
• Theodore Sturgeon (1918-1985), skrivagner skiant-faltazi stadunanat
• Theodore Kaczynski (1942), sponter stadunanat

Stummoù all

• Fedor Dostoievski, skrivagner rusian
• Dorig Le Voyer (1914-1987) luder
• Féodor Atkine (1948) aktour gall
• Theo van Gogh pe Theodorus van Gogh (1857-1891), gwerzher oberennoù arzel izelvroat
• Theo van Gogh (1957-2004), filmaozer izelvroat

Lec'hanvadurezh

Aostralia

• Theodore (Tiriad Kêr-benn Aostralia)
• Theodore (Queensland)

 Italia

• San Teodoro, anv div gumun en Italia

Kanada

• Theodore (Saskatchewan)
• Saint-Théodore-d'Acton, e Kebek er Montérégie

Stadoù-Unanet

• Theodore (Alabama)

Faltazi

• San Theodoros, lec'h a faltazi en aventurioù Tintin