Galizeg
(Adkaset eus Kalaikieg)
| Galizeg (galego) | |
|---|---|
 | |
| Perzhioù | |
| Komzet e : | Galiza, Asturiez, Kastilha ha León ha Estremadura |
| Rannved : | Europa |
| Komzet gant : | etre 3 000 000 ha 4 000 000 |
| Familh-yezh : | Yezhoù indezeuropek
|
| Statud ofisiel | |
| Yezh ofisiel e : |  Galiza
|
| Akademiezh : | Real Academia Galega |
| Kodoù ar yezh | |
| ISO 639-1 | gl |
| ISO 639-2 | glg |
| ISO 639-3 | glg |
| Kod SIL | GLG |
| Sellit ivez ouzh ar pennad Yezh. | |
Ar galizeg[1], pe galisianeg[2], eo yezh istorel hag ofisiel Galiza. 4 milion a dud er bed a gomz ar yezh, ha 2.836.527 en Spagn e 2007.
Yezhadur
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]Ur yezh latin eo, kar-tost d'ar portugaleg dreist-holl, ha d'ar kastilhaneg.
Evel yezh latin e kaver
Frazennoù skouer :
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]| Galizeg | Brezhoneg |
|---|---|
| abella | gwenanenn |
| cadeira | kador |
| queixo | formaj |
| fóra | er-maez |
| caer | kouezhañ |
| cabra | gavr |
| casa | ti |
| beizo | gweuz |
| fociño | genoù |
| número | niver |
| pera | perenn |
| escola | skol |
| esquío | gwiñver, kazh-koad |
| estrela | ster(ed)enn |
| fumar | butuniñ |
| hoxe | hiziv |
| asubiar | c'hwibanat |
Gerioù keltiek
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]- bico [m] 'pok', a deufe eus ur ger hengeltiek *bekko-, kar d'ar ger brezhonek, beg, d'ar ger italianek becco, d'ar ger gallek bec. Diwarnañ ar verb bicar pokat', bicaño 'torgenn'.
Pennadoù kar
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
Gwelet ivez
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]Liammoù diavaez
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
