Klemañs

Klemañs, pe Klemez zo un anv-badez brezhonek, diwar an anv latin Clemens, a vez implijet dreist-holl evit ar sent hag ar bibien.
Evit ar merc'hed e reer gant ar stummoù Klemañsa ha Klemeza.

Testeniekadurioù

Cleménçz e Geriadur Gregor, 1732, pajenn 173.
Klemant e Buhez ar Sent 1912, pajenn 814.

Gerdarzh

Dont a ra eus an anv-gwan latin clemens, clementis « kuñv », « madelezhus ».

Yezhoù all

alamaneg : Clemens, Klemens, Klemp
finneg : Klemens
galleg : Clément; Clémence, Clémentine evit ar merc'hed.
gresianeg : Mentos
italianeg : Clemente
makedonieg : Климент
nederlandeg : Clemens
poloneg : Klemens
portugaleg : Clemente
ruseg : Клеман
saozneg : Clement

Tud

N'eo ket anavezet an anv e brezhoneg nemeur, goude m'e gaver e Geriadur Gregor.

Sent

Un toullad sent zo anvet Klemañs. Ar brudetañ anezho eo Klemañs Roma, pe Clemens Romanus hervez e anv latin, merzheriet pa oa en harlu e Krimea. Taolet e voe er mor, un eor en e gerc'henn. Lakaet eo bet da sant paeron ar voraerien. Enoret eo e Rusia ha Lec'hlenn.

Sent all zoavat:

Klemañs Metz kentañ eskob Metz ; lidet d'ar 23 a viz Du.
Klemañs ar menez Sagmation manac'h ; lidet d'ar 26 a viz Genver.
Klemañs Sardik eskob ; lidet d'an 10 a viz Gwengolo.
Klemañs Alexandria, Tad an Iliz, skrivagner gresianek.

Pibien

Klemañs Iañ, pe Sant Klemañs, pab eus 88 da 97,merzher, lidet d'an 23 pe d'ar 24 a viz Du.
Klemañs II, pab eus 1046 da 1047.
Klemañs III, pab eus 1187 da 1191.
Klemañs IV, pab eus 1265 da 1268.
Klemañs V, pab eus 1305 da 1314.
Klemañs VI, pab eus 1342 da 1352.
Klemañs VII, pab eus 1523 da 1534.
Klemañs VIII, pab eus 1582 da 1605.
Klemañs IX, pab eus 1667 da 1669.
Klemañs X, pab eus 1670 da 1676.
Klemañs XI, pab eus 1700 da 1721.
Klemañs XII, pab eus 1730 da 1740.
Klemañs XIII, pab eus 1758 da 1769.
Klemañs XIV, pab eus 1769 da 1774.

Eneppibien

Klemañs III, eneppab eus 1080 da 1100.
Klemañs VII, eneppab en Avignon eus 1378 da 1394.
Klemañs VIII, eneppab en Avignon eus 1423 da 1424.

Tud all

Clement Attlee politikour saoz
Klemens Wenzel von Metternich diplomat aostrian
Gwelout ar pennad Clément.

Notennoù

Pennadoù kar