Frazenn gevrennek

Eus Wikipedia
Mont da : merdeiñ, klask

Er yezhoniezh e vez implijet an termen frazenn gevrennek (saoz: complex sentence) evit komz eus ur frazenn a zo enni un islavarenn emren (pe "pennlavarenn") d'ar muiañ, ha d'an nebeutañ un islavarenn staget outi .

Liammet e vez pep frazenn emren an eil ouzh eben gant :

E brezhoneg e vez liammet, pe ereet, ar bennlavarenn hag an islavarenn gant gerioù-stagañ, pe stagelloù isurzhiañ. Sed amañ un darn anezho:

  • "ma", "na" "peogwir",
  • "daoust ha ma", "keit ha ma" "hag a",

Skouerioù[kemmañ]

"Pa welis ar pezh az poa graet e oan laouen"
Islavarenn emren: "laouen e oan"
Stagell: "pa"
Islavarenn stag: "gwelis ar pezh az poa graet"
"Laouen on peogwir e karez ac'hanon"
Islavarenn emren: "laouen on"
Stagell: "peogwir "
Islavarenn stag: "karez ac'hanon"
"Dre ma karez ac'hanon an hini eo ma'z on laouen"
Islavarenn emren: "laouen on"
Stagell: "dre ma"
Islavarenn stag: "karez ac'hanon an hini eo"
"N'ouzon ket pelec'h em eus lakaet ma levr"
Islavarenn emren: "N'ouzon ket"
Stagell: "pelec'h"
Islavarenn stag: "em eus lakaet ma levr"
"Ar paotr am boa gwelet hag en doa torret ar prenestr"
Islavarenn emren: "ar paotr am boa gwelet"
Stagell: "hag"
Islavarenn stag: "en doa torret ar prenestr"
"Ar paotr a lâras din a oa bet harzet dec'h"
Islavarenn emren: "ar paotr a lâras din"
Stagell: "a"
Islavarenn stag: "oa bet harzet dec'h"
"An deiz ma oa bet dimezet e tivizas chom hep debriñ kig ken"
"N'ouzon ket re hag-eñ e teuin pe get"
Islavarenn emren: "N'ouzon ket re"
Stagell: "hag-eñ"
Islavarenn stag: "e teuin pe get"


Gwelit ivez[kemmañ]