Emflourañ

An emflourañ^{(Daveoù a vank)}, anvet ivez pitouchal^[1], boloiñ^[2], (eus boz), pe en em darlaskañ, masturberezh^{(Daveoù a vank)}, onanegezh^[3] (diwar anv Onan), a zo un ober reizhel graet gant an den (paotr pe blac'h), gant e zaouarn pe gant c'hoarielloù reizhel, pa flour e-unan e organ embarañ, pe ur rann-gorf all, evit tizhout ar blijadur reizhel. Eus kenvasturberezh e komzer kentoc'h pa ra gant skoazell un den all, un doare neuze da virout a embarañ.

Kondaonidigezh

Kemm zo bet en emzalc'h ar c'hevredigezhioù diwar-benn an emerotegezh. Er sevenadurioù diazezet war ar Bibl pe ar C'horan eo ur pec'hed bras^[4]. Kondaonet eo bet an emflourañ gant an Iliz katolik, evel el levr L’Onanisme ou Discours philosophique et moral sur la luxure artificielle et sur tous les crimes relatifs, savet gant ar pastor Jean-Philippe Dutoit-Membrini^[5] hag embannet e Lausanne, e 1760.

Medisined zo o deus bet embannet e c'halle degas kleñvedoù, evel ar Suis Samuel Auguste Tissot, en e levr L’onanisme. Dissertation sur les maladies provoquées par la masturbation^[6], e 1785, ha korfkennoù a veze graet da virout ouzh ar baotred da c'hoari gant o c'horf.

Hiziv e vez embannet eo un ober reizhel ordinal ha par d'ar re all.

Onanegezh

Onan zo un den meneget er Bibl hag a nac'h speriañ intañvez e vreur Er, en eneb d'an henvoaz. Gwelloc'h e kavas teurel e sper d'an douar eget ober ur bugel. Evit

Doareoù-ober

Boutin d'an holl emflourerien eo gwaskañ pe rimiañ an organoù embarañ gant ar bizied pe ouzh traezoù evel ur goubenner pe torchenn. Darn a blij dezho lakaat bizied pe traezoù all en o fraez, dorloiñ kalc'h pe kourzh gant ur fraoñverez.

Gant ar baotred

Gant ar merc'hed

Loened

Un doare emflourañ a vez ivez gant ar marmouzien, hag ivez gant chas.^{(Daveoù a vank)}

Lennegezh

Meneget eo ar masturbiñ gant Balzac, Flaubert, Thomas Wolfe^[7]. Testenioù zo diwar-benn Maupassant o vrabañsal diwar-benn e ampartiz da zorloiñ e galc'h^[8].
Onan soit qui mal y pense, lavar meneget dre fent gant ar romantour gallek Hubert Monteilhet en e romant Les pavés du diable.
Er romant saoznek Portnoy's Complaint, gant Philip Roth, ez eus kaoz eus masturberezh, ken e fellas da bennadurezhioù Aostralia lakaat berz war al levr.

Levrlennadur

Philippe Brenot, Éloge de la masturbation, Zulma, 2002. Gant ur c'heriaoueg hag ul levrlennadur berr^[9].

Notennoù

↑ Martial Ménard, Alc'hwez bras ar baradoz vihan, 1995, p.394.
↑ Martial Ménard, Op.cit., p.51.
↑ Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, p. 943
↑ (en) Westheimer R, Lopater S. Human sexuality, second edition, Lippincott Williams & Wilkins, 2005.
↑ War a greder, pa n'eus anv ebet moullet war golo al levr
↑ Samuel Auguste Tissot — L'onanisme. Dissertation sur les maladies produites par la masturbation – 1785 – La Différence (1998) – ISBN 978-2-7291-0682-9
↑ http://www.slate.com/articles/arts/culturebox/features/2013/daily_rituals/balzac_and_sex_how_the_french_novelist_used_masturbation_to_fuel_his_writing.html
↑ Guy de Maupassant, gant Nadine Satiat. Flammarion, 2003.
↑ http://sexologie.blog.lemonde.fr/2013/09/15/eloge-de-la-m/

[1] Martial Ménard, Alc'hwez bras ar baradoz vihan, 1995, p.394.

[2] Martial Ménard, Op.cit., p.51.

[3] Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, p. 943

[4] (en) Westheimer R, Lopater S. Human sexuality, second edition, Lippincott Williams & Wilkins, 2005.

[5] War a greder, pa n'eus anv ebet moullet war golo al levr

[6] Samuel Auguste Tissot — L'onanisme. Dissertation sur les maladies produites par la masturbation – 1785 – La Différence (1998) – ISBN 978-2-7291-0682-9

[7] ttp://www.slate.com/articles/arts/culturebox/features/2013/daily_rituals/balzac_and_sex_how_the_french_novelist_used_masturbation_to_fuel_his_writing.html

[8] Guy de Maupassant, gant Nadine Satiat. Flammarion, 2003.

[9] ttp://sexologie.blog.lemonde.fr/2013/09/15/eloge-de-la-m/

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]