Humphrey Lloyd Humphreys

den
Reizh pe jener	paotr
Anv-bihan	Humphrey
Yezhoù komzet pe skrivet	galleg

Humphrey Lloyd Humphreys a oa ur yezhoniour keltiegour kembreat ganet e 1934 ha marvet e Plonevell d'an 20vet a viz Du 2022. Dimezet e oa da Annick Taro, ur vrezhonegerez, ha bevet en doa e Kreiz Breizh. Evel-se en doa tapet anaoudegezh don diwar-benn ar brezhoneg. Arbennigour e oa war yezh e vro, ar c'hembraeg hag war ar c'herneveureg ivez.

Labourioù

E 1985 ec'h echuas ul labour a bouez bras evit rannyezhouriezh ar brezhoneg dindan furm un dezenn kinniget e Skol-veur Breizh-Izel (Brest) diwar-benn ar brezhoneg komzet e Botoha, e kumun Sant-Nikolaz-ar-Pelem.
Kelenner e skol-veur Llanbedr Pont Steffan eo bet hag kenlabouret en deus gant Kreizenn an Enklaskoù Breizhek ha Keltiek e Skol-veur Breizh-Izel.

E 1990 e keñverias perzhioù ar c'hembraeg hag ar brezhoneg a-fet ar nevezc'heriañ.

E vab, Iwan Wmffre, desavet e peder yezh, en deus heuliet e roudoù, pa'z eo aet da yezhoniour keltiegour skol-veur ivez.

Levrlennadur

Humphrey Lloyd Humphreys, Breton and Cornish studies, e-barzh The Year’s Work in Modern Language Studies, Vol. 60 (1), p. 534 – Dec 20, 1998
Humphrey Lloyd Humphreys, The Breton language: its present position and historical background (chap. 13), e-barzh "The Celtic Languages", aozet gant Martin Ball, Nicole Muller, Londrez, Routledge, 1993.
Humphrey, Humphreys Lloyd. Traditional Morphological Processes and their Vitality in Modern Breton and Welsh, Celtic Linguistics Readings in the Brythonic Languages, Ball, Fife, Poppe, Rowland, Celtic Linguistics, 1990, p.129-150.
Humphreys, H. L. 1985. Phonologie, morphosyntaxe et lexique du parler breton de Bothoa en Saint-Nicolas-du-Pélem (Côtes-du-Nord), tezenn doktorelezh Stad, Brest, Brud Nevez, 1985.
Humphreys, H.L., Le breton de Bothoa (Saint-Nicolas-du-Pélem, Côtes-du-Nord) : présentation sommaire d'un parler Fañch, Dastum 5: Bro vFañch, 1978.
Humphreys, H. L., Les sonnantes fortes dans le parler haut-cornouaillais de Bothoa (Saint-Nicolas-du-Pélem, Côtes-du-Nord), Études Celtiques, 13:1, 1972, p. 259-274.