Les Visiteurs du soir
Les Visiteurs du soir (Gweladennerien an abardaevezh e brezhoneg) zo ur film gallek, sevenet e gwenn ha du gant ar filmaozour gall Marcel Carné e 1942.
Fichenn deknikel
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]- Doare : Moliac'h ha krennamzerel,
- Skoazellerien-sevener : Michelangelo Antonioni, Pierre Sabas ha Bruno Tireux,
- Senario ha divizoù : Pierre Laroche ha Jacques Prévert,
- Kevredadoù produiñ : Productions André Paulvé ha Scalera Film (Roma),
- Produour : André Paulvé,
- Renerien broduiñ : Émile Darbon, Georges Lampin ha Gabriel Lhomme,
- Kevredad dasparzhañ : DisCina,
- Rener ar skeudenniñ : Roger Hubert,
- Ijinour ar son : Jacques Lebreton,
- Aozerien ar sonerezh orin : Joseph Kosma ha Maurice Thiriet,
- Aozer ar c'hanaouennoù orin[1] : Jacques Prévert,
- Kinklourien : Alexandre Trauner ha Georges Wakevitch,
- Dilhataer : Alexandre Trauner,
- Farderez : Paule Déan,
- Frammer : Henri Rust,
- Luc'hskeudenner leurenn : Léo Mirkine,
- Prantad filmañ : adalek ar 27 a viz Ebrel betek miz Gwengolo 1942,
- Lec'hioù filmañ : Franstudio (Saint-Maurice (Val-de-Marne)), Studios de la Victorine (Nisa, Alpoù-an-Arvor),
- Deiziad dont e-maez : 5 a viz Kerzu 1942 (
Bro-C'hall), - Padelezh : 120'.
An danvez
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]E 1485, en ur vro faltazius. Euredet e vo Anne, merc'h an aotrou baron Hugues, da Renaud. E-pad ar banvez dalc'het er c'hastell da lidañ an darvoud da-zont e tegouezh Dominique ha Gilles, daou varzh-kaner, brav-kenañ o neuz, kaset di gant Paolig. Lorbet eo Anne gant Gilles ha c'hoarvezout a ra kemend-all gant Renaud digant Dominique. Piket kalon Hugues gant Dominique e lazh ar baron e zanvez mab-kaer o troc'hañ an akuilhetenn gantañ. Toullbac'het eo Gilles hag, evit e saveteiñ, e kinnig an diaoul da Anne dont da vezañ e vestrez. Louzet eo Paolig koulskoude ha treiñ a ra-eñ an daou amourouz e delwennoù maen d'en em zialañ. Ar pezh na viro ket ouzh ho kalonoù a dalmañ a-gevret ha da viken...
Roll ar gomedianed
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]- Arletty : Dominique,
- Marie Déa : Anne,
- Jules Berry : an diaoul,
- Fernand Ledoux : an aotrou baron Hugues,
- Alain Cuny : Gilles,
- Marcel Herrand : an aotrou baron Renaud,
- Roger Blin : an diskouezer euzhviled,
- Jean d'Yd : ar furlukin,
- Gabriel Gabrio : ar bourev,
- Pierre Labry : an aotrou,
- Piéral : unan eus ar gorred,
- François Chaumette : ar floc'h,
- Janine Berry, Jean Carmet, Claudye Carter, Arsenio Freignac, Guy Henry, Robert Hébert, Robert Le Béal, Jean-Pierre Mocky, Marie-Thérèse Moissel, Marcel Mouloudji, Alain Resnais, Madeleine Rousset, Georges Sellier, Simone Signoret.