Lizherenneg fonetik etrebroadel evit ar brezhoneg

Krogit e-barzh !
Un danvez pennad eo ar pennad-mañ ha labour zo d'ober c'hoazh a-raok e beurechuiñ.
Gallout a rit skoazellañ Wikipedia dre glokaat anezhañ.

E-barzh an taolennoù treset a-is, e berr gomzoù, ez eo kinniget an doare aesañ da lakaat al Lizherenneg fonetik etrebroadel (LFE) da glotañ gant ar brezhoneg evit deskrivañ anezhañ.

LFE : kensonennoù
LFE	Skouerioù	Selaou
p	peoc'h
b	bihan
t	triskell
d	du
k	karantez
ɡ	goañv
f	frouezh
v	vakañsoù
s	skoaz
z	zoken
ʃ	chokolad
ʒ	jeu
x	floc'h
ɣ	ac'hann
m	mor
n	nijal
ŋ	stank, renk,
ɲ	pign, gagn
l	leon
ʎ	dilhad
r	raden

LFE : Hantergensonennoù
LFE	Skouerioù	Selaou
j	yaouank, yen
ɥ	mui, skuizh
w	diwan, gwad

LFE : Vogalennoù genoù
Vogalennoù berr
LFE	Skouerioù	Selaou
a	fall, sart
ɛ	pell, tenn
œ	meurzh, peurbad
ɔ	koll, skort
e	betek, keraat
ø	feuls, teusk
o	klok, solier
i	pik, tiked
y	pulluc'h, rust
u	dous, poull
Vogalennoù hir
LFE	Skouerioù
ɑː	aval, maget
ɛː	berr, kêr
œː
ɔː
eː	evezh, perenn
øː	peul, reuz
oː	ober, kozh, mor
iː	ridet, hir
yː	lu, ludu
uː	dour, loudour

LFE : Vogalennoù-fri
Vogalennoù-fri berr
LFE	Skouerioù	Selaou
ã	mamm, tredan
ɛ̃	cheñch
ẽ	peñse
œ̃	leuniañ
ɔ̃	pont
ĩ	diñs, debriñ
ỹ	puñs
Vogalennoù-fri hir
LFE	Skouerioù
ãː	tan
ɛ̃ː
ẽː
œ̃ː	kreun
ɔ̃ː	soner
ĩː	fiñval
ỹː	pluñv

LFE : Diftongennoù
LFE	Skouerioù	Selaou
ea	meaz (leoneg)
aj	gray, nay, spontailh
ɛj	dezhi, seiz
ej	skeiñ
ɔj	boikot
oj	troy
yj	puilh
uj	touilh
aw	taol, skaotet
ɛw	rev, mezv, evn
ew	tev, bev
ɔw	glaou
iw	div, piv
ja	ya
jɛ	yell
je	yec'hed, yelo
jɔ	yost
jo	yod
ji	yilc'hier
jy	yun
ju	youl
ɥɛ	gwern
ɥe	gwerenn
ɥi	gwin
wa	gwalenn
wɛ	gouennad
we	gouelan, gouez
wi	gouizieg

Arouezennoù all

LFE : Arouezennoù all implijet evit deskrivañ distagadur ar brezhoneg
LFE	Displegadenn
ˈ	Taol-mouezh kentañ (lakaet a-raok ar silabenn taolmouezhiet), da skouer lipat /ˈlipːat/
ˌ	Eil taol-mouezh, da skouer paotredigoù /ˌpɔw.tre.ˈdiː.gu/

Pennadoù nesañ