Potifar

Eus Wikipedia
Mont da : merdeiñ, klask
Jozeb ha gwreg Putiphar, gant Bartolome Esteban Murillo

Potifar pe Putiphar (eus an henegipteg pȝ-ḥtp rˁ "prof digant ") a zo, e levr ar C'heneliezh, un ofiser d'ar faraon, karget d'ober war-dro gwarded ar palez.

Prenañ a reas ar sklav Jozeb a oa bet gwerzhet gant e vreudeur, ha kaset da Egipt. Deuet e oa Jozeb da vezañ penn ar vevelien. Gwreg Potifar (n'eo ket lavaret hec'h anv) a orgedas ouzh Jozeb, met eñ a nac'has kousket ganti. Tamallet e voe Jozeb neuze gant ar wreg da vezañ klasket he gwallañ, ha taolet e voe Jozeb er vac'h gant Potifar. Diwezhatoc'h e voe tennet alese gant ar faraon.

Er C'horan[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Er C'horan eo al-Aziz a vez graet eus Potifar, un anv hag a c'hall diskouez un den uhel e garg ha netra ken rak kement ha "galloudus" e talv Aziz en arabeg). Zouleic'ha eo anv ar wreg en hengoun an islam hag ar yuzevegezh. N'eo ket meneget anv gwreg Potifar er Bibl.

Kavadennoù[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Hervez studiadennoù nevez e vefe anavezet Potifar evel Ptahwer, un ofiser da Amenhotep III, faraon eus an XVIIIvet tierniezh.

Taolennoù[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Lennegezh[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Notennoù[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

  1. (fr) Thomas Mann, Joseph et ses frères
    1. Les histoires de Jacob, Gallimard, 1980, (ISBN 978-2-0702-2925-3)
    2. Le jeune Joseph, Gallimard, 1980, (ISBN 978-2-0702-3013-6)
    3. Joseph en Égypte, Gallimard, 1980, (ISBN 978-2-0702-3074-7)
    4. Joseph le nourricier, Gallimard, 1980, (ISBN 978-2-0702-3102-7)