Joan Larzac
Ur pennad Larzac zo ivez.Joan Larzac
| Reizh pe jener | paotr  |
|---|---|
| Bro ar geodedouriezh | Frañs |
| Anv-bihan | Joan, Jean |
| Anv-familh | Rouquette, Roqueta |
| Lesanv | Joan Larzac, Jean Larzac, Joan Roqueta-Larzac |
| Deiziad ganedigezh | 13 C'hwe 1938 |
| Lec'h ganedigezh | Seta |
| Tad | Jean-Louis Rouquette |
| Mamm | Marie-Élise Rouquette |
| Breur pe c'hoar | Ives Roqueta |
| Yezhoù komzet pe skrivet | galleg, okitaneg |
| Yezh implijet dre skrid | okitaneg, galleg |
| Tachenn labour | Occitan culture |
| Contributed to creative work | Letras d'Oc, A Tots |
| Darvoud-alc'hwez | priestly ordination in the Roman rite |
| Prizioù resevet | prix Antigone, Q134873999 |
Joan Larzac diouzh e anv-pluenn, pe Jean Rouquette diouzh e anv gallek ofisiel (Joan Roqueta en okitaneg), zo ur beleg hag ur skrivagner okitanek, ganet e Seta (Hérault) d’an 13 a viz C'hwevrer 1938. Levezonet eo e skridoù gant e feiz katolik hag e zeskadurezh relijiel. Bet eo e penn rann lennegel an Institut d'Estudis Occitans. Meur a briz lennegel en deus bet (Grand Prèmi de las Letras Occitanas e 1962, Prèmi Antigòna e 1988).
Breur eo d’ur skrivagner okitanek all, Ives Roqueta (Yves Rouquette).
Oberennoù
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]Gant an anv Jean Rouquette :
- La littérature d'oc, Que sais-je ?, Presses Universitaires de France, 1980
Gant an anv Joan Larzac :
- Breiz Atao, gant Enric Espieu, Joan Larzac, Ives Roqueta, testennoù brezhonek gant Youenn Gwernig, Institut d'estudis occitans, 1969
- Anthologie de la poésie religieuse occitane, Privat, 1972
- Descolonisar l'istòria occitana, Institut d'estudis occitans, 1977
- Òbra poëtica, IEO, 1986
- Istòria de l'art occitan, IEO, 1989
- Dotze taulas per Nòstra Dòna, IEO, 1990
- La Bíblia, Ancian Testament, Letras d’Oc, 2013, troet diwar an testennoù hebraek, gresianek hag arameek.
- La Bíblia, Novèl Testament, Letras d’Oc, 2016, troet diwar an testennoù hebraek ha gresianek.
E brezhoneg
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]Un nebeud barzhonegoù savet gantañ zo bet troet e brezhoneg :
- Arabat mont ken buan ! (tr. Sylviane Guyomarc'h), Al Liamm niv. 163, 1974, p. 88
- Gant petra eo marv ? (tr. S. Guyomarc'h), Al Liamm niv. 163, 1974, p. 88-89