Arar

Eus Wikipedia
Mont da : merdeiñ, klask
  • An Arar eo ivez anv kozh ar stêr Saône.
Arar goad implijet e Rossello en XXvet kantved

An arar (erer el liester, diwar arare, arat, e latin) a zo ur benveg da labourat an douar, pe da arat, hag a anavezer abaoe ar bloavezhioù 3000 (IVvet milved kent JK) e Mezopotamia.

Staget e veze ul loen outi, sachet e veze gantañ, ha drailhet gorre an douar. Hiziv e lavarer ne veze ket digoret don a-walc'h an douar, pa ne veze graet nemet kignat anezhañ. Da gentañ ne oa nemet un tamm koad en he fezh, goude eo betek pemp tamm a yae d'ober anezhi.

An anv[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Arar pe alar a vez implijet, hag ivez alaer.

Daou venveg[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

E gwirionez ez eus daou venveg dindan an hevelep anv.

An arar goad[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Arat gant an arar sachet gant ur gazeg.
Un arar goad sachet gant daou yak e Tibet. (Foto: Nathan Freitas)

Honnezh eo ar benveg kozh implijet e Breizh betek dibenn an eil brezel bed e tachennoù zo.

An arar houarn pe dir[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Honnezh eo ar benveg a vez graet "brabant", "klev houarn" (pe "klevioù") (er vro vigoudenn), "daoubenneg" (e-kichen Douarnenez), anezhi ivez.

Ar penn a-raok a vez graet ar c'hilhoroù anezhañ.


Arar
1. Laz (kamm eo amañ)
2. Da sterniañ loened
3. Ar regulator
4. Kontell
5. Beg ar soc'h
6. Soc'h
7. Skouarn an arar.

Arar a-vremañ[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Un arar a-vremañ a vez staget ouzh un trakteur.

Daveoù[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

E skridoù zo e vez komzet eus meur a seurt erer:

  • Un arar da blomañ (TBP 1/118) zo un arar da freuziñ douar
  • Un arar da gignat ( TBP 2/257): ne ra nemet kignat an douar.

Un devezh-arat[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Implijoù all[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

E Breizh, e Karaez, e vez aozet ur fest a vez graet Gouel an Erer Kozh anezhi.

Wiktionary-logo-br.png
Sellit ouzh ar ger arar er
wikeriadur, ar geriadur frank.