Neutralizadur : diforc'h etre ar stummoù
Neal (kaozeal | degasadennoù) DDiverradenn ebet eus ar c'hemm |
Neal (kaozeal | degasadennoù) DDiverradenn ebet eus ar c'hemm |
||
| Linenn 21: | Linenn 21: | ||
'''Liveadur ar [[mouezh (yezhoniezh)|vouezh]]: |
'''Liveadur ar [[mouezh (yezhoniezh)|vouezh]]: |
||
E [[brezhoneg]], evel meur a [[yezh]] all, en o zouez an [[alamaneg]], an [[izelvroeg]], an [[turkeg]] hag ar [[ruseg]], e vez [[Mouezh |
E [[brezhoneg]], evel meur a [[yezh]] all, en o zouez an [[alamaneg]], an [[izelvroeg]], an [[turkeg]] hag ar [[ruseg]], e vez [[Mouezh (yezhoniezh)|divouezhiet]] ar [[kensonenn dre serriñ|kensonennoù dre serriñ]] e dibenn ur [[ger]], da lâret eo e vez liveet an diforc'h /t/ ~ /d/, /p/ ~ /b/, /k/ ~ /g/ e dibenn ar gerioù, d.s. "boa'''z'''" ([[anv-kadarn]]) distaget dres evel "boa'''s'''" ([[anv-gwan]]) daoust d'an doare-skrivañ. |
||
En [[afrikaneg]] da skouer e teu meur a c'her da vezañ [[heñvelsonerezh|heñvelson]] abalamour d'al liveadur, d.s. ''har'''d''''' ("kalet") distaget dres evel ''har'''t''''' '("kalon"). |
|||
Breton example: |
|||
In [[Afrikaans]] terminal devoicing results in homophones such as ''hard'' 'hard' and ''hart'' 'heart' as well as differences in consonant sounds between the singular and plural forms of nouns, for example ''golf'' 'wave' and ''golwe'' 'waves'. |
|||
Stumm eus an 23 Mez 2007 da 08:21
Un danvez pennad eo ar pennad-mañ ha labour zo d'ober c'hoazh a-raok e beurechuiñ.
Gallout a rit skoazellañ Wikipedia dre glokaat anezhañ.
Er yezhoniezh e vez implijet an termen liveadur (saoz.: neutralisation) war tachenn ar fonologiezh hag ar fonetik evit komz eus ar fed ma teu da vezañ liveet un diforc'h etre daou fonem. Da lâret eo e kenarroudoù fonetikel pe fonologel 'zo ne vez ket enebiet ken fonemoù resis dre ma'c'h a da get an diforc'h etre perzhioù resis:
Liveadur al lec'h distagañ Bez' ez eus e saozneg tri fonem dre fri enebiet an eil ouzh ar re all peurliesañ:
- sum (/sʌm/: "sammad"/"sammadur")
- sun (/sʌn/: "heol")
- sung (/sʌŋ/: "kanet")
Ne vez ket enebiet ar sonennoù dre fri-mañ avat dirak ar c'hensonennoù dre serriñ (/p, t, k/) e diabarzh an hevelep morfem:
- /m/ nemetken dirak /p/
- /n/ nemetken dirak /t/
- /ŋ/ nemetken dirak /k/
Liveadur an doare distagañ
$?
Liveadur ar vouezh: E brezhoneg, evel meur a yezh all, en o zouez an alamaneg, an izelvroeg, an turkeg hag ar ruseg, e vez divouezhiet ar kensonennoù dre serriñ e dibenn ur ger, da lâret eo e vez liveet an diforc'h /t/ ~ /d/, /p/ ~ /b/, /k/ ~ /g/ e dibenn ar gerioù, d.s. "boaz" (anv-kadarn) distaget dres evel "boas" (anv-gwan) daoust d'an doare-skrivañ.
En afrikaneg da skouer e teu meur a c'her da vezañ heñvelson abalamour d'al liveadur, d.s. hard ("kalet") distaget dres evel hart '("kalon").
Gwelit ivez:
|
Porched ar yezhoù hag ar skriturioù Adkavit pennadoù Wikipedia a denn d'ar yezhoù. |