Mont d’an endalc’had

Scrooge McDuck

Eus Wikipedia
Scrooge McDuck
Image caption "Scrooge McDuck, houad pinvidikañ ar bed" gant Carl Barks
Dont war-wel Donald Duck Four Color #178 Christmas on Bear Mountain, 1947 (krouet gant Barks e Gouere 1947)
Krouet gant Carl Barks
Mouezhiet gant Alan Young, Bill Thompson, Will Ryan
Anvioù all
Lesanvioù The Richest Duck in the World, The Billionaire of Dismal Downs, The Buckaroo of the Bandlands, The King Of The Klondike, The Last of the Clan McDuck
Kerent Donald Duck, Riri, Fifi ha Loulou
Mignoned
Kevezer

Scrooge McDuck (Balthazar Picsou e galleg) zo un dudenn krouet gant ar Walt Disney Company. « Houad pinvidikañ ar bed », krouet eo bet e bannoù-treset gant Carl Barks e 1947. Anavezet eo evit e bizhoni hag e du redek-bro.

Un houad denheñvel eo, unan e-touez ar brudetañ e tiegezh klan McDuck gant e niz Donald Duck. Ganet eo bet e 1867 e Glasc'ho (Bro-Skos).

E anv a zeu eus tudenn Charles Dickens e A Christmas Carol.

Ar "Mac" a lak soñj eus e orin skosat.

Kalz anvioù disheñvel en deus hervez ar broioù :

  • E alamaneg : Dagobert Duck/Onkel Dagobert
  • E saozneg : Scrooge McDuck/Uncle Scrooge
  • E arabeg : Amm Dahab (العم دهب)
  • E Belgia : Oncle Jérémie (e-barzh Mickey Magazine)
  • E daneg : Joakim von And/Onkel Joakim
  • E spagnoleg : Gil Pato/Tío Gilito
  • E esperanteg : Skruĝo MakAnaso/Onkolo Skruĝo
  • E finneg : Roope Ankka/Roope-Setä
  • E galleg : Balthazar Picsou/Oncle Picsou
  • E italianeg : Paperon de' Paperoni/Zio Paperone
  • E nederlandeg : Dagobert Duck/Oom Dagobert
  • E norvegeg : Skrue McDuck/Onkel Skrue
  • E poloneg : Sknerus McKwacz/Wujek Sknerus
  • E portugaleg : Patinhas Mc Pato/Patinhas Mc Patinhas/Tio Patinhas
  • E svedeg : Joakim von Anka/Farbror Joakim
  • E turkeg : Varyemez Amca

Liammoù diavaez

[kemmañ | kemmañ ar vammenn]