Atant

Eus Wikipedia
Mont d’ar merdeerezh Mont d’ar c’hlask
En Izelvroioù, 1872

Un atant (pe menaj, pe tiegezh) zo ul lec'h war ar maez ma vez labouret douar ha savet loened.

Hervez ar broioù e kemm ar pezh a vez gounezet en douar : ne vez ket gounezet orañjez, gwini na kafe e pep atant.

E Breizh gwechall e veze labouret an douar gant kezeg, gounezet ed en douaroù mat, segal pe ed-du en douaroù paour, legumaj war an aod, patatez e pevar c'horn ar vro, ha savet saout ha moc'h e pep atant. Ret e oa d'an atant magañ tud an atant da gentañ, ha gwerzhet e veze pezh a c'halled

Abaoe ar bloavezhioù 1960 ez eus kemm bras. En atantoù zo e saver saout evit gwerzhañ o laezh dreist-holl, e re all evit gwerzhañ o c'hig. Pa vez moc'h e vez gounezet maiz evit o magañ, pa ne oa ket er vro a-raok an Eil Brezel-bed.

Geriaoueg[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Kalz gerioù zo e brezhoneg da envel un atant.

Rannoù an atant[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Evit al loened

Aar marchosi, kraou ar moc'h ha hini ar saout, kouldri

Evit ar binvioù

Pennadoù kar[kemmañ | kemmañ ar vammenn]