José Raúl Capablanca

José Raúl Capablanca en Unaniezh Soviedel e 1926

José Raúl Capablanca ouzh un timbr eus Kuba

José Raúl Capablanca y Graupera a zo bet ganet d'an 19 a viz Du 1888 e La Habana (Kuba) ha marvet d'an 8 a viz Meurzh 1942 e New York (SUA).

Meurc'hoarier echedoù kuban.

Ur c'hoarier dispar e teuas da vout pa oa yaouank-tre c'hoazh. En ur drec'hiñ Emanuel Lasker e 1921 e teuas da vout kampion ar bed. Koll a reas e ditl e 1927 a-enep da Aleksandr Alekhin.

Labour ’zo d’ober c’hoazh a-raok peurechuiñ ar pennad-mañ. Ma fell deoc’h reiñ un tamm skoazell, krogit e-barzh. Mar karfec’h reiñ hoc’h ali ha netra ken, grit ’ta e pajenn ar gaozeadenn.

Ur bartienn: Richárd Réti - José Raúl Capablanca, Berlin, 1928

1. e4 e5

2. Mf3 Mc6

3. Fb5 d6

4. c3 a6

5. Fa4 f5

6. d4 fxe4

7. Mg5 exd4

8. Mxe4 Mf6

9. Fg5 Fe7

10. Dxd4? b5

11. Mxf6+ gxf6

12. Dd5 bxa4

13. Fh6 Dd7

14. 0-0 Fb7

15. Fg7 0-0-0

16. Fxh8 Me5

17. Dd1 Ff3!

18. gxf3 Dh3 0-1

Levrioù diwar e benn

(de)* Max Euwe ha Lodewijk Prins, Capablanca, Das Schachphänomen. Das Schacharchiv, Hamburg, 1979.

(de)* Wassilij N. Panow: Capablanca – das Schachphänomen. Vom Wunderkind zum Schachweltmeister. Franckh, Stuttgart 1982, ISBN 3-440-05110-2

(de)* Robert Hübner: Der Wettkampf Capablanca – Aljechin, Buenos Aires 1927, Zeitschrift Schach 1998, Heft 5: S. 5–22, Heft 6: S. 52–71, Heft 8: S. 55–69

(de)* Isaak ha Wladimir Linder: Das Schachgenie Capablanca. Sportverlag, Berlin 1988, ISBN 3-328-00238-3

(de)* José Raoul Capablanca, ein Schachmythos. Rau, Düsseldorf 1989, ISBN 3-7919-0286-5 (mit Beiträgen seiner Ehefrau Olga Capablanca-Clark und Mic'hail Botvinnik)

(de)* Fritz C. Görschen: Capablancas Verlustpartien. 2. Auflage. Das Schach-Archiv, Hamburg 1976.

(de)* Harry Golombek: J. R. Capablanca, 75 seiner schönsten Partien.

(en)* Harry Golombek: Capablanca's Hundred Best Games of Chess, G. Bell & Sons, London 1947 .

(en)* Edward Winter: Capablanca. McFarland, Jefferson NC 1989, ISBN 0-89950-455-8 .

(it)• Vasilij Panov, Capablanca mito intramontabile, Embannadurioù Prisma, Roma, 1999, ISBN 88-425-2419-0 .

Oberennoù skrivet

• gallek:
  • José Raúl Capablanca, Principes fondamentaux du jeu d'échecs, Embannadurioù Payot, Pariz ;

• italianek:
  • José Raúl Capablanca, Il primo libro degli scacchi, Embannadurioù Mursia, Milano, 1998 ;
  • José Raúl Capablanca, I fondamenti degli scacchi, Embannadurioù Mursia, Milano, 1999 ;
  • José Raúl Capablanca, La mia carriera scacchistica, Embannadurioù Prisma, Roma, 1990 ;
  • José Raúl Capablanca, Ultime lezioni (bet savet diwar e gaozeadennoù e Radio New-York), L'Italia scacchistica, 1950 ;

• saoznek:
  • José Raúl Capablanca,Havana 1913
  • José Raúl Capablanca, A Primer of Chess, Embannadurioù Harvest Books, Miz Du 2002, ISBN 0156028077 ;
  • José Raúl Capablanca, Chess Fundamentals, Embannadurioù Everyman Chess, Miz Here 1994, ISBN 1857440730, kempennet gant Nick de Firmian e 2006 ;
  • José Raúl Capablanca, My Chess Career, Embannadurioù Hardinge Simpole Limited, Miz Here 2003, ISBN 1843820919 ;
  • José Raúl Capablanca, World's Championship Matches, 1921 and 1927, Dover, Miz Mezheven 1977, ISBN 0486231895 ;
  • José Raúl Capablanca,Last Lectures, Embannadurioù Simon and Schuster, Miz Genver 1966, ASIN B0007DZW6W .

• spagnolek
  • José Raúl Capablanca,Havana 1913.

Liammoù diavaez

• Buhezskrid gant Chesscorner ;

• E fichenn e Chessgames ;

• 240 partienn eus José Raúl Capablanca e pgn ;

• Partiennoù Capablanca ;

• 50 Lec'hiadenn a-bouez ag e bartiennoù ;

• Pennad e Chess Magazine (miz C'hwevrer 1905) o venegiñ Capablanca p'edo 16 vloaz ;

• Buhezskrid Capablanca gant Chessclub ;

• Echedoù Capablanca ;